bakanı ile cümle
bakanı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Füle, 2009 yılında Jan Fischer'in geçici hükümetinde Avrupa İşleri Bakanı olarak görev yaptı.Under 2009 var han EU-minister i Jan Fischers övergångsregering.
Şu anki Almanya savunma bakanı Ursula von der Leyen'dir.Tysklands försvarsminister Ursula von der Leyen har omnämnts som en tänkbar kommissionsledamot från Tyskland.
1992'de yapılan başkanlık seçimleri için tekrar aday olmadı ve yerini savunma bakanı Fidel V. Ramos' bıraktı.Efter valen 1992 ersattes hon av Fidel Ramos.
Muhafazakâr Parti 1970 seçimlerini kazanınca, Thatcher, Heath kabinesinde Eğitim ve Bilim Bakanı oldu.När de konservativa under ledning av Edward Heath vann valet 1970 blev Thatcher utbildningsminister.
Davutoğlu başkanlığında kurulan Seçim hükümeti'nde de Bilim, Sanayi ve Teknoloji Bakanı olarak yer aldı.Väl tillbaka i Folketinget blev hon forsknings- och IT-politisk ordförande.
Başbakanın tüm yetkileri yardımcısı Maliye Bakanı Ehud Olmert'e devredildi.Hans befogenheter som regeringschef överfördes samtidigt till vice premiärminister Ehud Olmert.
7 Aralık 2004 günü Litvanya'nın Savunma Bakanı olmuştur.Hon är sedan 17 december 2013 Tysklands försvarsminister.
Savaş sonrası dönemde 1947 yılındaki Paul Ramadier kabinesinde Adalet Bakanı oldu.Januari-maj 1947 var han försvarsminister i Paul Ramadiers regering.
Celso Amorim, Brezilya Federal Cumhuriyeti dış ilişkiler bakanı.Celso Amorim, brailiansk diplomat och politiker, Brasiliens utrikesminister.
Ocak 1987 yılından Nisan 1989 yılına kadar Ormancılık ve Tarım Bakanı'ydı.Därefter var Niclasen social- och folkhälsominister från januari till juli 1989.
Bu anlamda Türkiye'nin ilk içişleri bakanıdır.Han är Irlands förste professor inom sitt område.
13 Aralık - Sovyetler Birliği Dışişleri Bakanı Eduard Şevardnadze Ankara'ya geldi.26 september – Sovjetunionens utrikesminister Eduard Sjevardnadze inlder en officiell resa i Sydamerika.
Uruguay'da 2005-2008 arası Endüstri ve Enerji bakanıydı.Han var minister för Landbruks- og matdepartementet 2005–2008.
Enerji Bakanı, ülkenin enerji politikasından sorumludur.Energiminister är den minister i ett lands regering som ansvarar för energifrågor.
Şu anki ABD Savunma Bakanı Ashton Carter'dır.Ashton Carter, amerikansk forskare, USA:s försvarsminister.
1960'tan 1962'ye kadar Macaristan Maliye Bakanı olarak görev yaptı.Han fortsatte 1960 som finansministern till 1962.
Bu görevinden önce Millî Savunma Bakanı ve Ulaştırma Bakanı görevlerinde bulundu.Dessförinnan hade infrastrukturministerns frågor hanterats av en Kommunikationsminister.
1965 seçimlerinin ardından, Lücke Ludwig Erhard tarafından İçişleri Bakanı olarak atandı.Efter valet 1965, utnämndes Lücke till inrikesminister av Ludwig Erhard, en post han innehade till 1968.
1928-1930 yılları arasında Dışişleri Bakanı olarak Arvid Lindman hükümetinde görev yaptı.1928–1930 var han dessutom konsultativt statsråd i Arvid Lindmans andra regering.
Aynı zamanda Dış İlişkiler Bakanı olarak hizmet vermektedir.Han tjänstgjorde samtidigt som utrikesminister.
4 Aralık - Milli Savunma Bakanı Hasan Esat Işık, NATO Avrupa Grubu Başkanlığı'na seçildi.4 juni - Natos generalsekreterare Javier Solana väljs till EU:s utrikespolitiske talesman.
324. ^ "Ulaştırma Bakanı Balıkesir'de".Tillgänglig: ^ ”Fiske i Vänern”.
1917'de kısa bir süre Dışişleri Bakanı olarak görev yaptı.År 1971 var han också en kort tid inrikesminister.
Daha önce 2011'den 2013'e kadar Bilim ve Teknoloji Bakanı olarak görev yaptı.Därefter var han närings- och handelsminister fram till 31 december 2011.
17 Haziran 2011 - 21 Mart 2012 tarihlerinde Yunanistan Maliye Bakanı ve Başbakan Yardımcısı idi.Han var tidigare biträdande premiärminister och finansminister mellan den 17 juni 2011 och den 21 mars 2012.
17 Kasım 2015'te, Romanya'nın gençlik ve spor bakanı olarak atandı.Mellan mars 2014 och december 2015 var hon Rumäniens ungdoms- och idrottsminister.
1966-1969 yılları arasında Şansölye Kurt Georg Kiesinger altında Savunma Bakanı olarak görev yaptı.Han gjorde comeback som finansminister åren 1966-1969 i den stora koalitionen under Kurt Georg Kiesinger.
Marshall Yardımı'yla Alman "ekonomi mucizesi"ni yaratan Ekonomi Bakanı Ludwig Erhard başbakanlığa getirildi.Västtysklands finansminister Ludwig Erhard har kommit att personfiera Wirtschaftswunder.
