balığı ile cümle
balığı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
Köpek balığı yakalanmış ancak kısa bir süre sonra ölmüştür.De haai wordt gevangengenomen, maar sterft niet lang daarna.
Bu ağların seçilmesinin en önemli nedeni, her balığı yakalama özelliğine sahip olmasıdır.Het grote voordeel van dit systeem is dat iedere vis uniek gekarakteriseerd wordt.
Dragonet, kaya balığına çok benzeyen yapısı vardır, ancak kaya balığı ile karıştırılmamalıdır.Een panhandle is qua vorm vergelijkbaar met een schiereiland, maar wordt niet omringd door water.
Bir şekilde kendini köpek balığından kurtardı.Zij voedden zich met visafval van de vismarkt.
Fransızlar, bu şakalara "Poisson D'avril" (Nisan balığı) adını verdiler.In Frankrijk spreekt men van poisson d'avril (Aprilvis).
Ayrıca birkaç tane melezleştirilmiş timsah balığı türü bulunmaktadır.Een ander voorbeeld gaat over een net vol vissen.
Biber - Louie'nin obez japon balığı.Pepper: de (ook te dikke) goudvis van Louie.
Aşağıda sunulmuş olanlar, FishBase'in güncel okçu balığı türleri listesinde yer alanlardır.De onderstaande lijst van soorten is gebaseerd op de vissendatabase FishBase.
Fransa'da bu balığı nasıl hazırlıyorlar?Hoe bereidt men deze vis in Frankrijk?
Bir köpek balığı tarafından saldırıya uğradı.Hij werd aangevallen door een haai.
Biz bu akşam kızarmış yılan balığı yiyoruz.We eten vanavond gebakken aal.
Melek Balığına benzer.Atrybutem jego jest ryba (Ichthys).
Bu ada Amerikan ve İngiliz fok balığı avcıları tarafından en erken 1820 yıllarından beri bilinmektedir.Snow Island jest znana amerykańskim i brytyjskim łowcom fok od 1820 roku.
Şimdi balığı düşünelim.Obecnie jest to rybakówka.
Yunus üç gün üç gece bu balığın (erkek) karnında kaldı.Miało to miejsce w drugim (Bezgwiezdna noc) i trzecim (Mroczne oblężenie) tomie.
Yayın balığı.Wiadomości Wędkarskie.
Sürü balığıdır.Jest to ryba hodowlana.
Cüce ne balığı çekebiliyor ne de sakalını oltadan kurtarabiliyormuş.Potrafi samemu zdejmować sobie siodło, a nawet wędkować.
Bir şekilde kendini köpek balığından kurtardı.Sprzątnij po swoim psie!
Japon balığı 18. yüzyılda Avrupa'ya getirilmiştir.Męczennica do Europy została sprowadzona w XVIII wieku.
Klipte iki balığın hikâyesinin anlatıldığı yazılar vardır.O życiu Ryksy zachowały się jedynie dwie wzmianki źródłowe.
Ama bu sıradan bir Japon balığı değildir.Nie jest to jednak zwykły robot.
Bakalyaro balığının yüzgeçleri dikensizdir.Analiza zawartości przewodu pokarmowego złapanych ryb była jednak nierozstrzygająca.
Zurna balığı (Scomberesox saurus) (İng.Osiągają maksymalnie 50 cm długości (Scomberesox saurus).
Inci balığı hakkında bilgiler (almanca)Szczegółowe informacje o rzece dla wędkarzy (ang.).
Şöyle söyleyeyim, filmi tıpkı Jaws'taki köpek balığı gibi kesip geçiyor.Z ruin wybiega Coś, podobnie jak na początku filmu ukrywające się pod postacią psa.
Uzak Doğu Asya ülkelerinde süs balığı olarak üretimi sanayi haline gelmiştir.W południowej części Azji jest gatunkiem łowionym na pożywienie.
Köpek Balığı Surat Billy - Gangster ve azılı haydut.Wściekły Pies Szeryf – agresywny kryminalista.
