bakanı ile cümle
bakanı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
13 Temmuz 2004 ile 31 Aralık 2005'te Mısır Ulaştırma Bakanı olarak görev yaptı.Tussen 13 juli 2004 en 31 december 2005, was hij minister van Verkeer.
Daha önce 2008-2014 yılları arası Savunma Bakanı olarak görev yaptı.Daarvoor was hij minister van defensie van 2008 tot 2014.
Stadyum, ismini Gaziantep eski milletvekili ve eski devlet bakanı olan Kamil Ocak'tan alır.Het stadion is vernoemd naar inwoner van Gaziantep en oud-minister van sport, Kamil Ocak.
Daha sonra Eğitim Bakanı olarak atandı.Hij werd later Minister van Onderwijs.
İç Güvenlik Bakanı, ülkenin ve vatandaşların güvenliğinden sorumludur.De republikeinse garde is verantwoordelijk voor de bescherming van de president en de regering.
1 Temmuz 1953) Malta eski Başbakanı ve Ekonomi Bakanı idi.Op 19 juli 1900 werd Carp minister-president en minister van Financiën.
Siyasi kariyeri 1999-2002 yılları arası Adalet Bakanı Märt Rask'ın danışmanı olarak başladı.Van 1999 tot 2002 was hij politiek adviseur van de minister van Justitie, Märt Rask.
Daha önce Adalet Bakanı olarak görev yaptı.Zij was daarvoor minister van Justitie geweest.
1989 yılında Ekonomi Bakanı olarak atanacaktır.In 1989 werd hij opnieuw minister van Economische Zaken.
Devlet Bakanı Şükrü Erdem katılan takımlara kupa verdi.De partituur gaat vergezeld van een dankwoord aan de professor.
Dışişleri Bakanı Lubomír Zaorálek de taziyelerini dile getirdi.De domeinheer sprak recht over zijn horigen.
Saakaşvili yönetiminde, Gilauri 17 Şubat 2004 tarihinde Enerji Bakanı görevini aldı.Na de Rozenrevolutie werd Gilauri op 17 februari 2004 aangesteld als minister van Energie.
2004 ile Kasım 2007 tarihlerinde, Ticaret Bakanı olarak görev yaptı.Van 2004 tot november 2007 was hij minister van Handel.
Üç yıl sonra Prusya Bilim Sanat ve Eğitim bakanından mektup aldı.Drie jaar later leidde ze het Centrum voor Onderzoek en Documentatie van de UNHCR.
1 Eylül 2015'te görevi Hollanda Ekonomi Bakanı Maria van der Hoeven'dan devraldı.De officiële opening vond plaats op 12 februari 2010 door minister van Economische zaken Maria van der Hoeven.
9 Temmuz 2018 tarihinde Gençlik ve Spor Bakanı olmuştur.Sinds april 2018 is zij minister van Sport en Jeugdzaken.
Schäuble 2005-2009 Merkel'in ilk kabinesinde yeniden Federal İçişleri Bakanı olarak görev yaptı.Steinmeier werd, net als in Merkels eerste kabinet (2005-2009), opnieuw minister van Buitenlandse Zaken.
Daha sonra Eğitim, Bilim ve Teknoloji Bakanı ve Adalet Bakanı olarak görev yaptı.Toen was hij daarenboven ook nog minister van Justitie, Sport en Wetenschappen.
1996 yılında Maliye Bakanı oldu.In 1992 werd hij minister van Financiën.
1990 yılında ise Refah ve Sosyal Hizmetler Bakanı oldu.In 1998 werd hij minister van Sociale Zaken en Werkgelegenheid.
Komünde Savaş Bakanı görevi yapmıştır.Hij kreeg de functie van minister van Oorlog.
Ocak 1987 yılından Nisan 1989 yılına kadar Ormancılık ve Tarım Bakanı'ydı.Od stycznia 1987 do kwietnia 1989 sprawował urząd ministra rolnictwa i leśnictwa.
