bakar ile cümle
bakar kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Elbette , hadi ! " Kimsesiz beyaz tavşan batıya bakarken doğuya gider "Sure. Let's go. "A forlorn white rabbit heads East yet cherishes the West"
Evet ... " Kimsesiz beyaz tavşan batıya bakarken doğuya gider "Yes..."A forlorn rabbit heads East yet cherishes the West"
Ve buradaki caddelerden birinin ismine bakarsanız,And if you look at the name of one of those streets,
TED'de gördüklerime bakarak, burası, bunu başlatmak için ideal bir yer, diyebilirim.From what I've seen of TED, I think this may be the ideal place to launch it.
Orada dikilir, ve Sado Adası'na doğru boylu boyunca bakar.He stands there, and he looks across at the island, Sado.
Okyanusu uzunlamasına tarar ve gökyüzüne bakar.And he scans across the ocean, and he looks at the sky.
Ama değerini unuttum,buna daha sonra bakarım. -And I forget what that value is. I could look it up.
Bazen ilk basamaklara bakarak rahatça tahminde bulunabilirsiniz. .Sometimes you can look at this first digit and look at the first digit here and make an estimate.
Tiyatro girişinde duran o alete bakardık.And we would look at this instrument sitting in the front foyer.
Eğer sol gözümü kapatıp şebekeye bakarsam aşağı yukarı size gösterdiğim gibi bir şey görürüm.I look at the grid -- pretty much like the one I'm showing you.
Büyük, açılıp kapanmayan gözler, bazen gümüşten yapılmış ve size doğru bakar.large unblinking eyes, sometimes made of silver, so they look at you.
Tanımlamaya bakarsak, sadece uyan sütunlarını eklemeliyiz. 1'inci sütunu ekleyelim.Well by definition, you just add up their corresponding columns.
Yalnızca bakarak, bu noktanın koordinatlarını söyleyebiliriz.Just by looking at this we can immediately say, well what's the coordinate of this point?
Eğer şimdi körfeze gidip bakarsanız tüm göreceğiniz petrol olacaktır.If you go to the Gulf and you look around, you do see a lot of oil.
Kanser sizi öldürebilir, ama istatistiklere bakarsanız eklem iltihabı daha fazla can yakıyor.Cancer may kill you, but when you look at the numbers, arthritis ruins more lives.
Denizaltıya bakarsanız bir küre göreceksiniz.If you look at that sub, you'll see a sphere.
İşte buraya bakarsak, 2x eksi 8.So if you look at this one right here, 2x minus 8.
'Ben tereyağı işlerin uygun olmaz söyledim!' Diye öfkeyle bakarak sözlerine ekledi'I told you butter wouldn't suit the works!' he added looking angrily at the
Alice biraz merak ile omzunun üzerinden bakarak olmuştu.Alice had been looking over his shoulder with some curiosity.
Sonra eve doğru yoldayken, arabanın penceresinden dışarıya bakarak şöyle dedi,So we're driving home and she's looking out the window, and she goes,
- Buna bakarak anlamıştım zaten.- Life in Seoul is hard, isn't it? Still, what the hell is this you're wearing?
Bana bakarken gergindin.You looked up at me so nervous. - I did?
Köşegenlere de bakarsanız, içerik-biçim ve güzellik-gerçeklik karşıtlıkları görürsünüz.And if you go on the diagonal, you get content and form -- and then beauty and truth.
Sayi dogrusuna bakarsak, 9 yildizimiz var.I now have 12 stars. So, you would say that 9 + 3 = 12.
İçini açıp bakar ve ekmekleri bulamaz.He goes in there, and it's not there.
Işıktaki bahsettiğimiz bu ufak azalmalara bakarak bazı tespitlerde bulunabiliriz.When we see these little dips in the light, we can determine a number of things.
Ölüler hep bize yukarıdan bakar derler.The dead are always looking down on us, they say.
Uzun gün ve gecelerimizi örümceğin bu kısmına bakarak geçiriyoruz.We spend long days and nights staring at this part of the spider.
Özellikle, dikey eksene bakarsanız bu gerginlik.Specifically, if you look on the vertical axis, that's stress.
