Ana içeriğe geç
Sözlük

bakteriler ile cümle

bakteriler kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Bu durumda arzu edilen geni taşıyan plazmidi içeren bakteriler büyütülür.Dalam hal ini, para peneliti menumbuhkan bakteri yang mengandung plasmid yang menyimpan gen yang diinginkan.
Bağırsak bakterileri insanlar için yararlı olan çeşitli işlevleri vardır.Cabai mengandung berbagai macam senyawa yang berguna bagi kesehatan manusia..
Bu keşif, bakterilerin hastalık yapıcı etkisi teorisini öngörüyordu.Penemuan ini mendahului teori kuman penyakit.
Şankroid Haemophilus ducreyi adı verilen bakterilerin yol açtığı bir hastalıktır.Chancroid adalah infeksi bakteri yang disebabkan oleh Haemophilus ducreyi.
Etkeni sularda ve toprakta bulunan Legionella bakterileridir..Menangkap mangsa baik yang ada di permukaan tanah dan perairan.
Bazı bakteriler daha da küçük olabilirler ama bu ultramikrobakteriler henüz iyi tanımlanmamıştır.Một số vi khuẩn thậm chí có thể nhỏ hơn, nhưng các vi khuẩn siêu nhỏ này chưa được nghiên cứu kỹ.
Bağırsaklardaki bakterilerin %99'dan fazlası anaerobdur, ama çekumda aerobik bakterilerin yoğunluğu yüksektir.Hơn 99% vi khuẩn trong ruột là anaerobe, nhưng trong cecum, vi khuẩn hiếu khí đạt mật độ cao.
Ağızdaki bazı bakteriler besin kalıntılarında yaşar özellikle şeker ve nişastada.Một số vi khuẩn trong miệng sống bằng thức ăn thừa, đặc biệt là đường và tinh bột.
Bu bakterilere metil kırmızısı pozitif bakteriler denir.Vi khuẩn này được coi là vi khuẩn ưa lạnh.
Bağırsaklardaki anaerobik bakteriler hemoglobinini sülfohemoglobin ve diğer renkli pigmentlere dönüştürürler.Các vi sinh vật kỵ khí trong ruột chuyển hóa hemoglobin thành sulfhemoglobin và các sắc tố khác.
Sonra plazmid, transformasyon olarak adlandırılan bir yöntemle bakterilerin içine sokulur.Plasmid này sau đó được đưa vào bên trong vi khuẩn bằng một quá trình gọi là biến nạp (transformation).
Genellikle bakterilerden çok küçüktürler.細菌よりも器が小さい。
Bazı bakteriler başka suşlarda büyütülmüş virüslerin büyümesini engelemekte (kısıtlamaktaydı).これにより、重量にして若干の過積載が生じた。
Bunun yerine bakterileri üretebilmek için az miktarda amonyak eklenir.代わりに、バクテリアの餌として水槽に少量のアンモニアを加える。
Bakterilere ek olarak su bitkileri de amonyak ve nitratları metabolize ederek azotlu atıkları elimine ederler.バクテリアに加えて、水生植物もまたアンモニアと硝酸塩を物質交換して窒素廃棄物を除去する。
Nitratlaşmada yer alan bakterilerin kapasitesi koloni oluşturabilecekleri fiziksel hacimle sınırlıdır.硝化バクテリアの量は、それらがコロニーを作るのに利用できる物理的な空間によって制限される。
Birçok hastalığın asıl sebebinin bakteriler olduğunu biliyordu.そこで彼は原因である病原体は細菌だと考えた。
Mor renkli bakteriler Gram pozitif, pembe-kırmızı renkli bakteriler ise Gram negatif olarak değerlendirilir.グラム陽性菌は濃紫色、グラム陰性菌は赤色に染まって見える。
1875 G. Bottcher ve M. Letulle ülserlerin kaynağının bakteriler olduğunu ileri sürdüler.1875 貝契爾(G. Bottcher)和烈脫爾(M. Letulle)提出假說認為潰瘍是由細菌造成的。
Yeni olmuş kafa travmalarında burun boşluğu bakterilerin meningeal boşluğa girmesine izin verebilir.近期发生的颅骨创伤可能会使鼻腔细菌进入脑膜。
Bakteriler dışında birtakım hayvanlar da ekzotoksin yapar.除可抑菌外,也可殺滅細菌。
Dişleri temizlemenin amacı çoğunlukla bakterilerden oluşan plağı uzaklaştırmaktır.清洁牙齿的目的是去除菌斑,其中主要是细菌组成。
Gram pozitif bakteriler arasında endotoksinli tek bakteri Listeria monocytogenes'tir.唯一的革兰氏阳性菌产生毒素是李斯特菌属中的Listeria monocytogenes。
Bu bakterilere metil kırmızısı pozitif bakteriler denir.这些细菌现在都被称作磁细菌。
Abseler normalde aspirasyon pnömonisinde oluşur ve çoğunlukla değişik türde bakterileri içerir.肺膿瘍通常發生於吸入性肺炎(英语:aspiration pneumonia),而且通常包含數種細菌。
Edwin Klebs, 1875'te pnömoniden ölen kişilerin hava yollarında bakterileri gözlemleyen ilk kişidir.在1875年,艾德溫·克雷伯(英语:Edwin Klebs)首次觀察到死於肺炎的病人氣管中的細菌。
Yeni doğmuş bebekler, bu bakterileri semptom geliştirmeden taşıyabilirler.נמצא שתינוקות יכולים לשאת חיידקים אלה מבלי לפתח סימפטומים.