1906-1911 yılları arasında Maliye Bakanı olarak görev yaptı.W latach 1906-1911 pełnił funkcję ministra finansów.
5 Haziran 2008 tarihinde Kuzey İrlanda Birinci Bakanı seçildi.Od 5 czerwca 2008 pełni urząd pierwszego ministra Irlandii Północnej.
Mart-Haziran 1924 tarihleri arasında savaş bakanı olarak görev yapıyordu.Od marca do czerwca 1924 roku pełnił funkcję ministra wojny.
1 Kasım 2010 tarihinden beri Çevre, Ulaştırma, Enerji ve İletişim Bakanı'dır.1 listopada 2010 objęła w zamian departament środowiska, transportu, energii i komunikacji.
1933 - Almanya'da Joseph Goebbels, Halkı Aydınlatma ve Propaganda Bakanı oldu.1933 – Joseph Goebbels został ministrem oświaty i propagandy.
1983'te Kırgızistan Sovyet Cumhuriyeti'nde İnşaat Bakanı oldu.W 1983 roku został ministrem budownictwa w Kirgiskiej Republiki Radzieckiej.
Başbakan atanmadan önce Kırgız hükümetinin enerji ve sanayi bakanıydı.Przed objęciem stanowiska szefa rządu zajmował stanowisko ministra energii i przemysłu.
1997 - Madeleine Albright, Amerika Birleşik Devletleri'nin ilk kadın Dış İşleri Bakanı oldu.1997 – Madeleine Albright jako pierwsza kobieta została sekretarzem stanu USA.
2001 senesinde Devlet bakanı olarak görev aldı.W 2001 pełnił czasowo obowiązki ministra.
1999 yılında Dağlık Karabağ Cumhuriyeti İçişleri bakanı oldu.W 1999 został ministrem spraw wewnętrznych Górskiego Karabachu.
1986 yılında Planlama ve Ekonomi Bakanı olarak kabineye atandı.W 1986 został mianowany ministrem planowania i gospodarki.
1920-1921 yılları arasında İçişleri Bakanı ve Adalet Bakanı olarak görev yapmıştır.W latach 1920-1921 sprawował funkcję ministra spraw wewnętrznych oraz ministra sprawiedliwości.
Suriye Savunma Bakanı Mustafa Tlass 1986'da Siyon Matsasını yazdı.W 1986 syryjski minister obrony, Mustafa Talas, napisał książkę pt. Maca Syjonu.
1984 yılında Milli Eğitim Bakanı Jean-Pierre Chevènement'nın danışmanı olmuştur.Pełnił funkcję doradcy ministra edukacji Jean-Pierre'a Chevènementa.
1937'de Paul Freiherr von Eltz-Rübenach'ın yerine Reichspost Bakanı görevini üstlendi.Od 1937 roku objął obowiązki Ministra Reichspost, zastępując Paula Freiherr von Eltz-Rübenach.
1990 ile 1995 yılları arasında Nicholas Brathwaite hükümetinin Milli Eğitim Bakanı oldu.W latach 1990-1995 zajmował stanowisko ministra edukacji w rządzie premiera Nicholasa Brathwaite.
1999 seçimlerinin ardından Maliye Bakanı olmuştur.Po wyborach 1992 r. został finansowym sekretarzem skarbu.
Füle, 2009 yılında Jan Fischer'in geçici hükümetinde Avrupa İşleri Bakanı olarak görev yaptı.W maju 2009 objął stanowisko ministra ds. europejskich w rządzie Jana Fischera.
12 Mart 1999 - 2 Kasım 1999 tarihlerinde İyon Sturza kabinesinde Devlet Bakanı oldu.Od 12 marca do 12 listopada 1999 zajmował stanowisko ministra stanu w gabinecie premiera Iona Sturzy.
Başkan Ludwig Scotty'nin altında İçişleri ve Milli Eğitim Bakanı olarak görev yaptı.W gabinecie prezydenta Ludwiga Scotty'ego, pełnił funkcję ministra spraw wewnętrznych i edukacji.
