Ana içeriğe geç
Sözlük

bakteriler ile cümle

bakteriler kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Nemdeki bakteriler diş fırçası gibi nesnelerde bulunabilir.Bacteriile în condiții de umiditate pot fi găsite pe obiecte cum sunt periuțele de dinți.
Bazı bakteriler ayrıca genetik malzemelerini hücreler arasında aktarabilirler.Anumiți viruși introduc de asemenea materialul lor genetic în genom.
Teşhis genellikle kan testleri yoluyla konulur; ancak bakteriler mikroskop altında da görülebilir.Depistarea bolii se face, de obicei, printr-un test serologic, dar bacteriile pot fi văzute și la microscop.
Bakteriyoloji, bakterileri inceleyen bilim dalı.Cu studiul bacteriilor se ocupă bacteriologia.
Erkeğin prepüsünde doğal olarak bulunan bakteriler döllenmede önemli bir rol oynar.Prepuțul masculului conține bacterii naturale care joacă un rol important în fecundare.
Ardından bakteriler o antibiyotiğe maruz bırakılırlar.Bacteriile însă au evoluat, astfel încât acestea nu mai sunt afectate de antibiotice.
Görünür basitliklerine rağmen, bakteriler diğer canlılarla karmaşık etkileşimler içindedir.Nyilvánvaló egyszerűségük dacára a baktériumok bonyolult módon képesek együttműködni más élőlényekkel.
Bakteriler kan yoluyla da yayılabilir.Baktériumok a véráram útján is terjedhetnek.
Laboratuvarda bakteriler çoğu zaman katı veya sıvı ortamda büyütülürler.Laboratóriumban a baktériumokat rendszerint szilárd vagy folyékony közegben tenyésztik.
Bu tahliller, teşhis koymak için canlı bakterilere ihtiyaç duymadıklarından zaman duyarlı değildir.Ezek a vizsgálatok nem időérzékenyek, mivel nincs szükség élő baktériumra hozzájuk.
Endosporlar bakterilerin uzaydaki boşluk ve radyasyona dayanmalarını sağlar.Az endospóráknak köszönhetően a baktérium még az űrben található vákuumot és sugárzást is túlélheti.
Metanojenlerde olan peptidoglikan dahi bakterilerdekinden çok farklıdır.A metanogén csoport peptidoglikánja pedig jelentősen eltér a bakteriális peptidoglikántól.
Diğer canlılar da bu bakterileri yiyerek enerji elde ederler.Az utóbbi csoport ezekkel a baktériumokkal fog táplálkozni.
Yeni doğmuş bebekler, bu bakterileri semptom geliştirmeden taşıyabilirler.A csecsemők tünetmentesen hordozhatják ezeket a baktériumokat.
Bakteriler ve su yosunlarıyla beslenir.Baktériumokkal és élesztőgombákkal táplálkoznak.
Bu bakterilerin benzeri yoktur.Baktériumokban ez így is van.
Gram-negatif bakterilerin pek çoğu patojendir.Igen hatásos a legtöbb Gram-negatív baktérium ellen, pl.
Bazı bakterileri yok edebilir.Ettől a baktérium elpusztul.
Yeni olmuş kafa travmalarında burun boşluğu bakterilerin meningeal boşluğa girmesine izin verebilir.A koponya sérülései lehetőséget adnak az orrban tenyésző baktériumoknak az agyhártyába való behatolásra.
Bu yapılar, bakterileri makrofaj gibi ökaryotik hücreler tarafından yutulmaya karşı korur.Ezek a struktúrák megvédhetik a sejteket más sejtek, például makrofágok által történő bekebelezéstől.
Bu, bakterilerin sınıflandırılmasında çok eskiden beri kullanılan bir testtir.A név a baktériumfajok osztályozására régóta használatos Gram-festés eredményére utal.
Anaerob bakterilere karşı etkisizdir.Anaerobisiin bakteereihin se ei tehoa.
