bakanı ile cümle
bakanı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
1918'de Terek Sovyet Cumhuriyeti'nin çalışma bakanı oldu.In 1918 he was the labor minister in the Terek Soviet Republic.
2004 ile Kasım 2007 tarihlerinde, Ticaret Bakanı olarak görev yaptı.From 2004 to November 2007, he served as Minister of Commerce.
Üyelikte bir yıl kaldıktan sonra, 1863'de Koloni Bakanı oldu.After a year of Chamber membership, he was in 1863 Minister of Colonies.
İçişleri bakanımız konuyu yakından takip ediyor.The Minister of Internal Affairs oversees it.
30 Temmuz 1934'te Hjalmar Schacht, Reich Ekonomi Bakanı olarak Schmitt'in varisi oldu.On 3 August 1934 Schacht became Schmitt's successor as Reich Economy Minister.
734 yılında bakanı Buyruk Çor tarafından zehirlendi.In 734, Bilge was poisoned.
Jaquino beraberindeki askerlerle girer ve bakanın hapishane kapısında beklediğini açıklar.Jaquino enters, followed by soldiers, to announce that the minister is waiting at the gate.
İlk Balıkçılık ve Sosyal İşleri bakanıdır.He first became minister of Fisheries and Social affairs.
1885'ten ölümüne kadar Devlet Bakanı olarak görev yapıyordu.He was Minister of State from 1885 to his death.
Emil Boc'un kabinesinde 2008 - 2009 yılları arası Parlamento ile İlişkiler Bakanı Delegesi oldu.In the Emil Boc cabinet, he was Minister-Delegate for Relations with Parliament from 2008 to 2009.
Marijnen 19 Mayıs 1959'da Tarım ve Balıkçılık Bakanı olarak göreve başladı.Marijnen took office as the Minister of Agriculture and Fisheries on 19 May 1959.
Suudi Petrol Bakanı OPEC üretim seviyesinin %10 artacağını bildirir.Saudi Arabian oil minister promises 10 percent OPEC production rise.
Arad şehrinden Hazine Bakanı István Telegdy yakalanır ve işkenceyle öldürülür.Subsequently, at Arad, Lord Treasurer István Telegdy was seized and tortured to death.
1983'te Kırgızistan Sovyet Cumhuriyeti'nde İnşaat Bakanı oldu.In 1983 he became Construction Minister in the Kyrgyz Soviet Republic.
Dışişleri bakanı olarak temel görevi, Hırvatistan'ın Avrupa Birliği ve NATO'ya kılavuzluğu oldu.Her main task as foreign minister was to guide Croatia into the European Union and NATO.
Daha sonra Haziran 2003'ten Eylül 2004'e kadar Ukrayna Savunma Bakanı olarak görev yapıyor.Later, he was the Defense Minister of Ukraine from June 2003 to September 2004.
1 Eylül 1992 tarihinde Katar 8. Emiri tarafından Dışişleri Bakanı olarak atandı.On 1 September 1992, Hamad was appointed as foreign minister of Qatar by the 8th Emir.
1987-1991 yılları arasında Finlandiya Tarım ve Orman Bakanı olarak görev yapmıştır.From 1987 to 1991 he served as Minister of Agriculture and Forestry.
Suriye Savunma Bakanı Mustafa Tlass 1986'da Siyon Matsasını yazdı.The Matzah Of Zion was written by the Syrian Defense Minister, Mustafa Tlass in 1986.
Teşkilat başkanları Danıştay'a doğrudan raporlama yapan Devlet Güvenlik Bakanı (MSS) olarak bilinir.Agency heads are known as Minister of State Security (MSS), reporting directly to the State Council.
1942) 15 Şubat - James Forrestal, ABD'nin ilk savunma bakanı (ö.1948) February 15 – James Forrestal, first United States Secretary of Defense (d.
Francisco Tadeo Calomarde Adalet Bakanı olarak seçildi.This closure was carried out by the minister Francisco Tadeo Calomarde.
Enerji Bakanı Devlet Avı, 15-17 Eylül 2009 tarihlerinde Bakü'ye gitti.Lord Hunt, Minister of State for Energy visited to Baku on 15–17 September 2009.
Afganistanda Taliban yönetimi sırasında Havacılık Bakanı olarak görev yaptı.During the Taliban's administration of Afghanistan he was their Finance Minister.
1998 Mart ayında, Mirko Marjanović hükümetinde Enformasyon Bakanı olarak atandı.In March 1998, Vučić was appointed Minister of Information in the government of Mirko Marjanović.
Bir sonraki hükümette, Eğitim Bakanı oldu.In the next government, he was Minister of Education.
2015’te Afganistan Çalışma Bakanı olarak seçildi.In 2015 she was made a minister for Labor in Afghanistan.
Daha önce 2011 yılında İçişleri Bakanı olarak görev yaptı.He previously served as Minister of the Interior in 2011.
Savunma Bakanı, Özgür Suriye Ordusu mensupları tarafından seçilecektir.The minister of defense is to be chosen by the Free Syrian Army.
1997 - Madeleine Albright, Amerika Birleşik Devletleri'nin ilk kadın Dış İşleri Bakanı oldu.1997 – Madeleine Albright becomes the first woman to serve as United States Secretary of State.