2003 yılından itibaren 2004 yılına Başbakan Edward Natapei'nin altında Dışişleri Bakanı olarak görev yaptı.W latach 2003-2004 był ministrem spraw zagranicznych w gabinecie premiera Edwarda Natapei.
Fahri SS-Gruppenführer rütbesi aldı ve Mayıs 1939 yılında Hitler'in kabinesine Reich Bakanı olarak atandı.Otrzymał też stopień Gruppenführera SS, a w maju 1939 został ministrem bez teki rządu Rzeszy.
Savunma avukatı, eski dışişleri bakanı Hjalmar Procope oldu.Jego obrońcą był były minister spraw zagranicznych Finlandii Hjalmar Procopé(ang.).
20 Temmuz 1995 tarihinde, Başbakan Yardımcılığına devam ederken, İçişleri ve Yerel Yönetimler Bakanı seçildi.20 lipca 1995 objął stanowisko wicepremiera i ministra spraw wewnętrznych i rządu lokalnego.
22 Şubat 2014 tarihinde kurulan Matteo Renzi Hükümeti'nde Dışişleri Bakanı olarak görev almıştır.22 lutego 2014 przeszedł na stanowisko ministra sprawiedliwości w gabinecie Matteo Renziego.
Aynı zamanda İsrail eski Dışişleri Bakanı Abba Eban'ın ise bacanağı idi.Pierwszym ambasadorem Izraela przy Organizacji Narodów Zjednoczonych został Abba Eban.
1999-2000 yıllarında Tarım Bakanı, 2000-2002 yıllarında Kamu Yönetimler Bakanı olmuştur.W latach 1999–2000 sprawował funkcję ministra rolnictwa, zaś w okresie 2000–2002 ministra gospodarki.
Joschka Fischer Almanya'nın başbakan yardımcısı ve dış işleri bakanı oldu.Wicekanclerzem i ministrem spraw zagranicznych został Joschka Fischer.
ABD'nin ilk kadın Dışişleri Bakanı.Pierwsza dama USA z dalekiego kraju.
Daha önce 2011'den 2013'e kadar Bilim ve Teknoloji Bakanı olarak görev yaptı.Objęła w nim stanowisko ministra nauki i innowacji, które zajmowała do grudnia 2011.
Aynı zamanda Eğitim Bakanı olarak kaldı.Był także ministrem edukacji.
Dışişleri Bakanı Jean François-Poncet'nin 1979-1981 yıllarında teknik danışmanı olmuştur.Jego synem był Jean François-Poncet, minister spraw zagranicznych Francji w latach 1978-1981.
Yaşamı boyunca ona birçok kez teklif edilen Sihir Bakanı koltuğunu her seferinde reddetmiştir.Wielokrotnie odmawiał propozycji przyjęcia posady Ministra Magii.
11 Eylül 1932), Victor Ciorbea'nın kabinesinde İçişleri Bakanı olarak görev yapan bir Rumen politikacı.12 grudnia 1996 objął stanowisko ministra spraw wewnętrznych w gabinecie Victora Ciorbei.
1974 - ABD Dışişleri Bakanı Henry Kissinger’in yardımcısı Sisco Londra'ya gelerek Bülent Ecevit ile görüştü.1973 – Doradca prezydenta USA ds. bezpieczeństwa narodowego Henry Kissinger przybył z wizytą do Pekinu.
1929'da, o sırada maliye bakanı olan António Oliveira de Salazar'ın yanında çalıştı.W 1927 Carmona mianował Antónia de Oliveirę Salazara ministrem finansów.
Ayrıca Savunma Bakanı (1991-2001) olarak bir süre görev yaptı.Równocześnie pełnił obowiązki ministra obrony (1995-1996).
1917'de kısa bir süre Dışişleri Bakanı olarak görev yaptı.W 1921 krótko sprawował funkcję ministra spraw wewnętrznych.
İlgili Sayfalar