Bu onları bakteriler ve protozoalardan ayırır.Ne jaetaan bakteereihin ja arkeoneihin.
Bakteriler ortamda nemli tutulursa, insanları 15 güne kadar hasta etmeyi sürdürebilir.Bakteerit säilyvät ympäristössä hyvin, jopa 12 kuukautta.
Bu bakteriler genel olarak hayvan ve insanların bağırsaklarında bulunur.Bakteeri on yleinen ihmisen ja eläinten suolistossa.
Aynı zamanda Nocardia gibi bazı diğer bakterilerin boyanmasında da kullanılabilirler.Sillä voidaan tunnistaa myös joitain muitakin bakteeriryhmiä, kuten Nocardia-suvun bakteereja.
Bu bakteriler sıcaklık değişimlerine karşı da oldukça hassastırlar.Elin reagoi hyvin herkästi lämpötilan muutoksiin.
Diğer bakterilere göre üreme hızları yavaştır.Kuten muilla kenguruilla, näidenkin lisääntymisnopeus on hidas.
Bakteriler kan yoluyla da yayılabilir.Τα βακτήρια μπορούν επίσης να εξαπλωθούν μέσω του αίματος.
Bu bakteriler yiyeceklerde yaşayabilirler ama bu duruma oldukça nadir rastlanır.Αυτά τα βακτήρια επιζούν στις τροφές, ωστόσο αυτό είναι μάλλον ασυνήθιστο.
Edwin Klebs, 1875'te pnömoniden ölen kişilerin hava yollarında bakterileri gözlemleyen ilk kişidir.Ο Edwin Klebs ήταν ο πρώτος που εντόπισε βακτήρια στους αεραγωγούς ατόμων που πέθαναν από πνευμονία το 1875.
Antibiyotikler bakterileri öldüren ilaçlardır.Τα αντιβιοτικά αποτελούν φάρμακα που σκοτώνουν τα βακτήρια.
Bu tahliller, teşhis koymak için canlı bakterilere ihtiyaç duymadıklarından zaman duyarlı değildir.Αυτά τα τεστ δεν τόσο ευαίσθητα στο χρόνο, καθώς δεν απαιτούν ζωντανά βακτήρια για να γίνει η διάγνωση.
Abseler normalde aspirasyon pnömonisinde oluşur ve çoğunlukla değişik türde bakterileri içerir.Τα αποστήματα συνήθως εμφανίζονται στην πνευμονία εξ' εισροφήσεως και συχνά περιέχουν διάφορα είδη βακτηρίων.
Bu, bakteriler arasında en yaygın olanıdır.Είναι το πιο διαδεδομένο από τα υποείδη.
Litotrofik bakteriler enerji kaynağı olarak inorganik bileşikler kullanırlar.Οι χημειολιθότροφοι μπορούν να χρησιμοποιήσουν ανόργανες αναγμένες ενώσεις ως πηγές ενέργειας.
Bakteriyoklorofil a, bakteriyoklorofil b, bakteriyoviridin fotosentetik bakterilerde bulunur.Οι δε βακτηριοφύλλες α και β εντοπίζονται στα φωτοσυνθετικά βακτήρια (*).
Bakteriyel menenjite sebep olan bakteriler hastalık bulaşmış kişinin yaş grubuna göre değişiklik gösterir.Τα είδη των βακτηρίων που προκαλούν μικροβιακή μηνιγγίτιδα ποικίλουν ανάλογα με την ηλικιακή ομάδα.
Bağırsak bakterileri insanlar için yararlı olan çeşitli işlevleri vardır.Τα άμορφα κράματα έχουν ποικίλες χρήσιμες ιδιότητες.
Bazı bakteriler daha da küçük olabilirler ama bu ultramikrobakteriler henüz iyi tanımlanmamıştır.Nogle bakterier kan være endnu mindre, men disse ultramikrobakterier er ikke godt undersøgt.