David Adeang Nauru maliye bakanıydı.David Adeang är idag utrikes- och justitieminister i Nauru.
Bir yıl sonra da dışişleri bakanı oldu.Året efter utsågs han till utrikesminister.
1822 - 1824 yıllarında ise Fransa'nın Dış İşleri Bakanı'ydı.Samma år blev han fransk krigsminister, och var 1824-1828 Frankrikes utrikesminister.
1 Ocak 2012 tarihinden beri İsviçre Federal Konseyi üyesi ve İsviçre İçişleri Bakanı olarak görev yapmaktadır.З 1 січня 2012 року — член Федеральної ради Швейцарії і міністр внутрішніх справ.
1943 yılında Silahlanma Bakanı Albert Speer, iki projeyi de iptal etti.На початку 1943 року Альберт Шпеєр скасував обидва проекти.
1986 yılında Kültür ve Turizm Bakanı oldu.У 1986 — міністр культури і туризму Туреччини.
Hem meclis hem de savaş bakanı aracılığıyla kral, askerî bütçe üzerinde kontrolü eline almak istedi.І парламент, і король, разом з військовим міністром, хотіли отримати контроль над військовим бюджетом.
Sonradan Sihir Bakanı olur.Згодом отримала посаду Міністра Магії.
Sonra tekrar Savunma Bakanı oldu.Після цього знову був військовим міністром.
2013 yılında Arnavutluk Kültür Bakanı seçilmiştir.2013 року її було обрано Міністром культури Албанії.
5 Haziran 2008 tarihinde Kuzey İrlanda Birinci Bakanı seçildi.З 5 червня 2008 обіймає посаду Першого міністра Північної Ірландії.
5 Ağustos 2003 tarihinde Ekonomi Bakanı olarak atandı.З 5 серпня 2003 — Міністр економіки.
1920-1921 yılları arasında İçişleri Bakanı ve Adalet Bakanı olarak görev yapmıştır.У 1920-1921 роках він був міністром внутрішніх справ та міністром юстиції.
Liberman ayrıca 2009 yılında Dışişleri bakanı oldu.Восени 2009 року став вільним агентом.
1906-1911 yılları arasında Maliye Bakanı olarak görev yaptı.У 1906—1911 роках був міністром фінансів.
Wilhelm Frick - Nazi Almanyası İçişleri bakanı.Wilhelm Frick), міністр внутрішніх справ Рейху.
Mevcut Savunma Bakanı.Міністр оборони.
1847'de Belçika Odasına seçildi ve Bayındırlık Bakanı seçildi.1847 року був обраний до бельгійського парламенту і призначений на пост міністра громадських робіт.
Füle, 2009 yılında Jan Fischer'in geçici hükümetinde Avrupa İşleri Bakanı olarak görev yaptı.У 2009 займав посаду міністра в європейських справах перехідного уряду Яна Фішера.
Mayıs 2008'den beri, Rusya Adalet Bakanı'dır.З 12 травня 2008 року — Міністр юстиції РФ.
19 Temmuz 1921,İstanbul: Azerbaycan'ın eski İçişleri Bakanı Behbud Han Cavanşir öldürüldü.19 липня 1921 у Константинополі убитий колишній міністр внутрішніх справ Азербайджану Бехбуд-хан Джеваншир.
Dışişleri Bakanı Lubomír Zaorálek de taziyelerini dile getirdi.Бачте, міністри окремих закордонних справ образилися на мене.
Sergiye Kosova Cumhurbaşkanı Atifete Jahjaga ve Avusturya Dışişleri Bakanı Sebastian Kurz katılmıştır.У ній взяли участь президент Косово Атіфете Ях'яґа і міністр закордонних справ Австрії Себастьян Курц.
Angela Merkel'in Üçüncü Kabinesinde 17 Aralık 2013 tarihinden beri İçişleri Bakanı olarak görev yapmaktadır.Міністр охорони здоров'я в третьому кабінеті Меркель з 17 грудня 2013.
Van Houtte, 1958-1961 yılları arasında Gaston Eyskens başkanlığında Maliye bakanı olarak görev yaptı.Ван Гаутте знову очолював міністерство фінансів у 1958–1961 роках у кабінеті Гастона Ейскенса.
1931'de Libohova, Ahmet Zogoğlu'nun bakanı olarak görev yapıyordu.У 1931 році Лібохова був міністром юстиції, коли було здійснено замах на Ахмета Зогу.
1 Kasım 2010 tarihinden beri Çevre, Ulaştırma, Enerji ve İletişim Bakanı'dır.1 листопада 2010 очолила департамент навколишнього середовища, транспорту, енергетики та зв'язку.
İdari işlerle imparatorun kendisi uğraşıyordu ve ona bu işte İmparatorluk Sarayı Bakanı yardım etmekteydi.Адміністративними питаннями займався імператор, якому допомагав голова Міністерства імператорського двору.
Okinori Kaya: Maliye Bakanı.Лі Кашин: Лицар-мільярдер.
2005 yılında Yaşlı Vatandaşlar, Kadın ve Gençlik Bakanı olarak atandı.У березні 2005 року призначений Міністром сім'ї, дітей та молоді.
Savaştan sonra Georgios Papandreu'nun himayesinde bir ulusal birlik hükümetinde Yeniden Yapılanma Bakanı oldu.Після війни став міністром реконструкції в уряді національної єдності під керівництвом Георгіоса Папандреу.
53. ve 54. hükümette Ulaştırma Bakanıydı.Саме тут збираються ветерани 53-ї та 57-ї армій.
İlgili Sayfalar