Ama aslında buraya daha yakından bakarsanız,(Laughter) And in fact, if you look closely, right here you can see it says, "US Peace Corps."
Başlangıç değerleri verildiğinde tekrar bakarız. -And let's add the two sine of mu x terms.
-Ve evet, aslına bakarsan o burada da!'Actually, it's in here as well!'
Ama direk bakarsanız, sadece bir sürü rakam ve bağlantısız olaylar.But if you look at it directly, it's just a lot of numbers and disconnected facts.
Böylece kalbe bakarken, bu videoyu çalıştırabilirim.So just looking at this heart, I can play back a video here.
Ama fonksiyonları değiştirip de öyle bakarsanız onu artık pek yumoş bulmayabilirsiniz.And you might want to cuddle this one, until you change the functions and look at this.
Eğer daha yaşlı bir dinozorunkine bakarsanızAnd if you cut into an older dinosaur, it's very massive.
Aradaki ilişkiyi sadece benzerliklere bakarak belirleyebilirsiniz.You can only determine relatedness by looking for similarities.
Evet, eğer Dracorex'e bir kesik açıp bakarsak --So if we cut open Dracorex --
Triceratops'a bakarsanız, farklılaştığını, şekil değiştirdiğini görebilirsiniz.If you look at the Triceratops, you can see it's changing, it's shape-shifting.
Ancak rengine bakarak, frekansını söylememiz mümkün.But we can tell, by looking at its color, what its frequency is.
Bana bakarak bunu gerçekten söyleyebiliyor musun?Can you really say something like that <br />while looking at me?
Arkadaşlarımın yüzüne nasıl bakarım?How will I face everyone?
Ve eğer seçeneklere bakarsak, x eksi 3 var. -And if we look at their choices, they had x minus 3 there.
Ve yapıldığı tarihlere bakarak, öyle olduğunu görürüz.And as you see here from the years that they were created, it is indeed the case.
Çünkü bakarsan, hala görebiliyorum.So -- because if you look, now, I can still see it.
Yığını kaldırdığımda bakarım.When I lift the heap, I peek.
Aslına bakarsanız çıkan havanın frekansını ve sıcaklığını değiştirme imkanınız var.Actually, you can also change the frequency of the air coming out and possibly the temperature.
Batılı gözlerle bakarak, Batılı tarzda düşünerek anlayabileceğimize inanıyoruz.looking at it through Western eyes, using Western concepts.
"Aslına bakarsanız, John matematikte ve sanatta yetenekli."John is good at math and art."
Biz şimdi yapmayacağız. Belki gelecek videolarda bakarız.And I won't do it now, maybe I'll do it in a future presentation.
Aslına bakarsanız, Bahamalar'da bir yerlerde bir butiğinin olduğunu düşünüyoruz.In fact, we think she has a boutique somewhere in the Bahamas.
Denkleme bakar bakmaz, Mol oranini fark etmissinizdir.Well you look at the equation, you immediately see the mole ratio.
Ve Batı Avustralya gibi bakir bir çevreye bakarsak,And if we look at a very pristine environment like western Australia,
Makro düzeyde bakarsanız, nerede çok para var, orada daha çok HIV var.Well if you look at the macro level, it seems more money, more HlV.
Ağabey ! bir bakar mısın ?Brother ! Look !
Etrafınıza bakarsınız, arkadaşınız size "Her şey yolunda" der.So then you look around, you're under a canopy and you say, "This is good."
Nereye ineceğinizi anlamak için etrafınıza bakarsınız, kendinizi hazırlamaya çalışırsınız.So you look around, where you're going to land, you try to make yourself ready.
Suraya bakarsaniz, bir piyano klavyesi hayal edin.If you look on this, imagine a piano keyboard.
Aynı şekilde, müziğe bakarım, temel bir fikir edinirim,In the same way, I look at the music; I get a basic idea;
Aslına bakarsanız yazı, üç ayrı grup insan arasında bir çeşit savaş alanına dönüştü.In fact, the script has become a battleground of sorts between three different groups of people.