Ne bulabileceğime bakmamı ister misin?Do you want me to see what I can find out?
Tom aynaya bakmayı sevmez.Tom doesn't like looking in the mirror.
Lütfen bana bakmayı durdur.Please stop looking at me.
Lütfen bana bakmayı kes.Please stop looking at me.
Tom, Mary'ye kendisine daha iyi bakmasını tavsiye etti.Tom advised Mary to take better care of herself.
Neden kapıya bakmadın?Why didn't you answer the door?
Kendi işine bakman gerekmiyor mu?Shouldn't you be minding your own business?
Tom bu öğleden sonra çocuklara bakmayı teklif etti.Tom has offered to take care of the children this afternoon.
Tom kendine bakmada oldukça yeteneklidir.Tom is quite capable of looking after himself.
Tom'dan Pazartesi gecesi bizim için bebek bakmasını istedim.I've asked Tom to babysit for us on Monday night.
Dışarıya bakmak için ikisi de pencereye gitti.The two went to the window to look outside.
Tom çocuklarına bakması için Mary'yi ikna etmeye çalışmaktan vazgeçti.Tom gave up trying to persuade Mary to babysit his kids.
Tom çocuklara bakmayı önerdi.Tom offered to watch the kids.
Tom'a bakma tarzını hatırlıyorum.I remember the way you used to look at Tom.
Bakmaya gidelim.Let's go have a look.
Fiyatına bakmadan, istediği her şeyi alır o.She buys everything she wants without paying attention to the price.
O ona bakmamaya çalıştı.He tried not to look at her.
Ona bakmamaya çalıştı.She tried not to look at him.
Tom Mary'ye bakmamaya çalıştı.Tom tried not to look at Mary.
Bütün gün oturmak ve bir bilgisayar ekranına bakmak sizin için kötü.Sitting down all day and looking at a computer screen is bad for you.
Sadece yiyecek resimlerine bakmak bana mide bulantısı hissettiriyor.Just looking at a picture of food makes me feel nauseous.
Gözlerinin içine bakmak için çok heyecanlıydım.I was too excited to look her in the eyes.
Yukarıya bakma.Don't look up.
O asla alkolün tadına bakmadı.He has never tasted alcohol.
Bana öyle bakmayı kes, beni utandıracaksın.Stop looking at me like that, you'll make me blush.
Dik dik bakmak hoş değildir.It's not polite to stare.
Gerçekten her otuz saniyede bir telefonuna bakman gerekiyor mu?Do you really need to check your phone every 30 seconds?
Gerçekten her otuz saniyede bir telefonuna bakman mı gerek?Do you really need to check your phone every 30 seconds?
Ben asla geriye bakmadım.I never looked back.
Bakmakla yükümlü olduğunuz kimse var mı?Do you have dependents?
Bana öyle bakmayı kes.Stop looking at me like that.
İnsanlara dik dik bakmak kibarlık değildir.It's not polite to stare at people.
İçeri gidip bakmak ister misiniz?Would you like to go inside and look?
Tom, telefonuna bakmadı.Tom didn't answer his phone.
En azından senin elini sıktı. Bana bakmadı bile.At least he shook your hand. He didn't even look at me.
En azından o elini sıktı. O bile bana bakmadı.At least she shook your hand. She didn't even look at me.
Kız arkadaşım hamile ve bebeğe bakmak istiyor.My girlfriend is pregnant and she wants to keep the baby.
Bebeğe bakmak istiyorum.I want to keep the baby.
Kusura bakma, sana önemli bir şey söylemeyi unuttum.Sorry, I forgot to tell you something important.
Tom'un kendine daha iyi bakması gerekecek.Tom is going to have to take better care of himself.
Tom hastaydı, bu yüzden ona bakmak için evde kaldım.Tom was sick, so I stayed home to take care of him.
Tom evde kalıp çocuklarına bakmak zorunda.Tom has to stay home and take care of his children.
O, daha yakından bakmaya değer.It's worth a closer look.
Tom buna bakmalı.Tom should look at this.
Tom Mary'ye bakmaktan sakındı.Tom avoided looking at Mary.
Tom önerime bakmazdı.Tom wouldn't look at my proposal.
Kusura bakma, lafı uzattım.Sorry, I said too much.
Kusura bakma, kafam başka bir yerdeydi.Sorry, my mind was elsewhere.
Bize bakmayın.Don't look at us.
Tom Mary'nin ona uzattığı rapora bakmadı bile.Tom didn't even look at the report that Mary handed him.
Eteğime bakma sapık!Don't look up my skirt, you pervert!
Etrafına bakmak için çekinme.Feel free to look around.
Biz yaşamak için bir yer bakmaya başlamak zorundayız.We have to start looking for a place to live.
Hiç kimse ona bakmadı.No one looked at it.
Onlar pencereden dışarı bakmayı severler.They like to look out the window.
Herkim kendine bakmazsa yaşlandıkları gibi kötüye gidecekler.Whoever doesn't take care of themselves will get worse as they age.
Ben bunu çocuklara bakmak kadar çok sevmiyorum.I don't like it as much as taking care of children.
Keşke insanlar bana bakmaktan vazgeçse.I wish people would stop staring at me.
Ayaklarıma bakmadım.I didn't look at my feet.
Çaresine bakmanı istiyorum.I want you to figure that out.