bakanı ile cümle
bakanı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
José María Aznar'ın ikinci hükümetinde tarım bakanı olarak görev almıştır.W drugiej komisji José Manuela Barroso objął funkcję komisarza ds. energii.
1995-1997 yılları arasında Dağlık Karabağ Cumhuriyeti Ekonomi Bakanı ve Maliye Bakanlığı görevlerinde bulundu.W latach 1995–1997 był asystentem ministra finansów i gospodarki Górskiego Karabachu.
2013 yılında kurulan Edi Rama kabinesinde kültür bakanı olarak görev aldı.W 2013 objęła stanowisko ministra kultury w rządzie, kierowanym przez Edi Ramę.
16 Şubat 2004 tarihinde Başbakan Milo Cukanoviç tarafından Maliye Bakanı olarak atandı.16 lutego 2004 objął stanowisko ministra finansów w rządzie premiera Mila Đukanovicia.
1912'de yeniden başbakan ve dışişleri bakanı oldu.Ponownie został ponownie wicepremierem i ministrem spraw wewnętrznych w 1924.
İnşaat Bakanı Yardımcılığına tayin edildi.Został mianowany radcą budownictwa.
2000-2003 yıllarında Kültür, Gençlik ve Spor Bakanı olarak görev yaptı.W latach 2000–2003 był ministrem kultury, młodzieży i sportu.
23 Kasım 2007 tarihinde Maliye Bakanı olarak atandığı Anders Fogh Rasmussen'in üçüncü kabinesinde görev yaptı.23 listopada 2007 objął urząd ministra finansów w III gabinecie premiera Andersa Fogh Rasmussena.
5 Ocak 2000 - 1 Haziran 2005 yılları arasında Monako Prensliği Devlet Bakanı (Başbakan) olmuştur.Od 5 stycznia 2000 do 1 maja 2005 pełnił funkcję ministra stanu Monako (premier Monako).
1982 yılında Parlamento İşleri Bakanı oldu ve bir yıl bu görevi sürdürdü.W 1982 został powołany na urząd ministra finansów, który sprawował przez ponad rok.
1885'ten ölümüne kadar Devlet Bakanı olarak görev yapıyordu.Do 1868 r. sprawował funkcję ministra wojny.
Norveç'in Stockholm'deki ilk bakanıdır.Była wielką gwiazdą w Norwegii.
Fotoğraf bakımı konusunda Kültür Bakanı olarak görev yapmaktadır.Rzeczoznawca Ministra Kultury i Sztuki do spraw fotografii.
Nisan 2005 tarihinden beri FPÖ federal bakanı yardımcısıdır.Od sierpnia 1998 r. pierwszy zastępca dyrektora FSB.
Salmon P. Chase: Abraham Lincoln’un Hazine Bakanı, Yüksek Mahkeme hakimi.Lieberman H., Dlaczego minister skarbu Czechowicz stanie przed Trybunałem Stanu.
2015 yılı itibarıyla Milli Savunma Bakanıdır.Od 2015 sekretarz obrony Stanów Zjednoczonych.
Çalışma ve Sosyal Güvenlik Bakanı olarak görev yaptı.Został sekretarzem ministra pracy i opieki społecznej.
Eylül 2001-4 Şubat 2002 tarihleri arasında Dışişleri Bakanı olarak görev yaptı.Od 26 września 2001 do 4 lutego 2002 pełnił funkcję ministra spraw zagranicznych.
Ödülü Koval adına Rusya Savunma Bakanı Anatoliy Serdyukov aldı.Główny krytyk rosyjskiego ministra obrony Anatolija Serdiukowa.
Şubat 2016'da Dışişlerinden Sorumlu Devlet Bakanı olarak atandı.W lutym 2019 powołany na ministra spraw zagranicznych.
Adını Sovyet savunma bakanı ve politikacı Kliment Voroşilov'dan almıştır.Nazwany od radzieckiego komisarza obrony Klimenta Woroszyłowa.
Duvieusart Ekonomik İşler Bakanı olarak görev yapmıştır (1947-1950 en 1952-1954).Dwukrotnie był ministrem gospodarki i klasy średniej (1947-1950, 1952-1954).
1899-1902 yılları arasında Adalet Bakanı olarak görev yaptı.W okresie 1918–1920 sprawował urząd ministra sprawiedliwości.
1. Jean-Marc Ayrault Hükümeti'nde milli eğitim bakanı olmuş ve aynı görevini 2. hükümette de sürdürmüştür.Zastąpił drugi rząd Jean-Marca Ayraulta, a sam został zastąpiony przez drugi rząd dotychczasowego premiera.
Aile bakanı.Lekarz rodzinny.
1945'te ve 1947-1949 yılları arasında Maliye Bakanı oldu.W 1945 i ponownie w latach 1947-1949 sprawował funkcję ministra finansów.
Aynı yıl kurulan hükümette Savaş Bakanı oldu.Został sekretarzem Komitetu Wojskowego, utworzonego w tym samym roku.
1942'de Philippe Petain, Vichy rejiminin devlet başkanı olunca kendisini Dışişleri Bakanı yaptı.W 1942 roku, Philippe Pétain szef rządu Vichy nadał mu tytuł ministra.
Ziyareti sırasında ABD Devlet Bakanı Condoleezza Rice ile de görüştü.Zwolenniczką jego teorii jest m.in. była sekretarz stanu USA Condoleezza Rice.
4 Mart 1925 tarihinde III. İnönü Hükümeti'nde Dışişleri Bakanı olarak atandı.W powołanym 4 marca 1925 gabinecie İsmeta İnönü otrzymał stanowisko ministra spraw zagranicznych.
