bakanlar kurulu ile cümle
bakanlar kurulu kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
15
HARF
6
HECE
9
ORT. KELİME
(Bakanlar Kurulu kararnamesi).Gardien de la grande trame).
13 Kasım 2013 tarihinde bakanlar kurulunca Paris Hastaneleri-Kamu Katılımı genel müdürü olarak atanmıştır.Le 13 novembre 2013, il est nommé par décret directeur général de l'Assistance publique - Hôpitaux de Paris.
Bakanlar Kurulu başkanlığına da devam etti.Ils se rendirent également au Conseil exécutif.
1998 yılının Mayıs ayında, Bakanlar Kurulu on bir devletin parasal birliğe katılma kriterlerine karar verdi.En janvier 2002, les dirigeants de dix partis de centre-droit signèrent un accord pour sa fondation.
Günümüzdeki Bakanlar Kurulu sistemine çok benzemekteydi.Le Règlement était assez semblable à celui des collèges religieux d’aujourd’hui.
Japonya Bakanlar Kurulu (Japonca: 内閣 Naikaku), Japonya hükûmetinin yürütme erkidir.Le Cabinet du Japon (内閣, Naikaku?) désigne le gouvernement japonais, détenteur du pouvoir exécutif.
Üniversite teşkilatı ise bakanlar kurulu kararıyla daha sonra oluşturulacaktır.C'est le cas des écoles qui rejoindront plus tard le groupe de Centrale.
V. Menderes Hükümeti Bakanlar KuruluAffaire Michaud Famille Michaud
17 Temmuz - Türkiye Bakanlar Kurulu Terör Gündem maddesi ile toplandı.Au matin du 17 octobre, les généraux républicains se réunirent en conseil de guerre.
9 Nisan - Bakanlar Kurulu, Olağanüstü Hal Bölge Valiliği'nin yetkilerini arttırdı.6 septembre, France : senatus-consulte augmentant les pouvoirs des assemblées.
Bakanlar Kurulu'nda Mayıs 1995 yılında Kıdemli Maliye Bakanı olarak terfi etti.En el Consejo de Ministros, fue ascendido al cargo de Ministro de Finanzas en mayo de 1995.
22 Temmuz 2014'ten beri Peru'nun Bakanlar Kurulu Başkanıdır.Desde el 13 de diciembre de 1983 son considerados héroes de la República del Perú.
Bakanlar kurulu kararlarını oy birliğiyle alır.El Consejo de Miembros toma sus decisiones por consenso.
"Bakanlar Kurulu'na 5 cumhurbaşkanı başkanlık etmişti".«Suspiran cinco por la Jefatura de Gobierno».
Bakanlar Kurulu Başkanlığı, 29 Mart 2010.Fundación del Municipio, 29 de marzo.
Başkan'ın altında Savunma Bakanlığı'ndan sorumlu bir bakanlar kurulu üyesi olarak Savunma Bakanı bulunur.Como órgano de apoyo inmediato al ministro existe un Gabinete.
Presidyum'un kısaltmasıdır, yani Bakanlar Kurulu Başkanlığıdır.El escribano- Es el clérigo de la corte.
Yasaları bakanlar kurulu ve milletvekilleri teklif edebilir.Y los encargados de poner el proyecto en práctica serían las diputaciones y los ayuntamientos.
1997 yılında, Dış İletişim Ofisi Bakanlar Kurulu Başkanlığı'na devredilmiştir.Nel 1997, l'Ufficio per le comunicazioni esterne venne trasferito alla Presidenza del Consiglio dei Ministri.
8 Temmuz - Bakanlar Kurulu Yunanistan uyruklu 203 kişinin daha sınır dışı edilmesine karar verdi.Il 18 gennaio le SS entrarono nel ghetto con l'intenzione di deportare altre 8.000 persone.
Yasaları bakanlar kurulu ve milletvekilleri teklif edebilir.Nuove leggi possono essere promulgate dal gabinetto o dai membri del parlamento.
2008 yılından 2010 yılına kadar Bakanlar Kurulu diplomatik danışmanı olmuştur.Dal 2010 è consulente tecnico ambientale.
1975-1982 yılları arasında Bakanlar Kurulu genel sekreteri olmuştur.Ricordiamo che proprio nel periodo tra il 1975-80 Maierna fu Consigliere provinciale.
1993 yılında Bakanlar Kurulu Kararı ile Kamu Yararına Dernek olarak onaylanmıştır.Infine, nel 1993, i Consigli furono resi direttamente eleggibili.
Kararnameler, Cumhurbaşkanı, Başbakan, Bakanlar Kurulu veya ilgili Bakanlar tarafından imzalanan kararlardır.Каждый такой указ должен быть подписан премьер-министром, министром или соответствующими министрами.
Sovyetler Birliği Bakanlar Kurulu Başkanı (1964-1980).Председатель Совета министров СССР (1964—1980).
Bakanlar Kurulu Başkanlığı, 29 Mart 2010.Член Политсовета Партии регионов до 29 марта 2014 года.
Bakanlar Kurulu toplantılarında Başbakan kurula başkanlık eder.Каждую среду на вопросы членов палаты отвечает премьер-министр.
Üniversite teşkilatı ise bakanlar kurulu kararıyla daha sonra oluşturulacaktır.Национальное собрание подтвердит полномочия их преемников позже.
Yeni bakanlar kurulu üyelerinin 29 Ekim günü seçileceği duyuruldu.وبالتالي ظهرت أزمة في الحكومة وأعلن أن أعضاء مجلس الوزراء الجدد سيتم اختيارهم يوم التاسع والعشرين من أكتوبر.
