bakanı ile cümle
bakanı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Tiyatrolara 1974 yılında Muammer Karaca ile oynadıkları Mart Bakanı ile veda etti.在洛杉矶练习的最后一天，她们向Kevin Meher告别。
Mannerheim ve Savunma Bakanı Walden, benimle aynı fikri kabul etti ve Alman tekliflerini reddettiler.마네르하임과 국방장관 월든은 내 의견에 동의하고 독일군의 제안을 거부했다.
Sonradan Sihir Bakanı olur.그리고 후에는 마법부 장관으로 임명되었다.
1969 yılında, Peres, Göçmen İltihak Bakanlığına atandı ve 1970 yılında Ulaşım ve İletişim Bakanı oldu.1969년 페레스는 이민 흡수 장관으로 임명되었고, 1970년 교통통신부 장관이 되었다.
25 yaşında Belçika'nın tarihinin en genç bakanı unvanını aldı.25세의 나이로 그는 벨기에 역사상 최연소 장관이 되었다.
Hogwarts Savaşı'ndan sonra Kingsley Shacklebolt Sihir Bakanı olmuştur.킹슬리 샤클볼트(Kingsley Shacklebolt) 마법부 장관 경호원이었다.
1933-1942 yılları arası Reich Gıda ve Tarım Bakanı olarak görev yaptı.1933년부터 1942년까지 제국 (Reich) 식량 장관 및 농업 장관을 역임하였다.
Mayıs 2008'den beri, Rusya Adalet Bakanı'dır.2008년 5월부터 러시아의 법무부 장관을 맡고 있다.
2000 yılında, Valon Hükümeti İçişleri Bakanı oldu.2000년 그는 왈롱 정부에서 내무장관이 되었다.
1974) 1957 - Anna Lindh, İsveç Dışişleri Bakanı (ö.1957년 - 스웨덴의 정치가 안나 린드.
15 Şubat 2007-6 Kasım 2012 tarihleri arası Rusya Savunma Bakanı olarak görev yaptı.2007년 2월 15일부터 2012년 11월 6일까지 러시아의 국방장관을 역임하였다.
Başkan, üçlü kararname (İçişleri Bakanı, Başbakan, Cumhurbaşkanı) ile atanır.노태우 대통령과 야권 3당 총재 회담.
Ayrıca, Planlama ve Koordinasyon ulusal Bakanı oldu (1969-1973).또한 국민의회 의장(1969~76)과 그 부의장(1969~89)을 역임하기도 하였다.
2008-2009 yılları arasında Kültür Bakanı olarak görev yaptı.2008년-2009년 사이 문화부 장관으로 활동했다.
Dışişleri Bakanı Bainbridge Colby 26 Ağustos 1920’de onamayı tasdik etmiştir.미국 국무부 장관 베인 브리지 코비가 1920년 8월 26일에 비준을 공표했다.
5 Mayıs 1920'den 9 Ekim 1922'ye kadar Savunma Bakanı olarak görev yaptı.1920년 5월 5일부터 1922년 10월 9일까지 덴마크의 외무부 장관을 역임했다.
Başkanlık görevinden önce ABD'nin 8. başkan yardımcısı ve 10. Dışişleri Bakanı olarak görev yapmıştır.그 이전에는 제8대 부통령과 제10대 국무부 장관을 역임했다.
2005 - Condoleezza Rice, Amerika Birleşik Devletleri'nin ilk siyahi kadın Dışişleri Bakanı oldu.2009년 -- 소저너 트루스는 미 국회 의사당에 처음으로 흉상이 자리하게 된 흑인 여성이다.
1945'te ve 1947-1949 yılları arasında Maliye Bakanı oldu.1945년, 그리고 1947년과 1949년 사이에 그는 재무장관이었다.
24. Amerika Birleşik Devletleri Savunma Bakanı.제 24대 국가정보원장.
Daha önce Konut bakanıydı.이전까지는 이병준이 맡았다.
28 Mayıs 1999 tarihinde Yeni kurulan hükûmette Millî Savunma Bakanı görevine atandı.7월 28일 조영길 국방부 장관, 강금실 법무부 장관을 경질하였다.
Ülkenin ilk kadın dışişleri bakanı olmuştu.그녀는 국가 최초의 흑인 여성 대사가 되었다.
Bunun yerine, 1958'de Dördüncü Cumhuriyet'in son Dışişleri Bakanı oldu.ב-1958 מונה לשר החוץ האחרון של הרפובליקה הרביעית.
5 Haziran 2008 tarihinde Kuzey İrlanda Birinci Bakanı seçildi.ב-5 ביוני 2008 הוא גם נבחר על ידי הפרלמנט הצפון אירי לשר הראשון.
31 Ocak 1862'de ikinci dönemini İçişleri Bakanı ve Bakanlar Kurulu Başkanı olarak başlattı.ב-31 בינואר 1862 הוא החל את כהונתו השנייה כראש הממשלה וכשר הפנים.
Aleqa Hammond hükümetinde konut, doğa ve çevre bakanı oldu.בממשלתה של אלקה האמונד, היה שר הדיור, הטבע והסביבה.
Daha önce Dış Ticaret, Maliye Bakanı ve Milli Savunma Bakanı olarak görev yaptı.שימש בעבר כשר סחר החוץ, שר האוצר ושר ההגנה הלאומית.
Başbakan olmak ile birlikte, Simpson-Miller Savunma Bakanı, Geliştirme, Bilgi ve Spor mevkilerine seçildi.בנוסף לראשות הממשלה החזיקה סימפסון-מילר גם בתיק הביטחון, הפיתוח, המידע והספורט.
