Belki de kuruluşta farklı alt bölümler olabilir ve başka alanlara bakmak istersiniz.Mặc dù có các đơn vị khác nhau trong tổ chức, và bạn có thể muốn nhìn vào lĩnh vực khác nhau.
Belki de kuruluşta farklı alt bölümler olabilir ve başka alanlara bakmak istersiniz.Би могло да има различни подразделения в една организация, и може да поискате да разгледате различни части.
Belki de kuruluşta farklı alt bölümler olabilir ve başka alanlara bakmak istersiniz.В ней несколько отделов.
Belki de kuruluşta farklı alt bölümler olabilir ve başka alanlara bakmak istersiniz.В організації можуть бути різні відділи, і ви, мабуть, хочете заглянути в ці різні ділянки.
Belki de kuruluşta farklı alt bölümler olabilir ve başka alanlara bakmak istersiniz.יכולות להיות תת-חלוקות בארגון, ואולי תרצו לראות תחומים שונים. לדוגמא:
Belki de kuruluşta farklı alt bölümler olabilir ve başka alanlara bakmak istersiniz.قد يكون هناك تقسيمات مختلفة في المؤسسة، قد ترغب في النظر في مختلف المجالات. على سبيل المثال،
Belki de kuruluşta farklı alt bölümler olabilir ve başka alanlara bakmak istersiniz.どこかの領域を見たいと 思うかもしれません 緑の領域は順調ですが 赤い所はうまくいっていません
Ben birşeylerin olmasını nasıl sağlarım? Bir hikaye yazacağınız zaman bu sorulara bakmak mükemmel bir yol.Det är ett underbart sätt att se på de här frågorna, när man skriver en berättelse.
Bence, bu dar bir açıdan bakmak.Ik denk dat dat het nemen van een beperkt zicht.
Bence, bu dar bir açıdan bakmak.Isso é ter uma visão um pouco limitada.
Bence, bu dar bir açıdan bakmak.Myslím, že trochu odbočuješ.
Bence bu sadece ikonlara ve masaüstünüze fazlasını yapıyor - fotoğraflara bakmakAcho que ele não se aplica apenas aos icones no desktop, mas também à navegação pelas fotografias.
Bence bu sadece ikonlara ve masaüstünüze fazlasını yapıyor - fotoğraflara bakmakBijvoorbeeld door foto's bladeren - en ik denk dat dat ook wel buiten het bureaublad toepasbaar is.
Bence bu sadece ikonlara ve masaüstünüze fazlasını yapıyor - fotoğraflara bakmakDet handlar om mer än bara ikoner - till exempel att bläddra bland fotografier.
Bence bu sadece ikonlara ve masaüstünüze fazlasını yapıyor - fotoğraflara bakmakIch denke, es lässt sich nicht nur auf Icons und den Desktop anwenden - sondern auch dazu, Fotos durchzusehen.
Bence bu sadece ikonlara ve masaüstünüze fazlasını yapıyor - fotoğraflara bakmak데스크탑이나 아이콘을 넘어서서, 사진에도 적용 할 수 있을 것입니다.
Bence bu sadece ikonlara ve masaüstünüze fazlasını yapıyor - fotoğraflara bakmaklebih dari ikon dan desktop anda, ini berlaku juga saat melihat foto.
Bence bu sadece ikonlara ve masaüstünüze fazlasını yapıyor - fotoğraflara bakmakאני חושב שזה מתקשר ליותר מסתם אייקונים בדסקטופ -- אלא דפדוף בין תמונות.
Bence bu sadece ikonlara ve masaüstünüze fazlasını yapıyor - fotoğraflara bakmakأعتقد أنه ينطبق على أكثر من مجرد إيقونات وسطح مكتبك -- بل تصفح الصور
Bence bu sadece ikonlara ve masaüstünüze fazlasını yapıyor - fotoğraflara bakmak写真を眺める方法を本当に豊かにできると思っていて
Bence, hangi taktiđin bizi güçlendireceđine özgürleţtireceđine ve kullanýţlý olacađýna bakmak daha önemlidir.A ak im dovolíme zostať pri moci, budú si môcť kedykoľvek vziať späť ktorú sme boli schopní od nich získať.
Bence, hangi taktiđin bizi güçlendireceđine özgürleţtireceđine ve kullanýţlý olacađýna bakmak daha önemlidir.그들이 계속 권력을 휘두르도록 놔둔다면 이 때까지 간신히 싸워 얻은 것들 마저도 다시 빼앗아갈 겁니다.
Bence, hangi taktiđin bizi güçlendireceđine özgürleţtireceđine ve kullanýţlý olacađýna bakmak daha önemlidir.И если мы позволим им остаться у власти, они, как всегда, будут забирать все, что нам удастся у них отвоевать.
Ben emindi önce üç kez bakmak o gerçekten oldu.Flüge dreimal, bevor ich mir sicher, das war es war ja er.
