Başka hiç kimsenin bakmadığı yerde beni buldun.You found me where no one else was looking.
Hasta annene bakmalısın.You should take care of your sick mother.
Ona ölü gözüyle bakmalısın.You must give him up for dead.
Ona tepeden bakmamalısın.You shouldn't look down on him.
Ona harika gözüyle bakmamalısın.You must not look upon him as great.
Yapmanız gereken tek şey kendinize bakmaktır.All you have to do is to take care of yourself.
Sen kendi işine bakmalısın.You should attend to your own business.
Zaman zaman çocuklara bakmalısın.You should look after the children from time to time.
Kendine daha iyi bakmalısın.You should take better care of yourself.
Çocuğa bakmalısın.You must look after the child.
Dışarı bakmanız için perdeyi açacağım.I'll open the curtain for you to look out.
O, aynada kendine bakmadı mı?Hasn't he looked at himself in a mirror?
Güçlü güçsüze bakmalıdır.The strong should take care of the weak.
İnsanlar yabancılara bakmamalılar.People shouldn't stare at foreigners.
Anne babamıza bakmalıyız.We should look after our parents.
Hastalıklı erkek kardeşime bakmaktan dolayı bir doktor olma arzum arttı.My desire to become a doctor grew out of looking after my sickly brother.
Lucy'nin annesi, ona küçük kız kardeşine bakmasını söyledi.Lucy's mother told her to take care of her younger sister.
Tüm yabancı kelimelere bir sözlükte bakman gerekiyor.You should look up all unfamiliar words in a dictionary.
Meg bile bana bakmadı.Meg didn't even look at me.
Boş boş uzaklara bakmayın; sadece ne yaptığınıza dikkat edin.Don't look away idly; just pay attention to what you're doing.
Bob Tilkiye evde bakmak istedi.Bob wanted to keep the fox at home.
Kasırganın kurbanları üç gündür gıdanın tadına bakmadı.The victims of the hurricane have not tasted food for three days.
Notlarına bakmama izin verir misin?Could you let me see your notes?
Resme niçin bakmadın?Why didn't you look at the picture?
Tom arabaya yakından bakmak için durdu.Tom stopped to take a close look at the car.
Herhangi bir yerde caddeyi geçmeden önce iki yöne bakmak iyi bir kuraldır.It's a good rule to look both ways before you cross the street anywhere.
Bunun içine bakmak ister misin?Do you want to look into it?
Resme bakmama izin verin.Let me have a look at the picture.
Oldukça yaşlılara kim bakmalı?Who should look after the elderly?
Birinin elini sıktığında, onun gözlerinin içine bakmalısın.When you shake hands with somebody, you must look him in the eye.
Bana böyle hüzünlü bakma.Don't give me such a sad look.
Bana öyle bakmaktan vazgeç.Stop staring at me like that.
Lütfen bana öyle bakma.Please don't look at me like that.
Kutuya bakma.Don't look into the box.
Kutuya bakmayın.Don't look into the box.
Sözcüğün anlamını bilmiyorsan sözlüğe bakmak zorundasın.If you don't know the meaning of the word, you have to look it up in the dictionary.
Çocuk babasına bakmaktadır.The boy takes after his father.
Bu fotoğrafa memleketimi hatırlamadan bakmam.I never see that picture without being reminded of my hometown.
Çiçekler bakmak için çok güzeldi.The flowers were very beautiful to look at.
Bana o şekilde bakma.Don't look at me that way.
Kusura bakmayın ama ona bu haberi yüz yüze söylemek istiyorum.Sorry, but I want to tell him this news face to face.
Derhal buna bakmamız gerek.We need to take care of this immediately.
İnsanlara bakmayın.Don't stare at people.
Jane biz dışarıda iken bizim çocuklarımıza bakmayı teklif etti.Jane offered to take care of our children when we were out.
Senin için ona bakmama izin ver.Let me take care of that for you.
Ben birçok çocuğa bakmak zorunda kaldığım için yıprandım.I was worn out because I had to take care of so many children.
Bir insana sadece fakir olduğu için tepeden bakmamalısın.You should never look down on a man merely because he is poor.
Köpeğe bakmalısın.You must take care of the dog.
Bu konuya farklı açılardan bakmalısın.You must view the matter from different angles.
Ehliyetine bakmama izin ver.Let me take a look at your driver's license.
Hem sen hem de ben köpeğe bakmalıyız.Both you and I must take care of the dog.
Erkek kardeşim ofisine gitmeden önce gazeteye bakmayı prensip edinir.My brother makes it a rule to look over the newspaper before going to his office.
Polis kasanın içine bakmaya karar verdi.The police have decided to look into the case.
Kendine iyi bakmalısın.You must take good care of yourself.
Köpeğine bakmalısın.You must take care of your dog.
Bir köpeğin yerine bir kedi bakmak istiyorum.I want to keep a cat instead of a dog.
Bir köpek bakmanın temel kuralları nelerdir?What are the basic rules for keeping a dog?
Geriye bakma.Don't look back.
Geriye bakmayın.Don't look back.
Konuşmacı konuşma sırasında notlarına bakmadı.The speaker did not refer to his notes during his talk.