baktı ile cümle

baktı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Robin sıralar toprak gagalama ve şimdi ve sonra durdu hopped ve baktı onları biraz.The robin hopped about busily pecking the soil and now and then stopped and looked at them a little.
Mary, onun siyah çiğ damlası gözleri baktı düşündü büyük bir merakla ona.Mary thought his black dewdrop eyes gazed at her with great curiosity.
Mistress Mary robin daha yakın bir adım gitti ve çok zor ona baktı.Mistress Mary went a step nearer to the robin and looked at him very hard.
Onu bulmak için görünüyordu robin ona baktı ve o robin baktı.She seemed to find it out when the robin looked at her and she looked at the robin.
Eski bahçıvan onun kel kafasına şapkasını geri itti ve onu bir dakika baktı.The old gardener pushed his cap back on his bald head and stared at her a minute.
"Benim için mi?" Meryem dedi ve o yumuşak küçük ağaç doğru taşınmış ve baktı."To me?" said Mary, and she moved toward the little tree softly and looked up.
Mary bağırmaya değildi, ama o şeyler baktı.Mary did not shout, but she looked at things.
O kırmızı ateş baktı ve rüzgar dinledi "wutherin '."She looked at the red fire and listened to the wind "wutherin'."
O döndü ve Martha baktı.She turned round and looked at Martha.
Martha birden kafam karıştı baktı.Martha suddenly looked confused.
"Ama bir şey var." Martha şaşkın baktı."But I have nothing." Martha looked perplexed.
O bu yerin aşağı yavaş yavaş yürüdü ve de görünüyordu yüzleri baktı Ona bakıyorum.She walked slowly down this place and stared at the faces which also seemed to stare at her.
O çok şey istedim biraz Susan Ann önemsememek gibi bir baktı.It looked just a trifle like little Susan Ann's when she wanted something very much.
Martha tekrar yansıtıcı baktı.Martha looked reflective again.
Mistress Mary ayağa kalktı ve neredeyse korkmuş bir yüz asılı olarak baktı onun parmak.Mistress Mary stood up and looked at it with an almost frightened face as it hung from her finger.
O anahtar oldukça uzun bir süre baktı.She looked at the key quite a long time.
O bir sırdır bir ifade ile baktı.She gazed at it with a mystified expression.
Mary her zamankinden daha sert baktı.Mary looked stiffer than ever.
Hatta flutter onun kanatları yoktu, o karıştırma olmadan oturdu ve Mary baktı.He did not even flutter his wings; he sat without stirring, and looked at Mary.
Mary yangın baktı ve biraz eğilmemiş.Mary looked at the fire and pondered a little.
Aniden durdu ve onu istekli yüzüne merakla baktı.He stopped suddenly and looked curiously at her eager face.
Kısacası buradaki kesişim noktasına baktığımızda problemi çözmüş olursunuz. .So if you look at the point of intersection, you will have solved the problem.
Bu baktığımız türdeki tüm muhtemel programları çalıştıralım.Let's just run all possible programs of the particular type that we're looking at.
Eğer sanat bizim baktığımız şeyin farkında olsaydı ne olurdu?What if art was aware that we were looking at it?
Ona baktığımız gerçeğini nasıl algılar veya karşı çıkar ve buna karşılık verirdi?How could it respond, in a way, to acknowledge or subvert the fact that we're looking at it?
Sonra bana baktı.And so then he looks at me.
Müzik odasının içine baktığınızda...look into the old music room......
Baktığımız bu resimde ise neredeyse hiçbir şey belirgin değil.Here almost nothing is identifiable.
Ve sonra, son olarak, dönüp kovama baktım.Eventually, I looked in my bucket.
Wikipedia'ya baktığınızda karşınıza çıkan ilk harita bu.You go to Wikipedia and the first map you find is this.
Artık düşman gözüyle baktığınız insanlar.There are people not like you -- people who you now call enemies.
Onlara çevrelerindeki doku ile karşılaştırarak baktığınızda onlar bir şekilde anormal görünecektir.If you were to look at them compared to the tissue around it, it would look abnormal in some way.
