Ana içeriğe geç
Sözlük

bakan ile cümle

bakan kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Gürcistan Hükûmeti bir Başbakan ve bakanlardan oluşur.The Government of Georgia consists of a Prime Minister and ministers.
2017 yılında dışişleri bakanlarının listesi Mevcut dışişleri bakanlarının listesiList of foreign ministers in 2017 List of current foreign ministers
Halen Sağlık Bakanı olarak görev yapmaktadır.She is currently serving as the Minister of Health.
Defraigne, İran Dışişleri Bakanı Mohammad Javad Zarif ile görüşmesi için Tahran'daDefraigne in Tehran for a meeting with Iranian Foreign Minister Mohammad Javad Zarif
Schippers, AB'nin diğer Sağlık Bakanları ile Amsterdam'da (2016)Schippers surrounded by the other Health ministers of the EU in Amsterdam, 2016
Alexander Stubb'un kabinesinde Kültür ve Konut Bakanı olarak görev yaptı. [1]She was the Minister of Culture and Housing in Alexander Stubb's cabinet.[1]
Sağlık ve Aile Refahı Bakanlığı tarafından yayımlanan posterAwareness poster released by the Ministry of Health and Family Welfare
Sağlık Bakanlığı, 11 enfekte kişinin iyileştiğini açıkladı. [ alıntı gerekli ]The Health Ministry announced that 11 infected people have already recovered.[citation needed]
2019'dan beri Yükseköğretim ve Bilim Bakanı olarak görev yapmaktadır.She has been the Minister of Higher Education and Science since 2019.
27 Haziran 2019 tarihinde Frederiksen Kabinesine Ulaştırma Bakanı olarak atandı. [1] [2]He was appointed Minister for Transport in the Frederiksen Cabinet from 27 June 2019.[1][2]
Kasım 1989'da Syse kabinesinde Devlet Yönetimi ve Çalışma Bakanı olarak görev yaptı .In November 1989, during the cabinet Syse, she was Minister of Government Administration and Labour.
Maliye Bakanlığı, 2019Minister of Finance, 2019
Ekonomi Bakanlığı, 2016–2019Minister of Economic Affairs, 2016–2019
Kuzey Makedonya, 27 Mart 2020'de ABD Dışişleri Bakanlığı'nda NATO üyeliğini kutladı.North Macedonia commemorates its accession to NATO at the US Department of State on March 27, 2020
1 Mayıs'ta Sağlık Bakanı Antonio Deuna'nın testi pozitif çıktı. [1]On 1 May, the Minister of Public Health Antonio Deuna tested positive for the coronavirus.[11]
Valentinas Mazuronis, Avrupa Parlamentosu milletvekili, eski Çevre Bakanı, bağımsız.Valentinas Mazuronis, MEP, former Minister of Environment.
Sağlık, Çalışma ve Sosyal Güvenlik Bakanlığı yetkilileri karantina için gemiye bindiler.[1][2][3]Officials of the Ministry of Health, Labour and Welfare boarded the ship for quarantine.[1][2][21]
Radyo Erivan'a soruldu: "Denizi olmayan Ermenistan'ın neden Denizcilik Bakanlığı var.Radio Yerevan was asked: "Why did they establish a Ministry of the Navy in landlocked Armenia.
Onlar da Kültür Bakanlığı kurdular."They had established a Ministry of Culture."
Baykal Gölü'ne bakan dağların yamaçları bozkır çamı ve karaçam ile ormanlanmıştır.The slopes of the mountains facing Lake Baikal are forested with steppe pine and larch.
Çevre Koruma Bakanlığı yetersiz finanse edilir ve düşük öncelik verilir.The Ministry of Environmental Protection is underfunded and given low priority.
1 Mart'tan itibaren Sağlık Bakanlığı güçlendirmenin dördüncü aşamasını başlattı.From 1 March, the Ministry of Health introduced the fourth stage of strengthening.
2010 - 2012 arasında Suriye Kültür Bakanı olarak görev yaptı.He served as Minister of Culture of Syria from 3 October 2010 to 23 June 2012.
Yönetim kurulu Norveç Eğitim ve Araştırma Bakanlığı tarafından atanmaktadır.The board of directors is appointed by Norwegian Ministry of Education and Research.
Gence'ye doğru kuzeye bakan ana giriş yolu Gence Kapısı idi .The main entrance road facing north towards Ganja was the Ganja Gate.
10. Khyber Pakhtunkhwa Meclisinde Vergi Bakanı olarak görev yaptı. [1] [2]He served as the Minister for Excise & Taxation in the 10th Khyber Pakhtunkhwa Assembly.[1][2]
Avluya bakan, ana dua salonuna giriş kısmında uzun bir kiremitli eyvan portali yer almaktadır.Facing the courtyard is a tall tiled Iwan portal, for entry to the main prayer hall.
Pentagon, ABD Savunma Bakanlığı'nın genel merkez binasıdır.The Pentagon is the headquarters building of the United States Department of Defense.
Üst yapı grubu birbirine bakan üç türbeden oluşmaktadır.The upper group of buildings consists of three mausoleums facing each other.