Oscar Arias Sanchez'in iki başkan yardımcısından biri olarak ve onun yönetiminin Adalet Bakanı idi.הייתה אחת מסגנותיו של הנשיא אוסקר אריאס סאנצ'ז ושרת המשפטים בממשלתו.
Sonrasında Terörist Finansmanı ve Finansal Suçlar Alanında Hazine Bakanı Yardımcısı olarak görev yaptı.לאחר מכן, נתבקש להישאר בתפקיד תת-המזכיר לענייני טרור ומודיעין פיננסי.
2005 yılında Angela Merkel'in kabinesinde Aile, Yaşlı Vatandaşlar, Kadın ve Gençlik Bakanı olarak görev aldı.ב-2005 מונתה לתפקיד השרה לענייני משפחה, אזרחים ותיקים, נשים ונוער בממשלתה של אנגלה מרקל.
7 Eylül 2007 tarihinde Gilauri Maliye Bakanı oldu.ב-7 בספטמבר 2007 מונה לתפקיד שר האוצר של גאורגיה.
İç Güvenlik Bakanı, ülkenin ve vatandaşların güvenliğinden sorumludur.זהו גוף אבטחה האחראי לאבטחתו של הנשיא ובני משפחתו.
Öncesinde, 1920-1922 yılları arasında Maliye bakanı olarak görev yaptı.קודם לכן היא שימש בתפקיד שר האוצר בשנים 1920 – 1922.
Eski adalet bakanı.שר המשפטים לשעבר.
2005 yılında, daha önce Kamu Hizmeti ve Çalışma Bakanı idi.ב-2005 שימש שוב כסגן שר הבינוי והשיכון.
Mannerheim ve Savunma Bakanı Walden, benimle aynı fikri kabul etti ve Alman tekliflerini reddettiler.מנרהיים ושר הצבא ולדן הסכימו עימי וסירבו להצעות הגרמנים.
26 Aralık 1937, Fériana) Tunuslu siyasetçi, eski dışişleri bakanı.פליטה מארץ צללי הלילה, סוכנת ממשלתית לשעבר.
1946 yılında ekonomi, tarım ve sosyal ilişkiler bakanı olur.בשנת 1946 מונה לראשונה לשר כאחראי על משרד הכלכלה, החקלאות והרווחה.
7 Haziran 2018 tarihi itibarıyla İspanya Ekonomi ve İşletmeler Bakanı.ב-23 בינואר 2017 מונה לשר הכלכלה והתעשייה.
Mayıs 2008'den beri, Rusya Adalet Bakanı'dır.בין מאי 1997 למאי 1998 היה חבר במועצת הביטחון של רוסיה.
Daha önce Adalet Bakanı olarak görev yaptı.בעבר היה בעל התפקיד השופט התנועתי.
Bina resmi olarak dışişleri bakanı Phil Goff ve Edmund Hillary tarafından açıldı.הבניין נפתח רשמית על ידי מי שהיה אז שר החוץ, פיל גוף, וסר אדמונד הילארי.
Ancak bu kez Sihir Bakanı Fudge değil Scrimgeour'dur.אולם, ג'ף קאיירד הוא פורציום, ולא רק זה, הוא אימר.
Sırbistan-Karadağ meclisinde Savunma Bakanı olarak görev yaptı ve aynı yıl meclis başkanı seçildi.הוא היה פעיל מאד בתחום הכשרות, ובקיץ של אותה שנה נבחר כסגן נשיא אגודת הרבנים.
Savunma bakanıydı.היה חבר ההגנה.
BBC'ye göre, sağlık bakanı vekili olayın "ülkenin futbol tarihindeki en büyük felaket" olduğunu iddia etti.סגן שר הבריאות המצרי צוטט כאומר "זהו האסון הגדול ביותר בהיסטוריה של הכדורגל המצרי".
1997-2002 yıllarında Ulaştırma Bakanı.מנכ"ל רשות השידור בשנים 1993–1997.
2004 ile Kasım 2007 tarihlerinde, Ticaret Bakanı olarak görev yaptı.משנת 2004 עד נובמבר 2007, הוא כיהן כשר המסחר.
1997 - Madeleine Albright, Amerika Birleşik Devletleri'nin ilk kadın Dış İşleri Bakanı oldu.23 בינואר – מדלן אולברייט הופכת לאשה הראשונה שנבחרת לכהונת מזכירת המדינה של ארצות הברית.
Eski sağlık bakanı.סגן שר הבריאות לשעבר.
Madeleine Korbel Albright (1937- ) 64. ABD Dışişleri bakanı.מדליין אולברייט - מזכירת המדינה ה-64 של ארצות הברית.
ABD eski Savunma Bakanı Yardımcısı.לשעבר עוזר מזכיר ההגנה הבריטי.
Sonradan Eğitim ve Sağlık Bakanı oldu.מאוחר יותר הוא מונה לתפקיד שר החינוך והבריאות.
1928-1930 yılları arasında Dışişleri Bakanı olarak Arvid Lindman hükümetinde görev yaptı.לאחר מכן, בין השנים 1928 – 1930, הוא כיהן כשר החוץ בממשלתו של ארביד לינדמן.
Vehbi Dinçerler Eski Millî Eğitim Bakanı.שלומית עמיחי, לשעבר מנכ"לית משרד החינוך.
Maliye Bakanı için kapalı yer mi olur!לדעתו יש מקום למנהל חדש.
Igor Janev 2002 yılında Makedonya Cumhuriyeti Dışişleri Bakanı bir Özel Danışmanı oldu.Игор Янев е бил специален съветник на министъра на външните работи на Република Македония през 2002 година.
5 Ağustos 2003 tarihinde Ekonomi Bakanı olarak atandı.На 5 август 2003 г. става министър на икономиката.
İlgili Sayfalar