balıkları ile cümle
balıkları kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
7
ORT. KELİME
Bazı türleri yerli balıkların neslini tehdit eder.Vissa källor hävdar att den lokalt skall hota småfågelbestånd.
Kendinden küçük balıkları avlar.Харчуються дрібною рибою.
Balıkların beslenmesini sağlar.Це допомагає рибам знаходити їжу.
Çapak balıkları 16 yaşına kadar yaşayabilirler.Риба може жити до 12 років.
En büyük tatlı su balıklarından biridir, boyu 2 metreye değin ulaşabilir ve azami ağırlığı 200 kilodur.Це одна з найбільших прісноводних риб, досягаючи максимальної завдовжки 2 м, вагою до 200 кг.
İskarozlar (papağan balıkları) küçük gruplar halinde yaşarlar.Іберійський вовк живе в маленьких групах.
Ayrıca, mercan kayalıklarındaki balıkları da avlar.Крім того, на заливних рисових полях розводять рибу.
Ay balıkları bazen, henüz bilinmeyen nedenlerden suyun yüzünde yan yatarlar.Не часто можна побачити місяць-рибу, що лежить на боці на поверхні води.
Baltık Denizi'nden çıkan tütsülenmiş ringa balıkları İstanbul pazarlarında bile bulunabilirdi.Копчену рибу з оселедця, зловленого у Північному морі, можна знайти на ринках далеко від Константинополя.
Deniz balıkları da benzer şekilde yüzyıllar boyunca değerlendirilmiştir.S Золотої Риби неодноразово спостерігалася протягом найближчих десятиліть.
Bazı balıkları buzu kırarak çıkarırlar.Золоті риби плавають під льодом.
Köpek balıkları balık yer.Акули їдять рибу.
Balıkların ses telleri var mıdır?Чи риби мають голосові зв'язки?
Türkiye'nin Kemikli Balıkları: Türkiye faunası'na ait kemiklibalıklar (Osteichthyes) türleri.Це список кісткових риб, що трапляються на території Туреччини.
(T) Nesli tehlikedeki türler (E) Endemik türler (A) Av balıkları (Y) Yabancı türler(T) Вимираючі види (Е) Ендемічні види (А) Промислова риба (Y) Чужорідні види
Yeşil gözlüler, Örümcek balıkları (Chlorophthalmidae)Зелені очі (Chlorophthalmidae)
Dil balıkları (Soleidae)Soleidae (Soleidae)
Kirpi balıklarıMonacanthidae
Ördek balıkları (Gobiesocidae)Gobiesocidae (Gobiesocidae)
Bu iki özellik ve diğerleri akvaryumda hangi balıkların ve diğer canlıların yaşayabileceğini belirler.Tyto a další vlastnosti popisují, jaké druhy ryb nebo jiných živočichů mohou v akváriu úspěšně žít.
Turna balıkları üç dört yaşlarına varınca ilk kez çiftleşirler.Hlavatky pohlavně dospívají ve věku 3-4 let, kdy se poprvé vytírají.
Sıcak iklim balıklarıdırlar.Jedná se o teplomilnou rybu.
En büyük sudak balıkları kışın tutulur.Nejvyšších vodních stavů dosahuje v zimě.
Balıkların beslenmesini sağlar.“On dává rybě jídlo.”
Saatte 120 km hızla yüzebilir ve okyanusların en hızlı balıklarından biridir.To mu umožňuje plout rychlostí až 37 km/h a proto patří k nejrychlejším mořským tvorům.
Tuzlu su balıkları ise su içerler.Albatros pije slanou vodu.
Clark Gölü'ndeki somon balıkları.V Kanadské divočině: O životě ve srubu u jezera Clark.
Göl balıklarının havyarı da ünlüdür.Lacul este și pe gustul pescarilor.
Kendinden küçük balıkları avlar.Se pescuiește în cantități mici.
Saatte 120 km hızla yüzebilir ve okyanusların en hızlı balıklarından biridir.Iahtul poate prinde o viteză de 112 km/h, fiind unul dintre cele mai rapide iahturi din lume.
Mersin balıkları özellikle çok pahalıya satılan havyarları için avlanılmaktadır.Caracatițele sunt pescuite pentru carnea lor foarte apreciată în gastronomie.
Balıkların çoğu dondurularak ya da kurutularak çiğ tüketilir.Majoritatea peștelui este uscat, sărat sau înghețat pentru a fi exportat.