Ocak 2019'da Dördüncü Şeyh Hasina Kabinesi'ne bakan olarak atandı.[3][4]He was appointed as the minister in the Fourth Sheikh Hasina Cabinet in January 2019.[3][4]
Colom yönetiminde dört yıllık dönemin tamamında hizmet eden tek bakandı.He was the only minister in the Colom administration who served out the entire four-year term.
Daha önce 1 Ocak 1991'den 30 Haziran 1992'ye kadar dışişleri bakan yardımcılığı yapmıştı.He had previously served as vice-minister for foreign affairs from 1 January 1991 to 30 June 1992.
Ödülü Kültür İşleri Bakanlığı yönetir.[2]The Ministry of Cultural Affairs administers the award.[2]
Filistin İçişleri Bakanlığı ve Filistin Dışişleri Bakanlığı web sitelerinde kullanılan versiyon.The version used on the websites of the PNA Interior Ministry and PNA Ministry of Foreign Affairs.
Rusya Savunma Bakanlığı'nın yayınladığı Su-35S videosuA Russian Defence Ministry video of the Su-35S
Ardından saat 17:20'de Azerbaycan Savunma Bakanlığı olayla ilgili açıklama yaptı.After that, at 17:20 Azerbaijani Ministry of Defence gave a statement about the incident.
Enformasyon Bakanı idi.He was the Minister of Information.
Devlet başkanlığından önce İçişleri Bakanı (1963–1969) olarak çalışmıştı.Previously, he was Secretary of the Interior (1963–1969).
İçişleri BakanlığıSecretary of the Interior
2010-2012 yılları arasında İletişim Bakanı olarak görev yaptı.From 2010 to 2012, he served as Minister of Communication.
1983-1989 arası - Karakalpak ASSR Konut ve toplumsal hizmetler bakanı olarak görev yaptı.From 1983 to 1989 — Minister of Housing and communal services of Karakalpak ASSR.
1998-2000 yılları arasında Karakalpakistan Cumhuriyeti Bakanlar Konseyi'nin başkanlığını yaptı.From 1998 to 2000 he was the chairman of the Council of Ministers of the Republic of Karakalpakstan.
1982-1996 yılları arasında Batı Bengal Ulaştırma Bakanı olarak görev yaptı.He was the transport minister of West Bengal from 1982 to 1996.
Prototip tank, 2000 yılında Rusya Savunma Bakanı Igor Sergeyev tarafından açıklandı.The prototype tank was announced by the Russian Minister of Defense Igor Sergeyev in 2000.
Trabzon şehrine bakan Boztepe dağının eteklerinde konumlanmıştır.It lies at the foot of Boztepe mountain over looking the city of Trabzon.
Ayrıca Irene Parlby'yi eyaletin ilk kadın kabine bakanı olarak seçti.He also named Irene Parlby as the province's first female cabinet minister.
Ertesi ay yapılan değişiklikle, Başsavcı ve Eğitim Bakanı oldu.In a reshuffle the following month, he was made Attorney-General and Minister for Education.
11 Ekim 1911'de Milli Eğitim Bakanı ve Belediye Komiseri seçildi.He was named Minister of Education and Municipal Commissioner on October 11, 1911.
Daha sonra Bayındırlık Bakanı olarak atandı.He was later appointed Minister of Public Works.
3 Kasım 1913'te bakanlığından istifa etti ve 1914 seçimlerinde yer almadı.He resigned his ministry on November 3, 1913, and did not stand in the 1914 election.
Başbakanıdır. Başbakanlığına atanmadan önce 2020 yılında içişleri bakanı görevini yürüttü.He held the post of Minister of the Interior in 2020 before being appointed head of government.
Hükümetin yetkisi, Hükümet adına savunma bakanı tarafından kullanılır.The authority of the government is exercised by the minister of defense on behalf of the Government.
Bu nedenle bağlantıyı savunmadan sorumlu bakan sağlamaktadır.For this reason, this link is mediated by the minister responsible for defence.
Cumhurbaşkanı, barış içinde başkomutanlık görevlerini savunma bakanı aracılığıyla yerine getirir.In peace, the commander-in-chief exercises his command through the minister of defense.
Bahçeden görüntü Merkezi giriş kapısı Güney cephesi Doğuya bakan bahçeler Ana ağ geçidiSeen from the garden Central entrance gate Southern facade Gardens looking to the east Main gateway
Guaita San Marino'nun başkenti olan San Marino şehrine bakan üç zirveden birisidir.Guaita is one of three peaks which overlooks the city of San Marino, the capital of San Marino.
Bu kabine sekreterleri, bakanlıklarının rutin işleyişinden sorumluydu.These cabinet secretaries were responsible for the routine operation of their ministries.
Denize bakan alan "Kemer" değil, "Eyer" adı verilen sığ bir kıyıdır.The area towards the sea is not "The Arch" but a shallow bank called "The Saddle".
Orman doğal olarak Bangladeş Hükümeti, Ormancılık Bakanlığı'na bağlı olarak korunmaktadır.The forest is naturally conserved under the Department of Forestry, Government of Bangladesh.
Ayrıca 1996-1998 yılları arasında NTR hükümetinde İlköğretim Bakanı olarak görev yaptı.He also served as Minister for Primary Education from 1996-1998 in the NTR government.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod