bakmıyor ile cümle
bakmıyor kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
O halde neden şimdi bakmıyorsunuz?Oké, kijk maar.
O halde neden şimdi bakmıyorsunuz?Quindi perché non lo guardate adesso?
O halde neden şimdi bakmıyorsunuz?Så hvorfor gør I ikke det nu?
O halde neden şimdi bakmıyorsunuz?Tak poďme na to.
O halde neden şimdi bakmıyorsunuz?Tegyék meg ezt most, jó?
O halde neden şimdi bakmıyorsunuz?Varför inte göra det nu?
O halde neden şimdi bakmıyorsunuz?Ας το κάνουμε τώρα.
O halde neden şimdi bakmıyorsunuz?Защо не направите това сега?
O halde neden şimdi bakmıyorsunuz?Почему бы нам это не сделать... прямо сейчас!
O halde neden şimdi bakmıyorsunuz?Чому б не зробити це прямо зараз?
O halde neden şimdi bakmıyorsunuz?אז למה שלא תעשו זאת עכשיו?
O halde neden şimdi bakmıyorsunuz?لماذا لا تنظرون الآن .. ؟
O halde neden şimdi bakmıyorsunuz?（笑）
O mu? Onun kusuruna bakmıyorum.Ah, celle-là... je ne sais comment m'excuser auprès de toi.
Ona bakmıyoruz -- bunun evimizim oyuncak ev kesiti olduğunu varsayın.Chúng ta không đang xem -- Xem đây là một mặt cắt của nhà chúng tôi.
Ona bakmıyoruz -- bunun evimizim oyuncak ev kesiti olduğunu varsayın.Ezt nem (közvetlenül, nem ránézésre) vizsgáljuk -- mondjuk, hogy ez a házunktól elkülönített babaház.
Ona bakmıyoruz -- bunun evimizim oyuncak ev kesiti olduğunu varsayın.Kita tidak melihat -- pikirkan ini sebagai potongan rumah boneka dari rumah kami.
Ona bakmıyoruz -- bunun evimizim oyuncak ev kesiti olduğunu varsayın.우리는 우리 집을 인형의 집을 잘라만든것으로서 생각한것이 아니었습니다.
Ona bakmıyoruz -- bunun evimizim oyuncak ev kesiti olduğunu varsayın.Mas isso é olhar para o contexto do discurso.
Ona bakmıyoruz -- bunun evimizim oyuncak ev kesiti olduğunu varsayın.Nedíváme se na - představte si náš dům jako řez domečkem pro panenky.
Ona bakmıyoruz -- bunun evimizim oyuncak ev kesiti olduğunu varsayın.Nepozeráme sa na... predstavte si to ako priečny rez nášho domu.
Ona bakmıyoruz -- bunun evimizim oyuncak ev kesiti olduğunu varsayın.No estamos mirando... hagan un corte de casa de muñecas de nuestra casa.
Ona bakmıyoruz -- bunun evimizim oyuncak ev kesiti olduğunu varsayın.Nous ne regardons pas -- imaginez ça comme une coupe de maison de poupée de notre maison.
Ona bakmıyoruz -- bunun evimizim oyuncak ev kesiti olduğunu varsayın.Nu ne uităm la... imaginați-vă casa noastră în secțiune, ca de jucărie.
Ona bakmıyoruz -- bunun evimizim oyuncak ev kesiti olduğunu varsayın.Stiamo guardando a -- pensate a questo come ad uno spaccato da casa di bambola della nostra casa.
Ona bakmıyoruz -- bunun evimizim oyuncak ev kesiti olduğunu varsayın.We kijken niet naar -- zie dit als een poppenhuisblik in ons huis.
Ona bakmıyoruz -- bunun evimizim oyuncak ev kesiti olduğunu varsayın.Widzimy teraz - przyjmijmy, że to przekrój naszego domu w stylu domku dla lalek
Ona bakmıyoruz -- bunun evimizim oyuncak ev kesiti olduğunu varsayın.Δεν βλέπουμε -- φανταστείτε πως αυτό είναι μία τομή του σπιτιού μας σαν κουκλόσπιτο.
Ona bakmıyoruz -- bunun evimizim oyuncak ev kesiti olduğunu varsayın.Ми не зважаємо на це -- подумайте про це як про ляльковий будинок в розрізі нашого будинку.
Ona bakmıyoruz -- bunun evimizim oyuncak ev kesiti olduğunu varsayın.Мы сейчас посмотрим на то, что представляет наш дом в разрезе, как будто он кукольный.
