bakanı ile cümle
bakanı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
ABD'nin ilk kadın Dışişleri Bakanı.První dámy Ameriky.
2005 - Sri Lanka Dışişleri Bakanı Lakshman Kadirgamar, bir keskin nişancı tarafından öldürüldü.Dne 12. srpna 2005 došlo k atentátu na ministra zahraničí Srí Lanky Lakshmana Kadirgamara.
1995'ten 2007'ye kadar Eğitim, Sanat ve Kültür Bakanı olarak görev yapmıştır.Následně byl až do 15. července 1994 oficiálním ministrem kultury a školství.
Károlyi'nin savaş bakanı Ulusal Ordu'yu kuran Amiral Miklós Horthy'di.V neposlední řadě i přeskupující se nová národní armáda admirála Miklóse Horthyho.
Füle, 2009 yılında Jan Fischer'in geçici hükümetinde Avrupa İşleri Bakanı olarak görev yaptı.V dubnu 2009 byl navržen na pozici ministra životního prostředí v úřednické vládě Jana Fischera.
Dönemin İngiltere İçişleri Bakanı Robert Carr, Speer'in ülkeye girişine 48 saatliğine izin verdi.Secretarul de la Afacerile Interne, Robert Carr a permis intrarea lui Speer în Marea Britanie pentru 48 ore.
Mannerheim ve Savunma Bakanı Walden, benimle aynı fikri kabul etti ve Alman tekliflerini reddettiler.Mannerheim și ministrul apărării Walden au fost de acord cu mine și amândoi au refuzat ofertele germanilor.
1943 yılında Silahlanma Bakanı Albert Speer, iki projeyi de iptal etti.În anul 1943, Albert Speer, Ministrul German al Armamentului, a anulat ambele proiecte.
21 Mart 1950, Moskova), Rus diplomattır ve 2004'ten beri Rusya'nın dışişleri bakanıdır.21 martie 1950, Moscova) este un diplomat rus, Ministru al Afacerilor Externe al Rusiei începând cu 2004.
1987-1994 ve 2007-2009 yılları arasında Sosyal İşler ve Sosyal Güvenlik Bakanı idi.Anterior a fost ministru pentru probleme sociale și securitate socială, între 1987–1994 și 2007–2009.
26 Haziran 1909'da Sazonov, St. Petersburg'a çağrıldı ve Dışişleri Bakanı Yardımcılığı görevine getirildi.În 26 iunie 1909 Sazonov a fost rechemat la St. Petersburg și numit în funcția de ministru adjunct de externe.
Daha önce 2011 yılında İçişleri Bakanı olarak görev yaptı.În trecut, în anul 2011 a fost ministru de interne.
1862 - Otto von Bismarck, Prusya Dış İşleri Bakanı oldu.1862: Otto von Bismarck este numit prusac ministru al Afacerilor Externe.
2001-2002 yıllarında yine Maliye Bakanı ve Başbakan yardımcısı olarak görev almıştır.În 1997-2000 din nou a deținut funcțiile de viceprim-ministru și ministru de Finanțe.
1963 yılında Margot Honecker Demokratik Almanya Eğitim Bakanı olur.Margot Honecker a fost ministru al educației naționale în Republica Democrată Germană din 1963 până în 1989.
1990 yılında ise Refah ve Sosyal Hizmetler Bakanı oldu.În anii 1990 a fost o perioadă de timp ministru al sănătății și al serviciilor sociale.
1917'de kısa bir süre Dışişleri Bakanı olarak görev yaptı.În 1937 este pentru foarte puțin timp ministru al apărării naționale.
2005 - Condoleezza Rice, Amerika Birleşik Devletleri'nin ilk siyahi kadın Dışişleri Bakanı oldu.Condoleezza Rice, a devenit al doilea secretar de sex feminin de stat în 2005.
Bir ara kültür bakanı danışmanı olarak görev yaptı.În ultima parte a vieții a activat în funcția de consilier al Ministerului Culturii.