Ben emindi önce üç kez bakmak o gerçekten oldu.Katso kolme kertaa ennen kuin olin varma, että Se oli todellakin hän.
Ben emindi önce üç kez bakmak o gerçekten oldu.난 그 어떤 전에 세 번 봐 그가 참으로했다.
Ben emindi önce üç kez bakmak o gerçekten oldu.Podívejte se třikrát, než jsem si byl jist, že to byl opravdu on.
Ben emindi önce üç kez bakmak o gerçekten oldu.Pozrite sa trikrát, než som si bol istý, že to bol naozaj on.
Ben emindi önce üç kez bakmak o gerçekten oldu.Se tre gange, før jeg var sikker på, at det var faktisk han.
Ben emindi önce üç kez bakmak o gerçekten oldu.Δείτε τρεις φορές πριν ήμουν σίγουρος ότι ήταν πράγματι αυτός.
Ben emindi önce üç kez bakmak o gerçekten oldu.נראה שלוש פעמים לפני שאני בטוח זה אכן היה הוא.
Ben emindi önce üç kez bakmak o gerçekten oldu.نظرة ثلاث مرات قبل كنت على يقين من أن والواقع انه كان.
Ben emindi önce üç kez bakmak o gerçekten oldu.それは彼が実際にされた。
Benim işim haftada bin tane karikatüre bakmak.제 임무는 일주일에 1,000개의 만화를 보는 것입니다.
Benim işim haftada bin tane karikatüre bakmak.Công việc của tôi là xem 1.000 tranh biếm họa mỗi tuần.
Benim işim haftada bin tane karikatüre bakmak.Es ist mein Job, mir 1000 Cartoons in der Woche anzuschauen.
Benim işim haftada bin tane karikatüre bakmak.Funcția mea e să mă uit la 1.000 de caricaturi pe săptămână.
Benim işim haftada bin tane karikatüre bakmak.Il mio lavoro consiste nel guardare 1000 vignette a settimana.
Benim işim haftada bin tane karikatüre bakmak.Mi trabajo es ver 1000 caricaturas por semana.
Benim işim haftada bin tane karikatüre bakmak.Moja praca polega na oglądaniu tysiąca rysunków tygodniowo.
Benim işim haftada bin tane karikatüre bakmak.Moje práce je prohlédnout 1000 kreslených vtipů týdně.
Benim işim haftada bin tane karikatüre bakmak.Mon travail, c'est de regarder 1000 dessins humoristiques par semaine.
Benim işim haftada bin tane karikatüre bakmak.O meu trabalho é ver 1000 cartunes por semana.
Benim işim haftada bin tane karikatüre bakmak.Voor mijn werk bekijk ik 1.000 cartoons per week.
Benim işim haftada bin tane karikatüre bakmak.Η δουλειά μου είναι να εξετάζω 1000 καρτουν την εβδομάδα.
Benim işim haftada bin tane karikatüre bakmak.Моя работа — просматривать 1 000 карикатур в неделю.
Benim işim haftada bin tane karikatüre bakmak.Моя робота - переглядати 1000 карикатур за тиждень.
Benim işim haftada bin tane karikatüre bakmak.העבודה שלי היא להביט ב 1,000 קריקטורות בשבוע.
Benim işim haftada bin tane karikatüre bakmak.وظيفتي هي تفحص 1000 كرتون أسبوعيًا.
Benim işim haftada bin tane karikatüre bakmak.『ニューヨーカー』に載せられるのは 16枚か17枚
Ben sadece bakmak ve kiminle sonra: "demek olur mu?Aku hanya akan melihat dan berkata "Siapakah saya itu?
Ben sadece bakmak ve kiminle sonra: "demek olur mu?Én csak nézni, és azt mondják: "Ki vagyok én akkor?
Ben sadece bakmak ve kiminle sonra: "demek olur mu?Eu só olhar para cima e dizer "Quem sou eu então?
Ben sadece bakmak ve kiminle sonra: "demek olur mu?Ich will nur schauen und sagen: "Wer bin ich denn?
Ben sadece bakmak ve kiminle sonra: "demek olur mu?Ik zal alleen maar kijken en zeggen: "Wie ben ik dan?
Ben sadece bakmak ve kiminle sonra: "demek olur mu?Io sono solo lo sguardo e dire: "Chi sono io allora?
Ben sadece bakmak ve kiminle sonra: "demek olur mu?I se uita numai în sus şi să spună "Cine sunt eu atunci?
Ben sadece bakmak ve kiminle sonra: "demek olur mu?I tylko patrzeć i mówić: "Kim jestem wtedy?
Ben sadece bakmak ve kiminle sonra: "demek olur mu?Jag ska bara titta upp och säga "Vem är jag då?
Ben sadece bakmak ve kiminle sonra: "demek olur mu?Ja sa len pozrieť a povedať: "Kto som ja potom?