Gerçekten federal devletle uğraşıyoruz, gerçekten eğitim bakanlıklarıyla uğraşıyoruz.Συνεργαζόμαστε με τις κεντρικές κυβερνήσεις, συνεργαζόμαστε με τα υπουργεία Παιδείας.
Gerçekten federal devletle uğraşıyoruz, gerçekten eğitim bakanlıklarıyla uğraşıyoruz.Мы в самом деле работаем с федеральным правительством; мы в самом деле работаем с министрами образования.
Gerçekten federal devletle uğraşıyoruz, gerçekten eğitim bakanlıklarıyla uğraşıyoruz.אנחנו באמת מתמודדים עם הממשל הפדרלי; אנחנו באמת מתמודדים על משרדי החינוך.
Gerçekten federal devletle uğraşıyoruz, gerçekten eğitim bakanlıklarıyla uğraşıyoruz.نحن بالفعل نتعامل مع الحكومة الفيدرالية؛ نحن بالفعل نتعامل مع وزارات التعليم.
Gerçekten federal devletle uğraşıyoruz, gerçekten eğitim bakanlıklarıyla uğraşıyoruz.教育省と交渉したりしています 世界中の政府を見ますと
Her bakanlık, hatta hakimler bile AIDS eğitimine katkıda bulunmak zorundaydı.Cada ministerio, incluso el judicial, tenía que educar sobre el SIDA.
Her bakanlık, hatta hakimler bile AIDS eğitimine katkıda bulunmak zorundaydı.Chaque ministre, même les juges, doit être impliqué dans la sensibilisation au sida.
Her bakanlık, hatta hakimler bile AIDS eğitimine katkıda bulunmak zorundaydı.Do edukacji AIDS włączono każde ministerstwo, sędziów.
Her bakanlık, hatta hakimler bile AIDS eğitimine katkıda bulunmak zorundaydı.Elk ministerie, ook rechters, moesten worden betrokken bij het aids-onderwijs.
Her bakanlık, hatta hakimler bile AIDS eğitimine katkıda bulunmak zorundaydı.Fiecare ministru, chiar și judecătorii, trebuiau să se implice în educație SIDA.
Her bakanlık, hatta hakimler bile AIDS eğitimine katkıda bulunmak zorundaydı. Herkes.Cada ministro, juízes, tiveram de se envolver na educação sobre a SIDA.
Her bakanlık, hatta hakimler bile AIDS eğitimine katkıda bulunmak zorundaydı.Jedes Ministerium, sogar Richter, mussten in AIDS Aufklärung einbezogen werden.
Her bakanlık, hatta hakimler bile AIDS eğitimine katkıda bulunmak zorundaydı.모든 각료와 판사들은 에이즈 교육에 참여해야만 했죠.
Her bakanlık, hatta hakimler bile AIDS eğitimine katkıda bulunmak zorundaydı.Minden minisztériumnak részt kellett vennie az AIDS oktatásban.
Her bakanlık, hatta hakimler bile AIDS eğitimine katkıda bulunmak zorundaydı.Ogni ministro, anche i giudici, doveva essere coinvolto nell'educazione sull'AIDS.
Her bakanlık, hatta hakimler bile AIDS eğitimine katkıda bulunmak zorundaydı.Setiap menteri, bahkan hakim, harus ikut serta dalam pendidikan AIDS.
Her bakanlık, hatta hakimler bile AIDS eğitimine katkıda bulunmak zorundaydı.Tất cả bộ trưởng, ngay cả thẩm phán, cũng phải tham gia giáo dục về AIDS.
Her bakanlık, hatta hakimler bile AIDS eğitimine katkıda bulunmak zorundaydı.Varje departement, till och med domare, måste vara involverade i AIDS utbildning.
Her bakanlık, hatta hakimler bile AIDS eğitimine katkıda bulunmak zorundaydı.Всяко министерство, дори и съдиите, трябваше да бъдат въвлечени в образованието за СПИН. Всеки.
Her bakanlık, hatta hakimler bile AIDS eğitimine katkıda bulunmak zorundaydı.Каждое министерство, даже судьи, должны были присоединиться к образованию по СПИДу.
Her bakanlık, hatta hakimler bile AIDS eğitimine katkıda bulunmak zorundaydı.כל משרדי הממשלה ואפילו שופטים לקחו חלק בחינוך לאיידס.
Her bakanlık, hatta hakimler bile AIDS eğitimine katkıda bulunmak zorundaydı.وغدا كل وزير .. وكل قاض .. منخرط في عملية التوعية بخصوص الايدز
Her bakanlık, hatta hakimler bile AIDS eğitimine katkıda bulunmak zorundaydı.すべ他の人々です - 官僚 政府機関
Her firma böyle bir çalışan istihdam etmeli, ve her devlet detaylardan sorumlu bir bakanlık oluşturmalı.Alla företag borde ha en, och varje stat skulle ha en detaljmyndighet.
Her firma böyle bir çalışan istihdam etmeli, ve her devlet detaylardan sorumlu bir bakanlık oluşturmalı.Alle virksomheder burde have en og alle regeringer burde have et ministerium for detaljer.
Her firma böyle bir çalışan istihdam etmeli, ve her devlet detaylardan sorumlu bir bakanlık oluşturmalı.Elk bedrijf zou er een moeten hebben, en elke overheid zou een Ministerie van Detail moeten hebben.
Her firma böyle bir çalışan istihdam etmeli, ve her devlet detaylardan sorumlu bir bakanlık oluşturmalı.Jedes Unternehmen sollte einen haben, und jede Regierung sollte ein Ministerium für Detail haben.