İçerik filtrelemenin ilk yasal dayanağı, Bakanlar Kurulu'nun 12 Şubat 2001 tarihli kararnamesidir.الأساس القانوني لتصفية المحتوى هو القرار الصادر عن مجلس الوزراء بتاريخ 12 فبراير 2001.
Bakanlar Kurulu kararıyla 2011 yılı Haziran'ında kurulmuştur.وقد أقر مجلس الوزراء مشروع القانون في يونيو 2011.
Bakanlar Kurulu üyeleri içlerinden birini kendilerine başkan seçer.عادة يختار المجلس أحد أعضائه ليكون الرئيس.
8 Ağustos 2005 tarihinde Ndiaye Cumhurbaşkanı Bakanlar Kurulu Müdürü konumuna taşındı.وفي أغسطس/آب 2008م، كان فيندرز يجلس على مقعد رئيس لجنة التحكيم.
Kosigin Bakanlar Kurulu Başkanlığı görevi ile ekonomi yönetimini de yürütüyordu.كان لعين كارم مجلس بلدي يدير شؤونها الإدارية.
Divan-ı Hümayun (Bakanlar Kurulu) ve Yargıtay olarak kullanıldı.Ao mesmo tempo, os ordálios tinham natureza de prova e de juízo (divino).
1993'te muhafazakar Edouard Balladur Bakanlar Kurulu'na güvenoylamasında kabul oyu verdi.Em 1993, ela votou a favor da posse do conservador Édouard Balladur, para o Conselho de ministros.
Japonya Bakanlar Kurulu (Japonca: 内閣 Naikaku), Japonya hükûmetinin yürütme erkidir.O Gabinete (内閣, Naikaku?) é o órgão executivo do governo do Japão.
Ülkede yasal başkent Sucre olmasına karşın, bakanlar kurulu La Paz'da yerleşiktir ve ülke buradan yönetilir.Hoewel Sucre officieel de hoofdstad is, is de regering in La Paz gevestigd.
Bakanlar Kurulu üyeleri içlerinden birini kendilerine başkan seçer.Ook kiezen de afgevaardigden een voorzitter uit hun midden.
(Bakanlar Kurulu kararnamesi).(Bevoegdheidscommissie).
Bakanlar Kurulu SSCB Başbakanı SSCBLijst van ministers-presidenten van Canada Sponsorship Scandal, CBC
22 Temmuz 2014'ten beri Peru'nun Bakanlar Kurulu Başkanıdır.Ze is sinds 25 juli 2014 de Vlaamse minister van Onderwijs.
Bakanlar Kurulu Başkanlığı, 29 Mart 2010.Kancelaria Prezesa Rady Ministrów, 19 marca 2013. .
Bakanlar Kurulu üyeleri içlerinden birini kendilerine başkan seçer.Członkowie komisji wybierają spośród siebie przewodniczącego komisji.
Günümüzdeki Bakanlar Kurulu sistemine çok benzemekteydi.Podobieństwo do dzisiejszych kalesonów było bardzo duże.
30 Mayıs günü Meclis-i Vükelâ (Bakanlar Kurulu) kararıyla tehcir süresiz hale getirilir.W tej sytuacji, 30 kwietnia Komitet podjął decyzję o samorozwiązaniu.
Bakanlar Kurulu başkanlığına da devam etti.Fullmäktige övervakar även styrelsens arbete.
Bu en az sermaye tutarı Bakanlar Kurulunca artırılabilir.Även klienter med kortare strafftider kan bli aktuella.
Divan-ı Hümayun (Bakanlar Kurulu) ve Yargıtay olarak kullanıldı.Також були воєнно-польові (Standgericht) та спеціальні (Sondergericht) суди.
(Bakanlar Kurulu kararnamesi).(Колектив кафедри).
Derneğe KKTC Bakanlar Kurulu tarafından diplomatik misyon hakkı verilmiştir.Представники ордену, його місій мають дипломатичний імунітет.
Sıklıkla, bu bir Bakanlar kurulunun yemin törenini de içerir.На жаль, цей документ ще й досі знаходиться на розгляді комітету.
Bakanlar Kurulu, Suriye'nin en üst yürütme erkidir.Уряд Сирії — вищий орган виконавчої влади Сирії.
Bakanlar Kurulu da alınan kararları uyguluyordu.Evidenci vedly úřady, které rozhodovaly.
1991'den önce, başbakan sıfatı yoktu ve ülkenin lideri bakanlar kurulu başkanı idi.Až do 70. let tak nebylo zřejmé, zda hlavní exekutivní pozici má prezident či premiér.
Bakanlar kurulu kararlarını oy birliğiyle alır.Shromáždění pak rozhoduje o návrzích výboru.
Hindistan Bakanlar Kurulu tarafından 24 Haziran 2010 tarihinde bir toplantı düzenlendi.10. července 2002 se na tchajwanském ministerstvu školství konala schůze pro 27 členů.
11 Kasım - Millet Mekteplerinin kurulması için Bakanlar Kurulu kararı alındı.Pe 11 mai, Consiliul de Stat a ordonat arestarea celui responsabil de acest pamflet.
Kongreyle beraber bir değişiklik ise Bakanlar Kurulunun Devlet Konseyine karşı güçlendirilmesi olur.O altă modificare importantă: Consiliul nu mai poate verifica din oficiu membrii corpului bisericesc.