Günlük yaşamları fok balıklarınınkine benzer.Viața lor zilnică este similară cu cea a turmelor de cai sălbăticiți.
Dip balıklarıdır.Sunt peștii fizocliști.
Fırsattan istifade diğer tatlısu balıkları da yakalanır.Se pot hrăni și cu alevinii altor specii de pește.
Bu çalışmalarda farklı balıkların farklı derecelerde beyin hasarından acı çektikleri gösterilmiştir.Acest studiu a constatat mai multe zone ale creierului care funcționează diferit.
Balıkların kutsal olduğunu hesaba katarlar, ve asla yemezler.Țestoasele erau considerate sacre și nu erau niciodată ucise.
Tuzlu su balıkları ise su içerler.A sós vizet is megissza.
Köpek balıkları kan kokusunu yüzlerce metre uzaktan alabilirler.A szárnyas magok az anyanövénytől akár 180 méterre is elröpülhetnek.
Balıkların kuyrukları diktir ve yüzerken sağdan sola hareket eder.A halak a farkukkal úsznak, amelyet erőteljes izmok mozgatnak jobbra-balra.
Balıkların dolaşım sistemlerinde ise kan bir tam dolaşımda kalpten bir kez geçer.A halak keringési rendszere egy vérkörű, a szíven csak vénás vér folyik keresztül.
Japon balıkçıları ve yakaladıkları balıkları zehirleyen işte bu tozdur..."Ez volt az a por, amelyik megfertőzte a japán halászokat és zsákmányukat.
Turna balıkları üç dört yaşlarına varınca ilk kez çiftleşirler.A nőstények 3–4 éves korukban ellenek először.
Mersin balıkları çok geç ergenlik çağına ulaşırlar.Akodon fosszíliák már a késő pliocén korszakból is előkerültek.
Acı Su Balıkları.Édesvízi halak.
Gerilim, sadece küçük balıkları öldürürken, ayrıca bir insanı da ölümcül olarak yaralayabilecek durumdadır.Erőszakkal elpusztíthatók, de ha egy állat meghal, az emberre is tragikus sors vár.
Bu yaşa varanları 1,4 ton ağırlığına ulaşmış olabilir ve böylece dünyanın en büyük tatlı su balıklarıdır.Ez a hal elérheti a 41 centiméter hosszúságot, emiatt a legnagyobb édesvízi tűhalnak számít.
En büyüklerinin diğer küçük balıkları yedikleride görülmüştür.A nagyobb fajok kis halakat is esznek.
Bu sırada yunus balıkları denize dalıp çıkmaktadır.Az egyéves fiatal halak a tengerbe vonulnak.
Saatte 120 km hızla yüzebilir ve okyanusların en hızlı balıklarından biridir.Lajin yksilöt voivat uida 80 km/h, eli se on yksi merten nopeimmista kaloista.
Çapak balıkları 16 yaşına kadar yaşayabilirler.Kala voi elää 12 vuoden ikäiseksi.
Uzun süredir akvaryum balıkları için yem olarak kullanılmaktadır.Haukea on kalastettu ruoaksi jo pitkään.
Balıkların beslenmesini sağlar.Se pyytää kaloja ravinnokseen.
Bazen balıkları çekmek için su yüzüne yiyecek atarlar.Toisinaan se kuitenkin voi pyydystää kaloja uimalla vedessä.
Deniz balıklarını avlamada kullanılan en eski yöntemlerden biri de dalyandır.Yksi varhaisimpia navigointimenetelmiä on ristisuuntima.
Bazı tatlı ve tuzlu su balıkları da göç etmektedirler.Alueella elää sekä suolaisen että makean veden kalalajeja.
Mersin balıkları çok geç ergenlik çağına ulaşırlar.Varhaisimmat liekkikalafossiilit on ajoitettu myöhäiselle eoseenikaudelle.
Fok balıklarının buz tabakasındaki soluk alma deliklerinde pusuya yatar.Valehtelu jätti jäljet lumeen Kaleva.
Ayrıca, mercan kayalıklarındaki balıkları da avlar.Ne pyydystävät myös itse kalaa vedenpinnalta.
Ilıman denizlerimizin yerli balıklarındandır.Αποτελούν την αυτόχθονη ιχθυοπανίδα των λιμνών.