14 Nisan 2011'de Tarım ve Tarım Reformu Bakanı olarak atandı.La data de 9 februarie 2012 a fost numit Ministru al Agriculturii și Dezvoltării Rurale.
12 Mart 1999 - 2 Kasım 1999 tarihlerinde İyon Sturza kabinesinde Devlet Bakanı oldu.În perioada 12 martie–12 noiembrie 1999, a îndeplinit funcția de Ministru de Stat în Guvernul Sturza.
Schäuble 2005-2009 Merkel'in ilk kabinesinde yeniden Federal İçişleri Bakanı olarak görev yaptı.Steinmeier a mai deținut această funcție între 2005-2009, în primul cabinet Merkel.
1997 - Madeleine Albright, Amerika Birleşik Devletleri'nin ilk kadın Dış İşleri Bakanı oldu.22 ianuarie: Madeleine Albright devine prima femeie secretar de stat al SUA.
Mevcut Savunma Bakanı.Ministerul apărării.
1905'ten 1916 yılına kadar Dışişleri Bakanı olarak görev yaptı.A îndeplinit funcția de secretar general al Ministerului de Interne din 5 ianuarie 1914 până în 1916.
1944-1949 yılları arasında İçişleri Bakanı olarak görev yaptı.Între anii 1943-1944 a fost ministru de interne.
1948'de İmar Bakanı oldu.Acesta a devenit ministrul afacerilor externe în 1948.
Daha sonra Yeşiller'in birinci bakanıydı.A fost Primul secretar al Ajutorului Roșu.
1 Kasım 2010 tarihinden beri Çevre, Ulaştırma, Enerji ve İletişim Bakanı'dır.Din 2010 a devenit purtător de cuvânt în materie de comunicații, energie și resursele naturale.
Seriler, En İyi Televizyon Dizileri için New York Çocuk Bakanı Ödülüne aday gösterildi .A primit Premiul Asociației Regizorilor Americani pentru cea mai bună regie a unei emisiuni pentru copii.
Halen Kamu Yönetimi Bakanıdır.Este ministru delegat pentru Administrație.
22 Şubat 2014 tarihinde kurulan Matteo Renzi Hükümeti'nde Dışişleri Bakanı olarak görev almıştır.Din 22 februarie 2014 este Ministrul Muncii și Politicii Sociale în guvernul condus de Matteo Renzi.
1997-2002 yıllarında Ulaştırma Bakanı.1997-2000 secretar al Camerei Deputaților.
Calvin Coolidge'in (1927-29) başkanlığı sırasında dışişleri bakanı oldu.A fost ales președinte al partidului Corneliu Coposu (27-29).
Alman Dışişleri Bakanı Ribbentrop ile Molotov Ribbentrop Paktı'nı (Alman-Sovyet Saldırmazlık Paktı) imzaladı.Pactul Ribbentrop-Molotov între Germania și Uniunea Sovietică.
Mannerheim ve Savunma Bakanı Walden, benimle aynı fikri kabul etti ve Alman tekliflerini reddettiler.Mannerheim és Walden hadügyminiszter egyetértettek velem és visszautasították a németek ajánlatát.
Savunma Bakanı James Heller'in kızıdır.Audrey James Heller védelmi miniszter lánya.
15 Şubat 2007-6 Kasım 2012 tarihleri arası Rusya Savunma Bakanı olarak görev yaptı.2007. február 15. – 2012. november 6. között Oroszországi Föderáció védelmi minisztere volt.
Okulun ismi dönemin İngiltere Dışişleri bakanı Victor Forbes tarafından belirlenmiştir.Az oktatási intézmény-jellegű fedőnevet Victor Forbes, a brit külügyminisztérium találta ki.
16 Mayıs 2012 tarihinde Jean-Marc Ayrault'un kurduğu hükümetlerde İçişleri Bakanı olarak atandı.2012. május 16-tól belügyminiszter volt a szocialista Jean-Marc Ayrault kormányában.
