balıkları ile cümle
balıkları kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Başka akvaryum balıklarıyla iyi geçinirler.Тернеция хорошо уживается с другими видами рыбок.
Turna balıkları yemek seçenekleri konusunda hiç çekingen değillerdir.Болотные черепахи неприхотливы в отношении кормления.
Deniz Balıkları Sözlüğü.Словарь морских терминов.
Ay balıkları bazen, henüz bilinmeyen nedenlerden suyun yüzünde yan yatarlar.Иногда, подобно китам, они по неизвестным причинам совершают прыжки над водой.
Büyük beyaz köpek balığının Akdeniz havzasındaki temel besinleri, orkinos balıklarıdır.Основным объектом зверобойного промысла в Белом море является белёк.
Fok balıklarının buz tabakasındaki soluk alma deliklerinde pusuya yatar.На леднике сушило рыбное бревенное з затвором...».
Ayrıca, mercan kayalıklarındaki balıkları da avlar.Кроме того, на заливных рисовых полях разводят рыбу.
Fosillerde balıkların yumuşak dokularına nadiren rastlanıyordu.Мясо появлялось на столах вепсов довольно редко.
O kadar berbattır ki varlığı tek başına balıkların nehirde canlı kaynamasına sebep olur.Он описывается таким ужасным, что от его присутствия гибнет рыба в реках.
Çapak balıkları 16 yaşına kadar yaşayabilirler.سمكة البلوفين تستطيع العيش حتى عمر 30 سنة.
Balıkları çoğaltır.تكثر فيها الأسماك.
Şu ana kadar yakalanan merlin balıklarından en ağır olanı 708 kilogram çıkmıştır.وكانت أضخم سمكة تم صيدها هي سمكة المرلين المحيط الزرقاء، حيث بلغ وزنها 708كغم..
Uzun süredir akvaryum balıkları için yem olarak kullanılmaktadır.وقد كان يستخدم قارب الكاياك منذ فترة طويلة كوسيلة للوصول إلى مصايد الأسماك.
Bu nedenle solunum sistemleri omurgalı balıkların solunum sistemine benzerdir.لذلك ، فإن هذا الجهاز التنفسي يشبه نظام الأسماك الفقارية.
Gölgelik sığ sularda ayakta durarak ya da yavaşça hareket ederek balıkları avlar.بإمكان الضيوف إما الاسترخاء بينما يقومون بصيد السمك أو الاستمتاع ببساطة بالماء خلال السباحة.
Deniz Balıkları Sözlüğü.معجم المصطلحات البحرية.
Bu tatlı su alabalığı, protein bakımından dünyanın en iyi balıklarındandır.ويعد سمك السلمون القزويني من احسن الأسماك في العالم.
Erkek balıkların kafaları hörgüçlüdür.عيون الأسماك ذات بريق.
Bazen balıkları çekmek için su yüzüne yiyecek atarlar.يخرج الله لهم كل يوم سمكة من البحر لطعامهم.
Genellikle yumurtası büyük olan balıkların fekonditesi, küçük olanlarınkinden daha azdır.تتحرك أسماك القرش الكبيرة عموما مسافات أطول من أسماك القرش الصغيرة.
Kendinden küçük balıkları avlar.كما يتناول بعض الأسماك الصغيرة.
Ayrıca, mercan kayalıklarındaki balıkları da avlar.كما يمكنهم كذلك اصطياد الأسماك من الأنهار.
Çoğunlukla, yüzeyin yakınında gruplarda toplanan küçük balıkları yerler.Eles comem principalmente pequenos peixes que se agrupam em cardumes perto da superfície.
Takımın en büyük ailesi 200 türü ile fil balıklarıdır.É a maior família da ordem, com quase 200 espécies.
Bazı tatlı ve tuzlu su balıkları da göç etmektedirler.Aquário de Peixes de água doce e marinha.
Bazı flavor bakteri türlerinin tatlı su balıklarında hastalıklara neden olduğu bilinmektedir.Muitas espécies são conhecidas por causar doenças em peixes de água doce.
Çapak balıkları 16 yaşına kadar yaşayabilirler.Estas aves podem viver até aos 61 anos.
Erkek ve dişi papağan balıklarının renkleri de birbirinden farklıdır.Há quem diga que o sabor dos peixes e das frutas é realmente diferente.
Balıkların yenmeyen tek kısmı kılçıklarıdır.Nem tudo o que vem à rede é peixe.
Clark Gölü'ndeki somon balıkları.Pescavam no rio Hudson.
