Şartlı olasılık tablolarındaki değerlere bakarak cevabı buluyoruz, yani B'nin pozitif olma olasılığı 0,001Odpověď dostaneme odečtením čísel z tabulek podmínených pravděpodobností.
Şartlı olasılık tablolarındaki değerlere bakarak cevabı buluyoruz, yani B'nin pozitif olma olasılığı 0,001Odpoveď dostaneme odpočítaním čísel z tabuliek podmienených pravdepodobností.
Şehre ve var olmasına izin verdikleri şeylere bakarak bilmem gerekeni biliyorum.Aku tahu dengan melihat kota dan kenyataan bahwa mereka mentolerir apa yang mereka punya.
Şehre ve var olmasına izin verdikleri şeylere bakarak bilmem gerekeni biliyorum.Dazu muss ich mir nur die Stadt und die vielen Dinge die sie einfach tolerieren.
Şehre ve var olmasına izin verdikleri şeylere bakarak bilmem gerekeni biliyorum.Eu sei olhando para a cidade e pelo facto de tolerarem o que existe.
Şehre ve var olmasına izin verdikleri şeylere bakarak bilmem gerekeni biliyorum.Jag vet genom att titta på staden och faktumet att de tolererar det som existerar.
Şehre ve var olmasına izin verdikleri şeylere bakarak bilmem gerekeni biliyorum.Je le sais en regardant la ville et le fait qu'ils tolèrent ce qui existe.
Şehre ve var olmasına izin verdikleri şeylere bakarak bilmem gerekeni biliyorum.Lo sé mirando la ciudad y el hecho de que toleren lo que existe.
Şehre ve var olmasına izin verdikleri şeylere bakarak bilmem gerekeni biliyorum.Lo so guardando la città e e il fatto che tollerano ciò.
Şehre ve var olmasına izin verdikleri şeylere bakarak bilmem gerekeni biliyorum.Ξέρω κοιτάζοντας την πόλη και το γεγονός ότι ανέχονται τι υπάρχει.
Şehre ve var olmasına izin verdikleri şeylere bakarak bilmem gerekeni biliyorum.Разбирам само като погледна града и факта, че се толерира това, което съществува.
Şehre ve var olmasına izin verdikleri şeylere bakarak bilmem gerekeni biliyorum.私の言いたいことは、自分自身のために生きることなど出来ないということだ。
"Ses bir çift," dedi. "Evet," diye dışarı bakarak devam etti penceresi."소리 페어,"그는 말했다. "예,"그는 밖으로 반짝이기는하지만, 계속
"Ses bir çift," dedi. "Evet," diye dışarı bakarak devam etti penceresi."זוג, על ידי קול," אמר. "כן," הוא המשיך, מציץ מתוך
"Ses bir çift," dedi. "Evet," diye dışarı bakarak devam etti penceresi."ألف زوج ، عن طريق الصوت ،" قال. "نعم" ، وتابع ، من نظرة عابرة
"Ses bir çift," dedi. "Evet," diye dışarı bakarak devam etti penceresi.ウィンドウ。 "ちょっといいブロアムとペアの
Şimdi aynı ifadeyi diğer tarafa doğru, DEB'ye bakarak bulalım .이제 우리가 동일한 정의를 증명할 수 있는지 봅시다 다른 방법으로 진행하면서 삼각형 DEB를 봅시다.
Şimdi aynı ifadeyi diğer tarafa doğru, DEB'ye bakarak bulalım .Lad os nu se, om vi kan gøre det samme, når vi kigger på trekant DEB.
Şimdi aynı ifadeyi diğer tarafa doğru, DEB'ye bakarak bulalım .Pojďme stejně prozkoumat druhou stranu, u trojúhelníku DEB.
Simdi bir formul cikarabilcekmiyiz ona bir bakalim, grafiklere, veya sayilara bakarak deneyelim.그림을 보던지 아니면 그 숫자들을 보면 공식 하나를 만들수 있겠네요.
Simdi bir formul cikarabilcekmiyiz ona bir bakalim, grafiklere, veya sayilara bakarak deneyelim.Lad os se, om vi kan finde en formel, som beskriver væksten ved at se på tallene.
Şimdi buna biraz daha biçimsel olarak bakarak en yüksek olabilirlik hakkında konuşalım.Lasst uns nun das Ganze mal etwas formaler betrachten und uns mit der Maximum-Likelihood-Methode befassen.
Şimdi buna biraz daha biçimsel olarak bakarak en yüksek olabilirlik hakkında konuşalım.Quindi guardiamoci in modo un po' più formale e parliamo di massima verosimiglianza.
Şimdi buna biraz daha biçimsel olarak bakarak en yüksek olabilirlik hakkında konuşalım.Spójrzmy na to nieco bardziej formalnie i opowiedzmy o maksymalnej wiarygodności.
Şimdi buna biraz daha biçimsel olarak bakarak en yüksek olabilirlik hakkında konuşalım.Теперь давайте посмотрим на эту задачу с более формальной точки зрения и поговорим о максимальной вероятности.
Şimdi buna biraz daha biçimsel olarak bakarak en yüksek olabilirlik hakkında konuşalım.ここに3つのスパムと5つのハムの 合計8件のメッセージがあります
Şimdi bu resme bakarak şöyle düşünüyorsunuz:Adesso, voi state guardando questo e pensando:
Şimdi bu resme bakarak şöyle düşünüyorsunuz:Bestimmt sehen Sie dieses Bild und denken:
Şimdi bu resme bakarak şöyle düşünüyorsunuz:Bij dit beeld zou je kunnen denken:
Şimdi bu resme bakarak şöyle düşünüyorsunuz:Giờ, bạn đang có suy nghĩ.