Savaş Bakanı Lord Kitchener'in çevresine dahil oldu.Megkérdőjelezte Lord Kitchener hadügyminisztert.
1891'de İçişleri Bakanı oldu ve 1894'te odadan çıktı ve Belçika Senatosunun bir üyesi oldu.1894-ben megvált a képviselői helyétől és a belga szenátus tagja lett.
1991 yılında devlet başkanı Cesar Gaviria idaresi sırasında Dış Ticaret Bakanı oldu.A César Gaviria-kormány idején 1991-ben külkereskedelmi miniszter volt.
1924 yılında Marsal kabinesinde 5 gün süreyle Ticaret Bakanı oldu.1925-ben fél évig tengerészeti ügyekért felelős miniszterként tevékenykedett.
1962 yılında Eyskens, Maliye Bakanı Andr Dequae'nin kabinesinde danışman olarak siyasi kariyerine başladı.Politikai pályafutása 1962-ben kezdődött, amikor Andre Dequae pénzügyminiszter tanácsadója lett.
Kasım 2005'te Grönland Parlamentosu'na seçildi ve Aileler ve Adalet Bakanı olarak atandı.Megválasztották a grönlandi parlamentben 2005 novemberében, majd családügyi miniszter lett.
Sivil İlişkiler Bakanı Bo Holmberg'le evli olan Lindh, 2 çocuk annesiydi.Lindh férje Bo Holmberg volt, akitől két fia született.
Pavey'e ödülünü ABD Dışişleri Bakanı Hillary Clinton verdi.Washingtonban Hillary Clinton amerikai külügyminisztertől vette át a díjat.
Mevcut Savunma Bakanı.Honvédelmi miniszter.
1929'da, o sırada maliye bakanı olan António Oliveira de Salazar'ın yanında çalıştı.1928-ban az ország új pénzügyminisztere a gazdasági kérdésekhez értő António de Oliveira Salazar lett.
17 Kasım 2015'te, Romanya'nın gençlik ve spor bakanı olarak atandı.2014 márciusában Románia ifjúsági és sportminisztere lett.
ABD Dışişleri Bakanı Hillary Clinton Correa’yı destekleyen bir açıklama yapmıştır.Hillary Clinton, amerikai államtitkár egy hivatalos bocsánatkérés keretében elnézést kért Guatemalától.
1983-1985 yıllar arası Sanayi Bakanı olarak görev yaptı.1983-1985 között az ipari miniszteri posztot töltötte be.
Sonradan Sihir Bakanı olur.Az öreg varázsló lesz a zsűrielnök.
Uzun süre kabinenin tek kadın bakanı oldu.Hosszú ideig a városi nőtanács elnöke volt.
TÜRKSOY'un mevcut genel sekreteri, eski Kazakistan Kültür Bakanı olan Düysen Kaseyinov'dur.A TÜRKSOY főtitkára Dujszen Kaszejinov, Kazahsztán volt kulturális minisztere.
Boyko Borisov kabinesinde 2009-2011 arası Bölgesel Kalkınma Bakanı ve Bayındırlık bakanı oldu.Bojko Boriszov tábornoki rangban 2001 és 2005 között a bolgár Belügyminisztérium főtitkára volt.
2004'te kısa süre dışişleri bakanı yardımcılığı yaptı.1991-ben rövid ideig ügyvezető alelnök.
2005 yılı seçimleri sonrası gölge hükümette Eğitim Bakanı oldu.A 2005-ös választások óta ő a nemzetközi fejlesztésekért felelős árnyékminiszter.
Hogwarts Savaşı'ndan sonra Kingsley Shacklebolt Sihir Bakanı olmuştur.Voldemort uralmának megdöntése után Kingsley Shacklebolt lett az új mágiaügyi miniszter.
İlgili Sayfalar