Kaplan köpek balığı.Henryk Połowniak pseud.
Ben gölde bir balığım.Łowię ryby nad jeziorem.
Onlar, aynen senin bir buz bloğu içindeki balığı görebildiğin gibi, katmanların içini görebilirlerdi.Det visar sig dock att de spår i snön som de följer tillhör dem själva.
Ama bu sıradan bir Japon balığı değildir.Detta är inte en japansk rakumetod.
Şimdi balığı düşünelim.För fisken, se Flygfiskar.
Akdeniz uçan balığı 200 metreye kadar uçabilir.Flygfisk kan glidflyga upp till hundra meter.
Japon balığı 18. yüzyılda Avrupa'ya getirilmiştir.Japanpapper nådde Europa på 1600-talet.
Kaya balığı akvaryumlarda en çok dip ve kayalık kısımları tercih eder.Dorkasgasellen trivs bäst i klippiga och bergiga terränger.
11 Aralık - Sovyetler Birliği, Karadeniz'de 10 yıl süreyle Türklerin kalkan balığı avlanamsını yasakladı.15 december – Norges storting förbjuder valfångst i 10 år .
Dağların ve vadilerin Maui'nin kardeşlerinin balığı parçaladığı sırada oluştuğu söylenir.Bergen och dalarna sägs ha skapats då bröderna högg i fisken.
Tüm bu çalışmalar Mersin Balığı Festivali düzenlenerek kutlanmaktadır.Bland annat arrangeras det varje på en havfisksfestival.
FishBase'de Fener balığı (İngilizce)Bilder & media Sjökocksfiskar på Fishbase (engelska)
Tadı keskindir, balığı andırır.Den är dyr och anses vara en delikatess.
Zurna balığı (Scomberesox saurus) (İng.Scomberesox saurus(англ.).
Onlar, aynen senin bir buz bloğu içindeki balığı görebildiğin gibi, katmanların içini görebilirlerdi.Вони могли бачити скрізь шари, так само, як ви можете бачити рибу, заморожену в блоці льоду.
Avrupa'daki en yaygın türü yayın balığı'dır.Найбільша прісноводна риба в Європі.
Şimdi balığı düşünelim.Уміло ловить рибу.
Kaya balığı Ukrayna'da ciddi bir ticari öneme sahiptir.В Україні бичкові риби мають промислове значення.
Sıvı aminlerin kendilerine has "balığımsı" bir kokuları vardır.Деякі лосьйони мають запах «горілого».
Turna balığı da bulunur.Тут також розводять рибу.
Daha sonra ejderha ağzında gizlediği dişlerini çıkarır ve balığı yer.Після дозрівання беззубка розриває шкіру риби і потрапляє на дно.
Japon balığı 18. yüzyılda Avrupa'ya getirilmiştir.Золота рибка була завезена в Європу наприкінці XVII століття.
Kuyruğu balığınki gibidir.Хвіст був схожий на риб'ячий.
Bu büyük avcı balığın boyu 30 santime ulaşabilir.Велика риба може досягати 30 см завдовжки.
Sudak balığı önemli ve kıymetli yenilen bir balıktır.Жовтохвіст — цінна промислова риба.
Mersin balığımsılar (Acipenseriformes)Осетер (Acipenseriformes)
Işıldak balığıgiller (Gonostomatidae)прожектора (Gonostomatidae)
Balta balığıgiller (Sternoptychidae)Клівер (Sternoptychidae)
Balta balığı (Argyropelecus hemigymnus) Balta balığı (Maurolicus muelleri)Сокира риба (Argyropelecus hemigymnus) Сокира риба (Maurolicus muelleri)
Engerek balığıgiller (Chauliodontidae)Гадюка гадюка (Chauliodontidae)
Engerek balığı (Chauliodus sloani)Риба гадюка (Chauliodus sloani)
Pelikan balığıgiller (Stomiidae)Пелікан-хамут (Stomiidae)