Her firma böyle bir çalışan istihdam etmeli, ve her devlet detaylardan sorumlu bir bakanlık oluşturmalı.Jednoho by měla mít každá korporace a každá vláda by měla mít Ministerstvo detailů.
Her firma böyle bir çalışan istihdam etmeli, ve her devlet detaylardan sorumlu bir bakanlık oluşturmalı.Každá korporácia by jedného mala mať a každá vláda by mala mať Ministerstvo Detailov.
Her firma böyle bir çalışan istihdam etmeli, ve her devlet detaylardan sorumlu bir bakanlık oluşturmalı.Każda korporacja powinna takiego mieć, a każdy rząd - Ministerstwo Szczegółów.
Her firma böyle bir çalışan istihdam etmeli, ve her devlet detaylardan sorumlu bir bakanlık oluşturmalı.모든 회사에 있어야 하며, 모든 정부는 세부적인 것을 담당하는 부서가 있어야 합니다.
Her firma böyle bir çalışan istihdam etmeli, ve her devlet detaylardan sorumlu bir bakanlık oluşturmalı.Mỗi một tập đoàn nên có một người, và mỗi một chính phủ nên có một Bộ trưởng chi tiết.
Her firma böyle bir çalışan istihdam etmeli, ve her devlet detaylardan sorumlu bir bakanlık oluşturmalı.Ogni corporation dovrebbe averne uno, ed ogni governo dovrebbe avere un Ministero dei Dettagli.
Her firma böyle bir çalışan istihdam etmeli, ve her devlet detaylardan sorumlu bir bakanlık oluşturmalı.Orice corporaţie ar trebui să aibă unul şi orice guvern ar trebui să aibă un Minister al Detaliilor.
Her firma böyle bir çalışan istihdam etmeli, ve her devlet detaylardan sorumlu bir bakanlık oluşturmalı.Setiap korporasi seharusnya punya satu, dan setiap pemerintahan seharusnya punya suatu Kementerian Detail.
Her firma böyle bir çalışan istihdam etmeli, ve her devlet detaylardan sorumlu bir bakanlık oluşturmalı.Todas as empresas devem ter um. Todos os governos devem ter um Ministério do Pormenor.
Her firma böyle bir çalışan istihdam etmeli, ve her devlet detaylardan sorumlu bir bakanlık oluşturmalı.Todas las empresas deberían tener uno, y todos los gobiernos deberían tener un Ministerio del Detalle.
Her firma böyle bir çalışan istihdam etmeli, ve her devlet detaylardan sorumlu bir bakanlık oluşturmalı.Κάθε επιχείρηση θα έπρεπε να έχει έναν, και κάθε κυβέρνηση θα έπρεπε να έχει ένα Υπουργείο Λεπτομέρειας.
Her firma böyle bir çalışan istihdam etmeli, ve her devlet detaylardan sorumlu bir bakanlık oluşturmalı.Всяка корпорация трябва да има по един такъв, и всяко правителство трябва да има Министерство на детайлите.
Her firma böyle bir çalışan istihdam etmeli, ve her devlet detaylardan sorumlu bir bakanlık oluşturmalı.עשוי סוף סוף לזכות בתשומת הלב שהוא ראוי לה. תודה רבה.
Her firma böyle bir çalışan istihdam etmeli, ve her devlet detaylardan sorumlu bir bakanlık oluşturmalı.على كل مؤسسة أن تحصل على واحد، وينبغي لكل حكومة أن تحصل على وزارة التفاصيل.
Her firma böyle bir çalışan istihdam etmeli, ve her devlet detaylardan sorumlu bir bakanlık oluşturmalı.また全ての政府に「詳細大臣」を設けるべきです お金が全くなくて
Hükümetin, bakanlıkların, yerel otoritelerin ve yükseköğretim kurumlarının talebi ve EVA’nın girişimi üzerineIstituti universitari e università specializzate nella formazione degli insegnanti
Kiev’deki Beşinci Bakanlık KonferansıA cincea Conferin ministerial , la Kiev
Kiev’deki Beşinci Bakanlık KonferansıCinquième conférence ministérielle à Kiev
Kiev’deki Beşinci Bakanlık KonferansıFemte ministermötet i Kiev
Kiev’deki Beşinci Bakanlık KonferansıÖtödik miniszteri konferencia — Kijev
Kiev’deki Beşinci Bakanlık KonferansıPeta ministrska konferenca v Kijevu
Kiev’deki Beşinci Bakanlık KonferansıPiata ministerská konferencia v Kyjeve
Kiev’deki Beşinci Bakanlık KonferansıPita Konferencja Ministerialna w Kijowie
Kiev’deki Beşinci Bakanlık KonferansıQuinta conferência ministerial em Kiev
Kiev’deki Beşinci Bakanlık KonferansıViides ministerikonferenssi Kiovassa
Kiev’deki Beşinci Bakanlık KonferansıVijfde ministeriële conferentie in Kiev
Lucerne’deki İkinci Bakanlık KonferansıAndra ministermötet i Luzern
Lucerne’deki İkinci Bakanlık KonferansıDruga Konferencja Ministerialna w Lucernie
Lucerne’deki İkinci Bakanlık KonferansıDruga ministrska konferenca v Luzernu
Lucerne’deki İkinci Bakanlık KonferansıDruhá konference m in is t rA v Luzernu
Lucerne’deki İkinci Bakanlık KonferansıMásodik miniszteri konferencia — Luzern
Lucerne’deki İkinci Bakanlık KonferansıSeconda conferenza ministeriale di Lucerna
Lucerne’deki İkinci Bakanlık KonferansıSeconde conférence ministérielle à Lucerne