Larvalar zamanlarının çoğunu algler, bakteriler ve yüzeydeki mikroorganizmalarla beslenerek geçirirler.הזחלים מבלים את מרבית זמנם בתזונת אצות, בקטריות ומיקרואורגניזמים אחרים.
İkili, birlikte gastritle ilişkili spiral bakterilerin varlığı ile ilgili çalışmalar yaptılar.יחדיו, השניים חקרו את נוכחות חיידק סלילי אצל חולי גסטריטיס.
Litotrofik bakteriler enerji kaynağı olarak inorganik bileşikler kullanırlar.אצל הכמוהטרוטרופים מולקולות אורגניות משמשות מקור אנרגיה.
Bakteriler ortamda nemli tutulursa, insanları 15 güne kadar hasta etmeyi sürdürebilir.Ако бактериите са в постоянно влажна среда, те могат да заразяват хора до 15 дни.
Bakteriler kan yoluyla da yayılabilir.Бактериите могат да се разпространят също и чрез кръвта.
Genellikle bakterilerden çok küçüktürler.Още по-малки са повечето бактерии.
Bu bakteriler yiyeceklerde yaşayabilirler ama bu duruma oldukça nadir rastlanır.Тези бактерии могат да живеят и в храна, но това не е толкова обичайно.
Bazı bakteriler daha da küçük olabilirler ama bu ultramikrobakteriler henüz iyi tanımlanmamıştır.Някои бактерии са дори по-малки, но тези ултрамикро бактерии са слабо проучени.
Nemdeki bakteriler diş fırçası gibi nesnelerde bulunabilir.Мокрите бактерии се срещат на такива места като четката за зъби например.
Bu onları bakteriler ve protozoalardan ayırır.Те съперничат на бактериите и протозоите.
Yeni doğmuş bebekler, bu bakterileri semptom geliştirmeden taşıyabilirler.Малките деца могат да са носители на тези бактерии, без да развият симптоми.
Bakteriler granülom içinde atıl hale gelirler ve latent enfeksiyon oluştururlar.Бактериите в грануломата могат да се превърнат в латентни, което води до латентна инфекция.
AGBHS bakterileri kuruyup, toza dönüşebilir, ama ardından insanları hasta edemez.Бактериите от вида GAS могат да изсъхнат и да се превърнат на прах и тогава не могат да заразят хората.
Bakteriyoloji, bakterileri inceleyen bilim dalı.Бактериология e изучаването на бактериите.
Antibiyotikler bakterileri öldüren ilaçlardır.Антибиотиците представляват лекарства, които умъртвяват бактериите.
Birincil ayrıştırıcılar bakteriler ve mantarlardır.Първите обитатели са били бактерии и едноклетъчни.
Litotrofik bakteriler enerji kaynağı olarak inorganik bileşikler kullanırlar.При нужда бактериите ги използват като източник на енергия.
Kazıklar tamamiyle zemin suyuna yerleştirildi, bakteriler tarafından sebeb olacak çürümeyi önlemek için.Мазнините уплътняват пространството на съда и не позволяват на бактериите да го развалят.
Bağırsak bakterilerinin bulunduğu kültür ortamı bir tüpe aşılanır.Ако поставим сребърна пластина в хранителна среда на някоя бактериална култура, бактериите умират.
Belirli bakteriler de serbest sitokinin salgılayabilirler.Някои функции за сигурност на браузърите също могат да блокират определени реклами.
Bazı bakteriler iplik (filament) oluşturacak şekilde uzayabilir Actinobacteria'da olduğu gibi.Бактериите могат също така да са удължени и да формират филаменти, например Actinobacteria.
Bu bakteriler yiyeceklerde yaşayabilirler ama bu duruma oldukça nadir rastlanır.Te bakterije mogu živjeti u hrani, no to je vrlo neuobičajeno.
Nemdeki bakteriler diş fırçası gibi nesnelerde bulunabilir.Vlažne bakterije mogu se naći na predmetima kao što su četkice za zube.
Teşhis genellikle kan testleri yoluyla konulur; ancak bakteriler mikroskop altında da görülebilir.Dijagnoza se obično postavlja pomoću seroloških pretraga krvi, ali se bakterije mogu vidjeti i mikroskopom.
Bakteriler ortamda nemli tutulursa, insanları 15 güne kadar hasta etmeyi sürdürebilir.Ako su bakterije u okolini izložene vlazi, ljudi se od njih mogu razboljeti u razdoblju od najviše 15 dana.
Yeni doğmuş bebekler, bu bakterileri semptom geliştirmeden taşıyabilirler.Dojenčad može biti prenositelj ove bakterije bez razvijanja simptoma.
Yeni olmuş kafa travmalarında burun boşluğu bakterilerin meningeal boşluğa girmesine izin verebilir.Nedavna trauma lubanje može omogućiti bakterijama iz nosa da uđu u moždane ovojnice.
Antibiyotikler bakterileri öldüren ilaçlardır.Antibiotici su lijekovi koji uništavaju bakterije.
İlaçların aşırı kullanımı (örneğin - bakterilerde antibiyotik direncine neden olur).Bolest se liječi ovisno o uzroku (antibakterijski lijekovi kod bakterijske upale).
Bu, bakteriler arasında en yaygın olanıdır.Ova pojava je uobičajena među bakterijama.
Birkaç gün sonra fark etti ki mukusla temas eden bölgedeki bakteriler ölmüştür.Nekoliko dana kasnije otkrio je da je već raspadnuta bakterija počela nestajati.
Bakterisidal veya bakterisit, bakterileri öldüren maddelerdir.Baktericíd je tvar koja ubija bakterije.
Bakterilerden plazmid DNA'sı elde etmenin birkaç yöntemi vardır.To dovodi do ubijanja bakterija na dva načina.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod