Bakteriler, bu iki molekülü kullanarak "ben" ve "sen" diyebiliyorlar.By using these two molecules they can say "me" and they can say "you."
Örneğin, buradaki selülolitik bakteriler.Here's a cellulolytic bacteria, for example.
Dünyada çok yüksek sıcaklıklarda yaşayan bakteriler bile cehennem kadar sıcakEven the hardest bacteria from earth probably couldn't heck it in the hellish planet.
Yani, bakteriler yengeçten saç uzatıyor.So, the bacteria grows hair on the crab.
Aslında bu bahsettiğimiz bakteriler şimdiye kadar gözlenmiş en basit yaşam biçimi.This bacteria that we've been talking about turns out to be the most simplest form of life found.
Bu bakterilerin bir çoğu, hemen sizin hücre arası sıvınızda yüzmeye başlayacaktır.A lot of these bacteria are immediately going to start floating around in your interstitial fluid.
Bu bakteriler ayrıca, hücreye girerken farklı ürünlerden de salınabilir.These bacteria are also releasing different byproducts as they enter the body.
Bakterilere yemek zamanı.It's lunchtime for the bacteria.
Bakterileri hayata dahil ediyoruzWe throw in bacteria.
Bakteriler hep ordalar.But bacteria are kind of along for the ride.
Yani bakteriler hakkında konuştuğumda, .I talked about bacteria I just talked about things that were along for the ride.
Ama bakterilerin hücre duvarları kalın olduğu için, DNAlarını bakterinin içine enjekte edecekler.But since bacteria have hard walls, they will just inject the DNA inside of the bacteria.
Bakteriler sıvıdaki şekerle besleniyor.And the bacteria are feeding on the sugar nutrients in the liquid.
Dünya'da mikrobiyolojik hayatın gelişimi için geçen zamanın %80inde, sadece bakteriler vardı.For 80% of the time since microbial life first appeared on the Earth, there was only bacterial life.
Genellikle bakterilerden çok küçüktürler.In general, viruses are much smaller than bacteria.
Ağızdaki bazı bakteriler besin kalıntılarında yaşar özellikle şeker ve nişastada.Certain bacteria in the mouth live off the remains of foods, especially sugars and starches.
Lipofilik olmayan bakteriler fermentatif ve fermentatif olmayan olarak sınıflandırılabilir:The nonlipophilic bacteria may be classified as fermentative and nonfermentative:
Nitrojenaz sentezleyen ve azot fiksasyonu için gerekli olan bakteriler iki sınıfa ayrılabilir.There are two types of bacteria that synthesize nitrogenase and are required for nitrogen fixation.
Varış ve ayrılıştaki dezenfektan, bakterilerin yayılmasını azaltabilir.Disinfectant on arrival and departure can reduce the spread of bacteria.
Mikoplazma türleri bakteriler için alışılmadık özelliklere sahiptir.Mycoplasma species have unusual characteristics for bacteria.
Diğer bakterilerin aksine, hücre dışındaki kültürlerde yaşayabilir ve hücre duvarından yoksundur.Unlike other bacteria they can live in cultures outside cells and they lack a cell wall.
Akut paronişi genellikle bakterilerden kaynaklanır.Acute paronychia is usually caused by bacteria.
Mikoplazmoz, Mikoplazma bakterilerinin enfeksiyonudur.Mycoplasmosis is the infection of Mycoplasma bacteria.
İsim, bakterileri kültürlemek için kullanılan agar maddesinden gelmektedir.The name comes from the substance agar, used to culture bacteria.
Bakteriler, bu virüs için doğal konakçı görevi görür.Bacteria serve as natural hosts.
3) kalan yüksek afiniteli bağlayıcılar bakterileri enfekte etmek için kullanılır.3) the remaining high-affinity binders are used to infect bacteria.
Zararlı bakterileri öldürmenin bir yolu olarak gıda ışınlamasının güçlü bir savunucusuydu.She was a strong advocate of food irradiation as a means of killing harmful bacteria.
Mikrobiyal biyosensörler, bakterilerin belirli bir maddeye verdiği tepkiden yararlanır.Microbial biosensors exploit the response of bacteria to a given substance.
Patojenik bakterilerin insan hücrelerine yapışmasını incelemek için kullanılabilir.It can be used to study the adherence of pathogenic bacteria to human cells.
[1] [2] Mikrobiyota, bakteriler, arkeler, protistler, mantarlar ve virüsleri içerir.Microbiota include bacteria, archaea, protists, fungi and viruses[citation needed].
İnsan mikrobiyotası bakteriler, mantarler, arkeler ve virüslerden oluşur.The human microbiota includes bacteria, fungi, archaea and viruses.