Ona bakmıyoruz -- bunun evimizim oyuncak ev kesiti olduğunu varsayın.Ние не разглеждаме -- това е страничен разрез на къщтата ни.
Ona bakmıyoruz -- bunun evimizim oyuncak ev kesiti olduğunu varsayın.איננו מסתכלים על -- תחשבו שזה חתך בית-בובות של ביתינו.
Ona bakmıyoruz -- bunun evimizim oyuncak ev kesiti olduğunu varsayın.نحن ننظر الى-- تخيلوا و كأنه مجسم دمى لمنزلنا.
Ona bakmıyoruz -- bunun evimizim oyuncak ev kesiti olduğunu varsayın.我が家をのぞいてみます 魚眼レンズで撮影した映像を
Onun kusuruna bakmıyorum.Это даже смешно.
Oysa ben insanlarına özgürlük vermeyen toplumun fakirliğini düşündüğümde, bu binalara hayranlıkla bakmıyorum.Gdy pomyślę o społeczeństwie, które nie daje ludziom wolności, przestają mi się podobać.
Oysa ben insanlarına özgürlük vermeyen toplumun fakirliğini düşündüğümde, bu binalara hayranlıkla bakmıyorum.가난으로 인해 사람들을 구속하는 그런 사회가 만든 건물을 저는 존경하지 않습니다.
Oysa ben insanlarına özgürlük vermeyen toplumun fakirliğini düşündüğümde, bu binalara hayranlıkla bakmıyorum.Ma quando penso alla povertà di una società che non dà libertà al suo popolo, quegli edifici non li ammiro.
Oysa ben insanlarına özgürlük vermeyen toplumun fakirliğini düşündüğümde, bu binalara hayranlıkla bakmıyorum.אך כשאני חושב על העוני של חברה שלא מעניקה חופש לאזרחיה, אינני מעריץ מבנים אלה.
Oysa ben insanlarına özgürlük vermeyen toplumun fakirliğini düşündüğümde, bu binalara hayranlıkla bakmıyorum.و لكن حين أفكر بفقر المجتمع الذي لا يعطي لناسه الحرية لا أعجب بـهذه المباني
Oysa ben insanlarına özgürlük vermeyen toplumun fakirliğini düşündüğümde, bu binalara hayranlıkla bakmıyorum.貧困を考えるとき、私はこのような建物を 称賛することができません つまり、困難もあるが、民主主義を信じています
Sana bakıyorum, Kuzey Carolina. Ama sen A.B.D Anayasası'na bakmıyorsun.Mi rivolgo a voi del North Carolina, ma voi non guardate la Costituzione degli USA.
Şefe pek bakmıyorlardı bile.Adesea nici nu se uită la dirijor.
Şefe pek bakmıyorlardı bile.A menudo ni siquiera miran al director.
Şefe pek bakmıyorlardı bile.Gyakran rá sem néznek a karmesterre.
Şefe pek bakmıyorlardı bile.Ils ne regardent même pas souvent le chef.
Şefe pek bakmıyorlardı bile.지휘자를 잘 보지도 않지요.
Şefe pek bakmıyorlardı bile.Mereka jarang melihat ke dirigen.
Şefe pek bakmıyorlardı bile.Oftast tittar de inte ens åt dirigenten.
Şefe pek bakmıyorlardı bile.Oft schauen die nicht einmal zum Dirigenten.
Şefe pek bakmıyorlardı bile.Oni se moc často na dirigenta ani nedívají.
Şefe pek bakmıyorlardı bile.Spesso non guardano nemmeno il direttore.
Şefe pek bakmıyorlardı bile.Właściwie nawet nie patrzą na dyrygenta.
Şefe pek bakmıyorlardı bile.Ze kijken vaak zelfs niet eens naar de dirigent.
Şefe pek bakmıyorlardı bile.Συχνά, δεν κοιτάζουν καν τον μαέστρο.
Şefe pek bakmıyorlardı bile.Кажется, что они практически не смотрят на дирижера.
Şefe pek bakmıyorlardı bile.Не гледат често диригента.
Şefe pek bakmıyorlardı bile.הם לא מביטים במנצח לעיתים קרובות.
Şefe pek bakmıyorlardı bile.انهم لا ينظرون الى قائد الاوركسترا كثيرا
Şefe pek bakmıyorlardı bile.それから手拍子する聴衆