Fırsattan istifade diğer tatlısu balıkları da yakalanır.Junto a isto soma-se a possibilidade de pescarias emocionantes.
Bazen bu balıkların ölümüne de sebep olur.Dit geeft soms aanleiding tot vissterfte.
Bazı türleri yerli balıkların neslini tehdit eder.Dit leidde tot de verdringing van een aantal inheemse vissoorten.
Bu köpek balıkları, bu yarı boyunca, dönüşümlü olarak ve ikişer kere gösterilirler.Deze honden met dit type vacht verharen slechts tweemaal per jaar door middel van blokverharing.
Bazı mersin balıkları beş metre uzunluğa ulaşabilirler, ve bu yüzden en büyük tatlı su balıklarıdır.Sommige soorten kunnen een diameter van 15 cm bereiken en behoren daarmee tot de grootste zoetwaterslakken.
Bu balıkların arasında köpekbalığı da bulunur.In deze wateren vindt men ook een grote haaienpopulatie.
Bu familya ait balıkların iki adet sırt yüzgeçleri vardır.Vissen uit deze familie hebben kleine ronde schubben.
Bazı tatlı ve tuzlu su balıkları da göç etmektedirler.Er komen hier zout-, brak- en zoetwatervissen voor.
Balıkların yetiştirildiği tanklar iyi kalitede suya ihtiyaç duyar.Kweken van de vis stelt hoge eisen aan de waterkwaliteit.
Balıkların dolaşım sistemlerinde ise kan bir tam dolaşımda kalpten bir kez geçer.Het bloed passeert slechts eenmaal langs het hart.
İnsanlar balıkları farklı türlere ayırırlar.Men onderscheidt verschillende soorten vissen.
Bu tüm dünyadaki balıkların %11'i demektir.Występuje u 11% kotów na świecie.
Deniz balıklarını avlamada kullanılan en eski yöntemlerden biri de dalyandır.Jedną z najstarszych form użytkowania Puszczy było łowiectwo.
Sıcak iklim balıklarıdırlar.Są to ryby ciepłolubne.
Merlin balıkları levreksigillerdendir.Mardy Fish wśród faworytów.
Bu balık aynı zamanda diğer balıkların koruyucusu olarak görülüyordu.Jest ona również uznawana za opiekunkę rybaków.
Ayrıca, mercan kayalıklarındaki balıkları da avlar.Na skalistych obszarach poluje również na jaszczurki zwinki.
Gerilim, sadece küçük balıkları öldürürken, ayrıca bir insanı da ölümcül olarak yaralayabilecek durumdadır.Wysysając nadmiernie krew młodych ryb mogą je nawet doprowadzić do śmierci.
Bazı balıkları buzu kırarak çıkarırlar.Z kilkunastu z nich spływają lodowce.
Bu iki özellik ve diğerleri akvaryumda hangi balıkların ve diğer canlıların yaşayabileceğini belirler.Akvaristen avgör ju själv vilka fiskar och andra djur denne vill ha i sitt akvarium.
Köpek balıkları kan kokusunu yüzlerce metre uzaktan alabilirler.Vissa djur kan uppfatta lukten av frukten på över 800 meters avstånd.
Akvaryum balıklarında da sık olarak görülmektedir.Den är också relativt vanlig i akvarier.
Erkek balıkların kafaları hörgüçlüdür.Sjömännens fruktan är stor.
O kadar berbattır ki varlığı tek başına balıkların nehirde canlı kaynamasına sebep olur.Han beskrivs som så gräslig att hans närvaro fick fisken att koka levande i floderna.
Bu familya ait balıkların iki adet sırt yüzgeçleri vardır.Arterna i familjen har två från varandra skilda ryggfenor.
Amerika Birleşik Devletleri Ulusal Botanik Bahçesi'nda bulunan koi balıkları.Poliser utanför United States Botanic Garden.
Gölgelik sığ sularda ayakta durarak ya da yavaşça hareket ederek balıkları avlar.Hägern väntar passivt vid ett ställe eller går med långsamma steg.
İskarozlar (papağan balıkları) küçük gruplar halinde yaşarlar.Havsbraxenfiskar lever i mindre grupper.
Clark Gölü'ndeki somon balıkları.Smiths Creek ligger vid sjön Fish Lake.
Başka türlere karşı geçimsizdir, kendinden küçük balıkları çoğunlukla yer.Det är olämpligt att ha arten tillsammans med mindre fiskar som den kan äta upp.