İnsan derisinde en fazla bulunan bakterilerThe predominant bacteria on human skin
Bu bakteriler normal konsantrasyonlarda formaldehite dirençlidirler.These bacteria are resistant to the presence of formaldehyde in normal concentrations.
Campylobacteriosis, Campylobacter cinsi bakterilerin neden olduğu bulaşıcı bir hastalıktır.Campylobacteriosis is an infectious disease caused by bacteria of the genus Campylobacter.
Bakteriler, enfekte sıçanların kanından sıçan piresine ( Xenopsylla cheopis) aktarılır.The bacteria are transferred from the blood of infected rats to the rat flea (Xenopsylla cheopis).
Bakteriler, oksijen üretmeye başlayarak Dünya atmosferinin şekillendirir.Bacteria begin producing oxygen, shaping the third and current of Earth's atmospheres.
Örneğin, bakterilere karşı antibiyotikler, mantarlara karşı antifungaller kullanılır.For example, antibiotics are used against bacteria, and antifungals are used against fungi.
Aminoglikozit antibiyotikler, çok çeşitli bakterileri öldürme yeteneğine sahiptir.Aminoglycoside antibiotics have the ability to kill a wide variety of bacteria.
Bakteriler spesifik ekzotoksinleri ile miyonekroza neden olurlar.Bacteria cause myonecrosis by specific exotoxins.
Bazı bakterilerin pleomorfizmini etkileyen faktörlerden biri beslenmeleridir.One factor that affects the pleomorphism of some bacteria is their nutrition.
İlk olarak tüm bakteriler patolojiktir.First, all bacteria are pathological.
İkincisi bakteriler asla kendiliğinden oluşmaz.Second, bacteria never occur spontaneously.
Üçüncüsü her hastalığa sadece bakteriler neden olur.Third, every disease is caused only by bacteria.
Dördüncüsü ayırt edilebilir hastalığa neden olan bakteriler ayırt edilebilir.Fourth, the bacteria that cause distinguishable disease are distinguishable.
Serbest yaşam durumlarında trofozoitler bakterilerle beslenir.In their free-living state, trophozoites feed on bacteria.
Winogradsky kolonunda yetişen mor bakterilerPurple bacteria grown in Winogradsky column
Kükürt, yeşil kükürt bakterilerinde fotosentez sırasında indirgeyici madde olarak kullanılır.Sulfide is used as a reducing agent during photosynthesis in green and sulfur bacteria.
Yani kokobasiller, kokuslarla karıştırılabilen çok kısa uzunlukta olan çubuk bakterilerdir.[1]Coccobacilli, then, are very short rods which may be mistaken for cocci.[1]
Haemophilus influenzae, Gardnerella vaginalis, ve Chlamydia trachomatis bakterileri kokobasildir.Haemophilus influenzae, Gardnerella vaginalis, and Chlamydia trachomatis are coccobacilli.
Gram pozitif, hareketsiz, asit haslığına sahip çubuk bakterilerGram-positive, nonmotile, acid-fast rods.
Bakterilerin sülfatı oksijen yerine terminal elektron alıcısı olarak kullanabileceğini öğrendi.He learned bacteria could use sulfate as a terminal electron acceptor, instead of oxygen.
Bakteriler ve ArkealarBacteria and Archaea
Bakteriler - Gemmatimonas aurantiaca (-=1 Mikrometre)Bacteria – Gemmatimonas aurantiaca (-=1 Micrometer)
Bakteriler, prokaryotik mikroorganizmaların geniş bir üst âlemini oluşturan bir hücre türüdür.Bacteria are a type of cell that constitute a large domain of prokaryotic microorganisms.
Bakteriler ayrıca bitki ve hayvanlarla simbiyotik ve parazit ilişkiler içinde yaşarlar.Bacteria also live in symbiotic and parasitic relationships with plants and animals.
Prokaryotlar (yani arkea ve bakteriler) da hücre bölünmesi (veya ikili fisyon) geçirebilir.Prokaryotes (i.e., archaea and bacteria) can also undergo cell division (or binary fission).
Başlıca kladlar bir yanda bakteriler, diğer yanda arkealar ve ökaryotlardır.The major clades are the Bacteria on one hand, and the Archaea and Eukaryota on the other.
Antibiyotiklere dirençli bakteriler ciddi bir halk sağlığı problemidir.Antibiotikaresistente Bakterien sind ein ernstes Problem im Gesundheitswesen.
Dünya'da mikrobiyolojik hayatın gelişimi için geçen zamanın %80inde, sadece bakteriler vardı.80 % der Zeit ab dem Zeitpunkt, zu dem die ersten Mikroorganismen entstanden, gab es nur bakterielles Leben.
Bu bakteriler doğal olarak pek çok antibiyotik sınıfına karşı dirençlidirler.Der Erreger ist von Natur aus bereits gegen viele Antibiotika-Wirkstoffklassen resistent.