Bakteriler kan yoluyla da yayılabilir.Bakterier kan også spredes med blodet.
Teşhis genellikle kan testleri yoluyla konulur; ancak bakteriler mikroskop altında da görülebilir.Diagnose sker sædvanligvis ved blodprøver, men bakterien kan også visualiseres under mikroskop.
Bu tahliller, teşhis koymak için canlı bakterilere ihtiyaç duymadıklarından zaman duyarlı değildir.Disse test er ikke tidssensitive, da der ikke kræves levende bakterier for at stille en diagnose.
Bakteriler, morfoloji olarak adlandırılan, şekil ve boyutları bakımından büyük bir çeşitlilik gösterir.Bakterier udviser en stor variation af former og størrelser, kaldet morfologier.
Bakterilerin araştırıldığı bilim bakteriyolojidir, bu, mikrobiyolojinin bir dalıdır.Studiet af bakterier kaldes for bakteriologi og er en gren inden for mikrobiologien.
Çeşitli gıda maddelerinde bakteriler, daha rahat üreyebilmektedirler.I modsat fald kan der udvikles større bakteriekulturer i fødevaren.
Bu bakterilerin benzeri yoktur.Dette finnes ikke i bakteriecellene.
Bal pH'ı 3,2 ila 4,5 arasında olduğu için enfeksiyondan sorumlu bakterilerin çoğalmasını önler.Honningens lave pH på mellom 3,2 og 4,5 bidrar også til å gjøre forholdene dårligere for bakterier.
Bakterilerin besiyerindeki glikozu fermente edebilme yetisini gösteren testtir.De skulle vise hvordan man mest effektivt kunne drepe bakterier ved hjelp av lys.
İkili, birlikte gastritle ilişkili spiral bakterilerin varlığı ile ilgili çalışmalar yaptılar.Sammen forsket de på sammenhengen mellom spiralbakterier og gastritt.
Bu bakteriler yiyeceklerde yaşayabilirler ama bu duruma oldukça nadir rastlanır.Bakteri ini dapat hidup dalam makanan, namun hal ini sangat jarang terjadi.
Teşhis genellikle kan testleri yoluyla konulur; ancak bakteriler mikroskop altında da görülebilir.Diagnosis biasanya dilakukan melalui tes darah; namun, bakteri juga dapat dilihat melalui mikroskop.
Nemdeki bakteriler diş fırçası gibi nesnelerde bulunabilir.Bakteri yang lembab dapat ditemukan pada benda-benda seperti sikat gigi.
Abseler normalde aspirasyon pnömonisinde oluşur ve çoğunlukla değişik türde bakterileri içerir.Abses biasanya terjadi pada pneumonia aspirasi, dan seringkali mengandung beberapa jenis bakteri.
Bakteriyel menenjite sebep olan bakteriler hastalık bulaşmış kişinin yaş grubuna göre değişiklik gösterir.Jenis bakteri penyebab meningitis bakterial bervariasi sesuai kelompok usia individu yang terinfeksi.
Lactobacillus, Gram pozitif fakültatif anaerobik ya da mikroaerofilik bakterilerin bir cinsidir..Lactobacillus adalah genus bakteri gram-positif , anaerobik fakultatif atau mikroaerofilik.
AGBHS bakterileri kuruyup, toza dönüşebilir, ama ardından insanları hasta edemez.Bakteri SGA dapat mengering menjadi debu, namun tidak dapat menyebabkan orang menjadi sakit.
Selüloz, simbiyotik bakterilerin yardımıyla sindirilir.Selulosa dicerna dengan bantuan dari bakteri simbiotik.
Bu, bakteriler arasında en yaygın olanıdır.Hal ini paling umum terjadi pada bakteri.
Antibiyotikler bakterileri öldüren ilaçlardır.Antibiotik adalah obat yang membunuh bakteri.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod