Bu sözcük (diğer şeylerin yanında) bir tür balina için kullanılmaktaydı.This form of the word is applied to a kind of carriage.
Balık kekleri, haşlanmış yumurtalar ve yeşil soğan en yaygın olarak eklenen maddelerden bazılarıdır.Fish cakes, boiled eggs, and scallions are some of the most commonly added ingredients.
Bu da balık popülasyonlarını olumsuz etkilemektedir.This has serious impacts on the fish populations.
Balıkesir Necatibey Eğitim Enstitüsü mezunudur.Crappie Fishing Educational Fishing Information for Crappie.
Bu köprü eski Bursa-Balıkesir yolu üzerinde araç trafiğine hizmet vermekteydi.The bridge was thus very safe for ancient traffic.
Yaşlandıkca sık sık diğer küçük balıkları avlamaya başlar.Panfish are often hunted by younger anglers.
Amerika Birleşik Devletleri Ulusal Botanik Bahçesi'nda bulunan koi balıkları.List of botanical gardens in the United States Navajo Nation Zoo.
Kars Balı ise tamamen organik bir üründür.The package as a whole is a physical product.
Faal nüfusun %45'i tarım, balıkçılık, Arıcılık, ormancılık ve hayvancılık'la uğraşır.From this value, 53% correspond to livestock, fisheries and forestry.
Klipte iki balığın hikâyesinin anlatıldığı yazılar vardır.There are two local stories about fish.
Bu yüzgeç balık türleri arasında değişik şekillerde gösterilir.This shows sexual dimorphism among these fish.
Balıkesir Sanayi Odası.Konya Sanayi Odasi.
Balina Grubu'nun en parlak üyesidir.It is the largest member of the genus Leiolepis.
Savaştan önce cennet olarak tasvir edilen Bali tekrar modern bir hal almaya başladı.The pre-War Bali as "paradise" was revived in a modern form.
Kara kovan balı, doğal sebzeleri ile de lezzetli birçok gıda türü hazırlanmaktadır.Black milk snakes can make excellent pets for many people.
Bu somon balıklarının doğdukları yere dönerken karşılaştıkları ilk sorundur.This setting is the first thing they see when they wake up on the Vishu day.
Bunu Neuchâtel Gölü’ndeki balıkların geçmişi üzerine yaptığı araştırma izledi.This was followed by research into the history of fish found in Lake Neuchâtel.
Columnaris, balıklarda görülen bir hastalık belirtisi.Marine ich, a similar disease of marine fishes.
O gün Balıkesir ve Bursa'nın ele geçirildiği haberleri de alındı.This is where he learned about stocks and bonds.
Fırsattan istifade diğer tatlısu balıkları da yakalanır.It will also bite fins of other fishes if it can.
Göl balık bakımından zengindir.The lake is rich in fish.
Dişli balinalar etkin avcılardır ve balık, kalamar ve bazen deniz memelileri ile beslenirler.Toothed whales are active hunters, feeding on fish, squid, and in some cases other marine mammals.
D)Öğleden sonra balık tutmaya gidecegiz.In the evening he goes to the river to fish.
Deniz dibine yakın ve dipte yaşayan balıklara da dip balığı adı verilir.Fish that live on or in close association with the sea floor are called demersal fish.
Alanda 3000'in üzerinde balık türü yaşamaktadır.Over 3,000 species of marine life are found in the area.
Sürü halinde gezmeyi seven bu balık bu yüzden ev ortamında tercih edilmemelidir.Flight is awkward for this species, which prefers to hop along the ground for locomotion.
Uçan balıklar sudan dışarı sıçrayabilmek için kuyruklarını saniyede 70 kereye kadar sallarlar.To glide upward out of the water, a flying fish moves its tail up to 70 times per second.
Erken tarihinde uzun yıllar küçük bir balıkçı kasabası olarak varlığını sürdürmüş bir kasabadır.It remained a small fishing village for a long time.
Talihsiz İkarus, ufak bir figür olarak, sağ alt köşedeki balıkçının üst tarafında görülmektedir.Below is a figure of Icarus falling headlong through the surface of a pond.
Bu düşüncesini 1916 yılında New Jersey sahilinde gerçekleşen köpek balığı saldırıları pekiştirdi.The film is based on the 1916 shark attacks in New Jersey.
İki yaşamlılar, balıklar, sürüngenlerler, kabuklular ve kafadan bacaklılarda görülür.Both look like humanoid fishes with arms and legs, and with webbing between their fingers.
Ticari değere sahip olan tür sayısı ve avlanan balık miktarı düşüş eğilimindedir.Its abundance appears to be falling and the size of the fish caught also seems to be declining.
Kadınlar ayrıca balıkçılık yapan erkeklere ağları tamir ederek yardımcı olurlardı.Women also supported men in the fishing trade by minding their nets.
Balıklara kayalık ortamda çok sayıda mağara ve saklanma yerleri sağlamalıdır.The rocky environment should provide numerous caves and hiding places.
Balıkçı teknesiyle bir saatlik yolculuktan sonra varılır.He reached Vis after an overnight trip on a fishing boat.
Podestà ihraç edildi ve on dört kişilik balia (yönetim) oluşturuldu.It is rather small and steep, with a seked (slope) of four palms (per cubit).
Akvaryum balıklarında da sık olarak görülmektedir.It is commonly seen in the aquarium trade.
Balıkdere mevkiğinde Türkiye'nin en lezzetli sazan balıkları yetişmektedir."İşte Türkiye'nin en iyi balık lokantaları".
Bu tür köpek balıkları tatlı suya tolere eder ve Limpopo'ya kadar göç edebilir.Zambezi sharks tolerate fresh water and can travel far up the Limpopo.
Ayrıca, Marmara Denizi kıyılarında ve Manyas Gölü'nde balıkçılık yapılır.These include boating and fishing on Francois Lake.
Bali, İkinci Dünya Savaşı süresince Japon İmparatorluğu tarafından işgal edildi.Imperial Japan occupied Bali during World War II.
Baplarda şöyle der: "Bu arada RAB Yunus'u yutacak büyük bir balık (erkek) sağladı.Mapple then takes as his text "And God had prepared a great fish to swallow up Jonah."
Kimi kaynaklara göre ise Balıkesir’de ölmüştür.According to some ancient writers, he died at sea.
Balıkçılık bir zamanlar ilçedeki önemli faaliyetlerden biriydi.Sea fishing was usually a part-time activity.
Balıkesir Yenisöz.NY Fisherman.
Küçükken de balıkçı olmak istediğini söylemiştir.As a small child he wanted to be a farmer.
Balık tenyasında Vitamin B12 eksikliği saptanır."Clinical Vitamin B12 Deficiency.
Cüce yılanbaş çoğunlukla böcekçil beslenir, ancak kimileyin küçük balıkları da avlar.Cats are often depicted eating mice, while they also hunt other small creatures.
Balıkesir Sağlık Müdürlüğü.Central Fisheries Board.
Mahallede balıkçılık da yapılmaktadır.Fishing in the area is permitted.
Grup hâlinde iken bazen bir hat oluşturarak balıkları sığlıklara doğru gitmeye zorlarlar.Groups may however sometimes line up and drive fish towards the shallows.
Pesketaryen (balık yiyen vejetaryen)'dir.The Fiskå Mølle (Fiskå Mill) is located in Fiskå.
Arıların duyargaları o kadar hassastır ki 2 km mesafeden balın kokusunu alırlar.The odor from the plant was so noxious that it could be smelled from miles away.
Derin denizlerde balık avlamaktan zevk alıyor.He enjoyed fishing in the ocean.
Mükemmel bir yüzücü ve dalgıçtırlar, avlayacakları balığı suyun altında takip ederler.It is an excellent swimmer and diver, and pursues its fish prey underwater.
Betalar kendi türlerine ve özellikle de hemcinslerine karşı aşırı saldırgan balıklardır.It is very aggressive towards other fishes, particularly in captivity.
Skagerrak - BalıkçılıkDestructive fishing practices - Spearfishing World
Balıklar omurgalı canlılar içerisinde sayıca en fazla olanıdır.Fishes hold the largest number of species among them.
Bu tip kovanlarda arılara bakım yapılamaz, sadece petekler kesilerek balı alınır.There is no scoring as such in cắt tê, only the accumulation of winnings.
1930lu yıllara kadar balina avcılığı adı altında yaklaşık 30.000 balina öldürülmüştür.By the late 1930s more than 50,000 whales were killed annually.