Fakat;şimdi İngilizce metinlerde ki aynı dağıtıma baktıysan bunun gibi görünür.But if you now look at the same distribution in English texts, it looks like that.
Ve biraz Fransızca metinlere baktıysam bu biraz İtalyanca ve Almanca'dan farklı.And if I look at French texts, it looks a little bit different, or Italian or German.
Bunlara nasıl bakmayı öğrendikten sonra, baktığınız herhangi bir yerde bulabilirsiniz.You can find these kinds of things wherever you look, once you learn how to look for them.
Amazon'dan baktığınız sinekler hakkında bir kitapta bulabilirsiniz.You can find it here: this book about flies that you may have been looking at on Amazon.
Bu tünellerin tarihi, özellikle bizim baktığımız... ...inanılmazdı.The history to these tunnels, the ones in particular that we were looking at, was just incredible.
Sonuçta nette baktığınızda cebinden 200 TL çıkıyor olacak.So, effectively, he would still only have to pay $200 dollars.
Dolayısıyla nette baktığınızda o da aslında sadece 200 TL almış oluyor.So net, he's really only getting $200 for it.
Şimdiye kadar iki arama algoritmasına baktık.So, we've looked at 2 search algorithms.
Yani, baktığımız şey, eşitsizlikle ilişkili genel sosyal bozukluktu.So what we're looking at is general social disfunction related to inequality.
Camdan dışarı baktığımda gördüğüm şey buydu.And this is what I saw when I looked out of the window.
Bu iki eşitliğe baktığımızda, 4y ve eksi 4y var. .When I looked at these two equations, I said, oh, I have a 4y, I have a negative 4y.
Mars'a baktığımızda, soğuk, kuru ve çöl gibi bir gezegen olduğunu görüyoruz.Looking at our neighbor Mars, it is today a cold, dry, desert planet.
Europa'ya baktığınızda büyük bir buz topu görürsünüz.If you look at Europa, it looks like a big ice ball.
"Ders kitabıma en son baktığımda, gıdasızlık için özel tedavi yemek yemekti.""The last time I checked my textbooks, the specific therapy for malnutrition was food."
Bana şöyle bir baktı veAnd he looked at me, you know, as if to say,
Yüzüme baktı ve böylece o büyük hüzünlü hikayeyi duyabildik.And he looked at me, and then we heard the big sad story.
Üstten baktığımız zaman böyle göründüğünü düşünmüştük.And so these were top views right there.
Bu üstten görüntülere baktığımızda, nerede olursak olalım, bu b. -So if you look at this top views over here, no matter where we are, that is b.
Bunun yanı sıra nereye baktığınızı ve başınızın yönünü de fark edebiliyor.It also recognizes where you're looking, your head orientation.
Size neye baktığınızı söylemiyor.It doesn't really tell you what you're looking at.
Ve sudan baktığımızda daha iyi görebilmemiz de başka bir nedenidir. .That's another reason why you can see through it a little bit better.
Yani baktığımız zaman bütün bu sınırı kaplıyorlar da diyebiliriz. .So, in some ways they're kind of spanning this whole range. So, this right over here is China.
Chris'in bana muzip muzip baktığını görüyorum.I can see Chris looking at me slyly.
Siz buna baktığınızda kriz görüyorsunuz.And when you look at this, you see crisis.
Başını çevirdi ve omzunun üzerinden ona baktı.He turned his head and looked at her over his shoulder.
O, onun peçete kaldırıldı önce pencerede inquiringly baktı ve onun devam yemek.He glanced inquiringly at the window before he removed his serviette, and resumed his meal.
Ancak o dışarı smouldered o baktı gördü, unutkanlık değildi.Yet it was not forgetfulness, for she saw he glanced at it as it smouldered out.
Başını kaldırıp baktı, gözleri renkli yamalar yüzüyordu.When he looked up, coloured patches swam in his eyes.

İlgili Sayfalar