13 Temmuz 2004 ile 31 Aralık 2005'te Mısır Ulaştırma Bakanı olarak görev yaptı.He served as Egyptian minister of transportation from 13 July 2004 to 31 December 2005.
Prof. Umbridge'in bu çabasından Sihir Bakanı'nın haberi olmadı.The dagger has no magic in this world and Baelfire would know that.
Ulaşım Bakanı Hatzipanos'un yer aldığı bir skandalın ortasında istifa etmek zorunda kaldı.He was forced to resign amid a scandal involving his Minister for Transport, Hatzipanos.
1989'da Tzannis Tzannetakis hükümetinin Adalet Bakanı oldu.He was Minister for Justice in the 1989 government of Tzannis Tzannetakis.
1953'ten 1956 ya kadar Tarım ve Sosyal İşler Bakanı olarak görev yaptı.He served as Minister of Agriculture and Social Affairs from 1953 to 1956.
Miloš Zeman, Başbakan olunca onu 2001 yılı Haziran ayında kabinesinde Maliye Bakanı olarak atadı.Prime Minister Miloš Zeman appointed Rusnok to his cabinet as Finance Minister in June 2001.
25 yaşında Belçika'nın tarihinin en genç bakanı unvanını aldı.Aged 25, he became the youngest minister in Belgium's history.
Yadav 1991-1994 yılları arasında Nepal Kongresi hükümetinde Sağlıktan Sorumlu Devlet Bakanıydı.Yadav was Minister of State for Health in the 1991–1994 Nepali Congress government.
Şubat 2012 yılında, O'Neill, Maliye Bakanı olarak koalisyon ortağı Don Polye'yi reddetmiştir.On 27 February 2012, O'Neill removed the Finance portfolio from Don Polye, taking it on himself.
Lord Rothermere bu bakanlığın ilk bakanı oldu.Lord Rothermere was appointed the first Air Minister.
Aleqa Hammond hükümetinde konut, doğa ve çevre bakanı oldu.In the government of Aleqa Hammond, he was the minister for housing, nature and the environment.
13 Mayıs 1936'da Składkowski Başbakan ve İçişleri Bakanı oldu.On 13 May 1936 Składkowski became Prime Minister and Minister of the Interior.
Bundan sonra Maliye Bakanı'nın Özel Danışmanı oldu.After this he became Special Advisor to the Minister of Finance.
Savaş Bakanı Enver Paşa tarafından bu plan iptal edildi.This was overridden by the War Minister Enver Pasha.
Celso Amorim, Brezilya Federal Cumhuriyeti dış ilişkiler bakanı.Celso Amorim, Minister of Foreign Relations of Brazil.
Bu atama, Savunma Bakanı Abdülfettah El Sisi tarafından televizyonda açıklandı. ^His appointment was announced on television by the minister of defense Abdel Fattah el-Sisi.
Bizans İmparatorluğu'nun birinci bakanı olarak kaydının değerlendirilmesi zordur.An assessment of his record as the Byzantine Empire's first minister is difficult.
2010 yılının Aralık ayında, The Banker kendisini Yılın "Maliye Bakanı olarak seçti.The Banker also recognised him as "Finance Minister of the Year."
Gençlik ve Spor Bakanı Akif Çağatay Kılıç'ın dış politika danışmanlığı görevini yürütmüştür."Yeni Gençlik ve Spor Bakanı Akif Çağatay Kılıç".
1920-1921 yılları arasında İçişleri Bakanı ve Adalet Bakanı olarak görev yapmıştır.In 1920-1921 he was Minister of Internal Affairs and Minister of Justice.
2011 yılının Ağustos ayında, adalet bakanı yardımcısı olarak tekrar atandı.In August 2011, he was reappointed deputy justice minister.
Duvieusart Ekonomik İşler Bakanı olarak görev yapmıştır (1947-1950 en 1952-1954).Duvieusart served as minister of Economic affairs (1947-1950 en 1952-1954).
15 Şubat'ta ayrıca ilk defa Lord Curzon tarafından bir havacılık bakanı kurulması önerildi.It was also at the meeting on 15 February that Curzon proposed the creation of an Air Ministry.
2013 yılında Arnavutluk Kültür Bakanı seçilmiştir.In 2013 she was nominated Minister of Culture of Albania.
Birçok ülkenin maliye bakanı bulunmaktadır.Several countries have a Department of the Treasury.
PF 2011 seçimlerini kazandıktan sonra, Başkan Yardımcısı görevinde Gençlik Bakanı oldu.After the PF won the 2011 election, Lungu became Junior Minister in the Vice-President's office.
1963 yılında Margot Honecker Demokratik Almanya Eğitim Bakanı olur.For more than twenty years, Margot Honecker served as Minister of National Education.
2006 yılında Cumhurbaşkanlığı İşleri Bakanıydı.She was the Minister for Presidential Affairs in 2006.
Daha önce Konut ve İnşaat Bakanı olarak görev yaptı.Prior to that, he was the Minister of Housing and Construction.
Tisza ikinci başbakanlığı sırasında Samu Hazai'yi savaş bakanı olarak atamıştır.Tisza appointed Samu Hazai as Minister of War during his second premiere.
İlgili Sayfalar