Türkiye'de kalkınma ajanslarının koordinasyonundan Kalkınma Bakanlığı sorumludur.In Österreich sind die Sicherheitsbehörden für die Sicherheitsverwaltung zuständig.
ABD Dışişleri Bakanı Hillary Clinton Correa’yı destekleyen bir açıklama yapmıştır.US-Außenministerin Hillary Clinton entschuldigte sich für den Vorfall.
Sağlık bakanlığı sırasında restoran ve publar dahil çalışma alanlarında sigara içmeyi yasaklamıştır.Dagegen tritt sie für ein Rauchverbot auch in Restaurants und Bars ein.
Ancak 27 Temmuz'da bakanlık koltuğuna oturdu.Er trat das Amt am 27. Juli an.
Daha sonra Polonya güvenlik bakanı olmuştur.Später war er Sekretär des polnischen Königs.
1912'de yeniden başbakan ve dışişleri bakanı oldu.Dann 1922 wurde er erneut Ministerpräsident und Kriegsminister.
Taghizade Eldar İçişleri Bakanlığı'nda operasyonel müvekili olarak çalıştı.Der Lastwagenfahrer Gerulal lebt als Mieter in ihrem Haus.
Ardından Maliye ve Ekonomi Bakanlığı'na girmiştir.Dort stand er dem Finanz- und Militärdepartement vor.
Bakanlık Paris'teki Rue Saint-Honoré'de yer almaktadır.Die Verkaufsorganisation war in der Rue Saint-Honoré in Paris.
26 Eylül 2014 tarihi itibarıyla İçişleri Bakanlığı müsteşar yardımcısıdır.6. September 2014. Projekt hilft Ingenieurinnen in den Job.
Kendi hükümetinde Dışişleri ve Savaş bakanı olarak görev yapıyordu.Während seiner Amtszeit war er zugleich Außen- und Kriegsminister.
Savunma Bakanının emriyle 888 askeri birimine atandı.1488 wurde eine entsprechende Wachmannschaft erwähnt.
1990 yılında Dışişleri Bakanlığı'na girmiştir.1990 trat er in den Auswärtigen Dienst ein.
Türkiye Cumhuriyeti Kültür Bakanlığı bu projenin yürütülmesine izin vermedi.Das türkische Kultusministerium erteilte dafür aber keine Genehmigung.
Kültür ve Turizm Bakanlığınca müze kapsamında olup ziyaretçilere açıktır.Turm und Museum stehen für Besichtigungen offen.
İspanya Dışişleri Bakanlığı.Spanisches Innenministerium.
Orman ve Su İşleri Bakanlığı Milli Parklar Genel Müdürlüğü tarafından koruma altına alınmıştır.Der Wasserfall und seine Umgebung wird vom National Park Service verwaltet.
20 Kasım 1991'de kurulan VII. Demirel Hükûmeti'nde İçişleri Bakanlığı yaptı.Am 20. November 1991 wurde Sezgin in der VII.Demirel-Regierung Innenminister.
1946'da, Sovyetler Birliği'nin Kültür bakanlığına Josef Stalin tarafından getirildi.1946 wurde es auf Anordnung Josef Stalins durch das Bildungsministerium der UdSSR ersetzt.
Bakanlıkların yazlık kamp yerleri bulunur.Im Sommer gibt es Sommer-See-Camps.
Diğer yöne ise kadına bakan bir başka bir adam yerleştirdi.Und da trat, in einer bewegenden Weise, ein anderer Junge an mich heran.
15 tane bakanlık bulunuyor.Die Regierung umfasste fünfzehn Minister.
Diğer bir nüshası adliye bakanlığına gönderildi.Eine Anfrage ans Justizministerium steht aus.
Erdmann, 1993'te Dışişleri Bakanlığı sözcü vekilliğine atandı.1993 wurde Erdmann zum stellvertretenden Sprecher des Auswärtigen Amtes ernannt.
Başkan tarafından aday olarak gösterilen bakan, Senatonun onayıyla göreve gelir.Der Präsident ernennt die Sekretäre mit Zustimmung des Senats.
Daha önce Danimarka Dışişleri Bakanlığı Daimi Sekreteri ve daha sonra bir danışman olarak olarak çalıştı.Davor war Engell im dänischen Außenministerium tätig, zunächst als Staatssekretärin und zuletzt als Beraterin.
1873, 1876-1877 yılları arasında Milli Eğitim Bakanı olarak görev yaptı.Von 1873 bis 1876 war er Bildungsminister.
Bakanlığı sırasında Cumhuriyet tarihinin ilk Köy Kanununu oluşturdu.Während seiner Amtszeit arbeitete er das erste Dorfgesetz der Republik aus.
1996'da Turizm Bakanlığı'na devredildi ve restore edildi.Im Jahr 1976 wurde das Fachwerk wieder freigelegt und restauriert.
Bakanlar kabinesi 1 Haziran'da yemin etti.Am 2. Juni wurde sein Kabinett vereidigt.
Bundan sonra Maliye Bakanı'nın Özel Danışmanı oldu.Dann wurde er Sekretär des Beraters für den Finanzminister.