11 Ocak 2007'den 2 Aralık 2008'e dek Sağlık ve Aile Bakanı olarak görev yapmıştır.Do 1 stycznia 2008 roku pełnił funkcję ministra zdrowia i posła.
Ancak bu kez Sihir Bakanı Fudge değil Scrimgeour'dur.W przeciwieństwie do pisma tai dam nie jest alfabetem, tylko abugidą.
1988-1993 yıllarında Felipe González Hükümetlerinde İçişleri Bakanı olmuştur.Od lipca 1988 do listopada 1993 pełnił funkcję ministra spraw wewnętrznych w rządach Felipe Gonzáleza.
Şubat 2003'ten Ocak 2007'ye kadar Millî Savunma Bakanı olarak görev yapmıştır (II. Schüssel Hükûmeti).Od lutego 2003 do stycznia 2007 sprawował urząd ministra obrony w drugim rządzie Wolfganga Schüssela.
1862 - Otto von Bismarck, Prusya Dış İşleri Bakanı oldu.1862: Otto von Bismarck został premierem Prus.
Bu dönemde farklı hükümetlerde Tarım Bakanı oldu.W okresie międzywojennym przez kilka lat sprawował urząd wiceministra rolnictwa.
1948'de İmar Bakanı oldu.W 1948 został ministrem spraw zagranicznych.
1978-1981 yılları arasında Dışişleri Bakanı olmuştur.W latach 1978-1981 sprawował urząd ministra spraw zagranicznych.
Bu cumhuriyette, 13 bakanın bulunduğu bir yönetim kurulu oluşturuldu.W nowym gabinecie, obok premiera, znalazło się 13 ministrów.
Daha önce 4 Nisan 1945'ten 24 Haziran 1945'e kadar Savaş Bakanı olarak görev yapmıştır.Pełnił obowiązki sekretarza generalnego ONZ od 24 października 1945 do 2 lutego 1946 roku.
1968'den 1970'e kadar Avusturya dışişleri bakanıydı.Minister spraw zagranicznych od 1968 do 1970.
Daha sonra Polonya güvenlik bakanı olmuştur.Później działał w Polski Organizacji Wojskowej.
Oscar Arias Sanchez'in iki başkan yardımcısından biri olarak ve onun yönetiminin Adalet Bakanı idi.Hon var en av Óscar Arias Sánchez två vicepresidenter och justitieminister i hans regering.
2005 - Sri Lanka Dışişleri Bakanı Lakshman Kadirgamar, bir keskin nişancı tarafından öldürüldü.2005 – Sri Lankas utrikesminister Lakshman Kadirgamar mördas av en krypskytt i sitt hem.
Khanal 1997 koalisyon hükümetinde Bilgi ve İletişim Bakanı olarak bir süre görev yaptı.Khanal var under en period informations- och kommunikationsminister i koalitionsregeringen 1997.
1998 Mart ayında, Mirko Marjanović hükümetinde Enformasyon Bakanı olarak atandı.I mars år 1998 utsågs han till informationsminister i Mirko Marjanovićs regering.
1955'ten 1957'ye kadar Maliye Bakanı olarak görev yaptı.Han var finansminister från 1955 till 1957.
3 Aralık - ABD Savunma Bakanı Caspar Weinberger Ankara'ya geldi.5 november USA:s försvarsminister Caspar Weinberger avgår.
1997 - Madeleine Albright, Amerika Birleşik Devletleri'nin ilk kadın Dış İşleri Bakanı oldu.1996 – Madeleine Albright blir USA:s första kvinnliga utrikesminister.
23 Mart 2011 tarihinde, Libya Ulusal Geçiş Konseyi'nin Maliye ve Petrol bakanı olarak atanmıştı.Han blev den 23 mars 2011 utsedd av Nationella övergångsrådet till landets Finans- och oljeminister.
Bu suikaste misilleme olarak, FHKC, aşırı sağcı İsrail turizm bakanı Rehevam Zeevi’yi öldürür.Som svar på Israels aktion mot PFLP svarade de med att döda Israels turistminister, Rehavam Zeevi.
Ziyareti sırasında ABD Devlet Bakanı Condoleezza Rice ile de görüştü.USA:s utrikesminister Condoleezza Rice stod som värd.
15 Ekim 2013 yılından bu yana Vatikan'ın Devlet Bakanı olarak görev yapmaktadır.Han är sedan den 15 oktober 2013 kardinalstatssekreterare.
2004 - 2009 yılları arası Suriye savunma bakanı.Minister för hemlandssäkerheten 2009–2013.
2000 yılından 2002 yılına kadar Mesleki Eğitim Bakanı olarak Lionel Jospin Hükümeti'nde hizmette bulundu.Mellan 2000 och 2002 var han yrkesutbildningsminister i Lionel Jospins regering.
Daha sonra Eğitim, Bilim ve Teknoloji Bakanı ve Adalet Bakanı olarak görev yaptı.Han hade tidigare haft poster som teknik- och vetenskapsminister och utrikesminister.
Hackzell ayrıca Toivo Kivimäki kabinesinde 1932-1936 yılları arasında Dışişleri Bakanı olarak görev yapıyordu.Hackzell var utrikesminister i Toivo Mikael Kivimäkis statsråd 1932-1936.
ABD İçişleri Bakanı (İngilizce: United States Secretary of the Interior) ABD İçişleri Bakanlığı’nın başıdır.Varje plats utnämns formellt av USA:s inrikesminister (Secretary of the Interior).
29 Ağustos 2007 tarihinde yeni kurulan 60. Hükümet'te Din İşlerinden Sorumlu Devlet Bakanı olarak görev aldı.Den 29 augusti 2007 utsågs han till utrikesminister i den 60:e regeringen.
Mevcut Savunma Bakanı.Försvarsminister.
İlgili Sayfalar