Şimdi bu resme bakarak şöyle düşünüyorsunuz:자, 여러분은 이런 생각을 하실지 모르겠습니다.
Şimdi bu resme bakarak şöyle düşünüyorsunuz:Patrzycie na to i myślicie:
Şimdi bu resme bakarak şöyle düşünüyorsunuz:Probabil că priviți asta și vă gândiți:
Şimdi bu resme bakarak şöyle düşünüyorsunuz:А тепер ви мабуть думаєте:
Şimdi bu resme bakarak şöyle düşünüyorsunuz:Вы смотрите на это и думаете:
Şimdi bu resme bakarak şöyle düşünüyorsunuz:Гледате това и си мислите:
Şimdi bu resme bakarak şöyle düşünüyorsunuz:עכשיו אתם רואים את זה וחושבים לעצמכם, "אה, אדמירל,
Şimdi bu resme bakarak şöyle düşünüyorsunuz:والأن أنتم تنظرون إلى هذا و يخطر ببالكم، أوه، أدميرال
Şimdi bu resme bakarak şöyle düşünüyorsunuz:「提督 これは海上交通路ですね
Şimdi bu varsayımlara göre oluşacak sonuca bakarak düşünebiliriz,この頭金をただ銀行に貯金をして、
Şimdi, diyelim ki, bu tarafta, bu 1,000 Yuan'a ve kote edilen pariteye bakarak, diyebiliriz kiWenn wir das jetzt oberflächlich betrachten, denken wir:
Şimdi, diyelim ki, bu tarafta, bu 1,000 Yuan'a ve kote edilen pariteye bakarak, diyebiliriz kiالآن، لنقل، على هذا الجانب إذا نظرنا ظاهريا إلى 1000 يوان ونظرنا إلى سعر الصرف سنقول
Şimdi ise nasıl iletişim kurduklarını Facebook sayfalarına bakarak öğrenebiliyorsun.Acum stii cum relationeaza vizitandu-le pagina de Facebook.
Şimdi ise nasıl iletişim kurduklarını Facebook sayfalarına bakarak öğrenebiliyorsun.Agora, sabemos como se ligam entre si consultando a página Facebook deles.
Şimdi ise nasıl iletişim kurduklarını Facebook sayfalarına bakarak öğrenebiliyorsun.Ahora sabes cómo se conectan entre ellos viendo su página de Facebook.
Şimdi ise nasıl iletişim kurduklarını Facebook sayfalarına bakarak öğrenebiliyorsun.Bây giờ bạn biết rõ làm sao họ kết nối bằng cách nhìn vào trang Fb của họ.
Şimdi ise nasıl iletişim kurduklarını Facebook sayfalarına bakarak öğrenebiliyorsun.Dnes vlastně jen stačí podívat se na jejich stránku na Facebooku, abyste věděli, jak jsou propojeni.
Şimdi ise nasıl iletişim kurduklarını Facebook sayfalarına bakarak öğrenebiliyorsun.Immár lehet tudni, hogyan tartják a kapcsolatot, csak meg kell nézni a Facebook oldalukat.
Şimdi ise nasıl iletişim kurduklarını Facebook sayfalarına bakarak öğrenebiliyorsun.Maintenant on peut savoir comment ils se contactent entre eux en regardant leur page Facebook.
Şimdi ise nasıl iletişim kurduklarını Facebook sayfalarına bakarak öğrenebiliyorsun.Mittlerweile weiß man, wie sie mit einander in Kontakt stehen, indem man sich ihre Facebook-Seite ansieht.
Şimdi ise nasıl iletişim kurduklarını Facebook sayfalarına bakarak öğrenebiliyorsun.Nu kan du faktiskt ta reda på hur de kommunicerar genom att kolla in deras Facebook-sidor.
Şimdi ise nasıl iletişim kurduklarını Facebook sayfalarına bakarak öğrenebiliyorsun.Nu weet je hoe ze met elkaar in contact komen door naar hun Facebook-pagina te kijken.
Şimdi ise nasıl iletişim kurduklarını Facebook sayfalarına bakarak öğrenebiliyorsun.Ora è possibile sapere come sono collegati l'uno all'altro guardando le loro pagine di Facebook.
Şimdi ise nasıl iletişim kurduklarını Facebook sayfalarına bakarak öğrenebiliyorsun.Sekarang, kita bisa mengetahui hubungan mereka dengan melihat halaman Facebook mereka.
Şimdi ise nasıl iletişim kurduklarını Facebook sayfalarına bakarak öğrenebiliyorsun.Teraz, żeby się o tym dowiedzieć, wystarczy zajrzeć na ich konto na Facebooku.
Şimdi ise nasıl iletişim kurduklarını Facebook sayfalarına bakarak öğrenebiliyorsun.Τώρα γνωρίζεις πώς συνδέονται μεταξύ τους απλά κοιτώντας τις σελίδες τους στο Facebook.
Şimdi ise nasıl iletişim kurduklarını Facebook sayfalarına bakarak öğrenebiliyorsun.Сега всъщност знаете, че те се свързват един с друг, като гледат страницата си във Facebook.
Şimdi ise nasıl iletişim kurduklarını Facebook sayfalarına bakarak öğrenebiliyorsun.Сейчас можно это узнать, просто взглянув на их страницу в Facebook.
Şimdi onları karşılaştırmak çok daha kolay.Sadece paylara bakarak bunu yapabiliriz.Ahora, es muy fácil compararlas. Sólo tenemos que mirar sus numeradores.
Şimdi onları karşılaştırmak çok daha kolay.Sadece paylara bakarak bunu yapabiliriz.이제는 비교가 매우 쉽군요 분자만 비교하면 될 것 같아요