Askeri kariyerinin bitiminde savunma bakanlığında görevliydi.Zum Abschluss seiner militärischen Karriere war er im Verteidigungsministerium tätig.
31 Mart 2015 tarihinden beri Bosna-Hersek Bakanlar Kurulu Başkanıdır.Er ist seit dem 31. März 2015 Vorsitzender des Ministerrats von Bosnien und Herzegowina.
13 Eylül 2007 tarihinde dönemin İçişleri Bakanı Michèle Alliot-Marie tarafından ilan edildi.Dies erklärte die französische Außenministerin Michèle Alliot-Marie in der Nationalversammlung.
1966-1968 yıllarında Gençlik ve Spor Bakanı François Missoffe'un müsteşarlığını yürütmüştür.1966–1967 blieb sie in derselben Funktion bei Sportminister François Missoffe.
Yetkileri, bakanlar arasında dağıtılmıştır.Nunmehr waren dessen Kompetenzen auf die verschiedenen Minister aufgeteilt.
Ayrıca Japonya Savunma Bakanlığı burada bulunmaktadır.Das Justizministerium befindet sich ebenfalls hier.
Hükümete parlamento dışından bakan tayin edilebilmektedir.Er kann Minister ohne Zustimmung des Parlaments entlassen.
Ülkenin körfeze bakan kısmında ras laffan denen bir endüstri şehri kurulmuştur.Zum Export des Erdgases wurde die Industrieansiedlung Ras Laffan gegründet.
Bir amcası 1960'larda Ayub Khan kabinesinde bir bakanı olarak görev yapmıştır.1963 erhielt er eine Anstellung als Assistant District Officer in Kunak.
1981 tarihinde İçişleri Bakanlığı Mülkiye Müfettişi olarak atandı.Im Juli 1981 folgte seine Benennung zum Generalinspekteur für die Verwaltung des Innenministeriums.
Marsiyla'da taksicilik yapan Daniel, bir Japon bakana şehri gezdirmekle görevlendirilir.Mac begegnet Tom, der mit einem Wohnwagen nach Mexiko fahren will.
Başbakanlığına ek olarak Mosisili ayrıca Savunma Bakanıdır.Neben seinem Amt als Ministerpräsident übt Musa auch das Amt des Finanzministers aus.
Sonrasında ABD Dışişleri Bakanı Rex Tillersonun Türkiye ziyareti gerçekleşti.Mehrheit in Senat: Rex Tillerson als US-Außenminister bestätigt.
Aynı zamanda dışişleri bakanları nezdinde görüşmeler yapıldı.Auch auf privater Ebene wurde der Kontakt gepflegt.
1971 - Kültür Bakanlığı kuruldu.1979: Das Stadtmuseum wird gegründet.
Amerika Birleşik Devletleri Savunma Bakanlığı ile Pakistan hükûmet yetkilileri bu iddiayı reddetti.Das pakistanische Innenministerium bestritt dies.
ABD Dışişleri Bakanlığı.Außenministerium der Vereinigten Staaten.
Polonya - Polonya Dışişleri Bakanlığı Sözcüsü "terörle mücadelenin sürmesi" yönünde çağrıda bulundu.Polnische Proteste gegen die Darstellung eines „polnischen Verräters“.
Piyanoya bakan kısımda konseri izleyenlere içecek satan bir bar da yer aldı.Sie trinken gemeinsam Martini, den der Erzähler eigentlich für die Party gekauft hat.
Onun bir başkan ve iki yardımcısı var , Dört konsey ve çeşitli bakanlık.Ihm stehen ein Vizepräsident und 2 Sekretäre zur Seite.
Bakanlar kurulu Başkana danışman olarak yardımcı olur.Der Beirat berät den Vorstand als Konsultativorgan.
Ca' Pesaro, Venedik'te Büyük Kanal'a bakan barok stili mermer saraydır.Ca’ Pesaro ist ein barocker Palast am Canal Grande in Venedig.
Daha sonra Merkez'de Dışişleri Bakanlığı Ortadoğu Dairesi Genel Müdürü görevine atandı.Anschließend wurde er zum Leiter der Abteilung Mittlerer Osten im Außenministerium ernannt.
Sağlık ve Sosyal İşler Bakanı Marisol Touraine'in eşidir.Um Verwaltung und Organisation kümmert sich Sabine Rössler.
1989-1991 yılları arasında Ulaştırma Bakanlığında çalıştı.Dort leitete er von 1989 bis 1994 die Abteilung für Signalübertragung.
Bunun üzerine Dışişleri Bakanlığı bir açıklama yayınlamıştır.Das Landessekretariat sprach eine Verwarnung aus.
Cordell Hull'un ardından Dışişleri Bakanlığı görevini en uzun süre yürüten ikinci kişidir.Rusk erreichte nach Cordell Hull die zweitlängste Dienstzeit aller US-Außenminister.
2013 yılında ise Dışişleri Bakanlığı müşaviri olarak atanmıştır.Im Oktober 2013 schließlich folgte die Angelobung als Nationalratsabgeordnete.
Toplantıların düzenlendiği ülkenin dişişleri bakanı da toplantılara katılır.An den Versammlungen im Plenum nimmt auch die Regierung mit ihren Ministern teil.