bakanı ile cümle
bakanı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Helmut Kohl'ün kabinesinde 1992'den 1998'e kadar Sağlık ve Sosyal Güvenlik Bakanı oldu.В 2004 году стал министром здравоохранения и социальной взаимопомощи Греции.
1 Kasım 2010 tarihinden beri Çevre, Ulaştırma, Enerji ve İletişim Bakanı'dır.С 26 января 2000 — заместитель председателя Комитета по энергетике, транспорту и связи.
13 Ocak 1960 - 18 Ocak 1962 : Maliye ve Ekonomik İşler BakanıС 12 июля 1968 по 20 июня 1969 года — министр экономики и финансов.
Joseph Chamberlain, İngiliz siyasetçi, sömürgeler bakanı.Шумпетер, Йозеф, профессор политической экономии.
Ülkenin ilk kadın dışişleri bakanı olmuştu.Стала первой в стране женщиной-премьер-министром.
Böylece Almanya'nın ilk kadın Savunma Bakanı oldu.Министром обороны Германии впервые стала женщина.
Maliye Bakanı için kapalı yer mi olur!Дослужился до места финансового директора.
4. Ponta kabinesinde Milli Eğitim Bakanı olarak görev yaptı.В правительстве Нунавута 4-го созыва занимал должность министра образования.
1983 yılında ülkenin ilk iki kadın bakanı arasında yer aldı.В 1987 г. состоялся первый обмен визитами министров иностранных дел двух стран.
Gerçek ortaya çıktıktan sonra Fransa Savunma Bakanı Charles Hernu istifa etti.Последовавший за этим политический скандал завершился отставкой министра обороны Франции Шарля Эрню.
Avusturya savaş bakanı da aynı şeyi yaptı.كذلك فعل وزير الحرب النمساوي.
Kanada Sağlık Bakanı, 1985 yılında Kanada'daki Ulusal Hemşirelik Haftası'nı başlattı.فيما قرر وزير الصحة في كندا الاحتفال بأسبوع التمريض الوطني عام 1985.
1986 yılında Kültür ve Turizm Bakanı oldu.وكان وزير الثقافة والسياحة في عام 1986 .
Viktor Saharov – eski Savaş Bakanı.فيكتور ساخاروف—وزير الحرب السابق.
Savunma Bakanı, Özgür Suriye Ordusu mensupları tarafından seçilecektir.وسيتم اختيار وزير الدفاع عن طريق الجيش السوري الحر.
Crin Antonescu 1997 ile 2000 yılları arası Romanya Gençlik ve Spor Bakanı oldu.وكان كرين أنطونيسكو وزير الرومانية للشباب والرياضة من 1997 إلى 2000.
12 Temmuz 1986'da Sosyal ve Çalışma Bakanı oldu.بتاريخ 12 يوليو 1986 عين وزيراً للشئون الاجتماعية والعمل.
Kasım 2008'de Financial Times, Avrupa'nın en iyi maliye bakanı olarak Katainen'i seçmiştir.في نوفمبر 2008، سمـّت صحيفة فاينانشال تايمز كـَـتاينن كأفضل وزير للمالية في أوروبا.
Bina resmi olarak dışişleri bakanı Phil Goff ve Edmund Hillary tarafından açıldı.المبنى افتتح رسميا من قبل وزير الخارجية فيل جوف والسير ادموند هيلاري.
1963 yılında Margot Honecker Demokratik Almanya Eğitim Bakanı olur.وفي عام 1963 اصبحت مارجوت هونيكر وزيرة التربية والتعليم بجمهورية ألمانيا الديمقراطية.
Benito Mussolini tarafından Savaşı Bakanı atandı ve Mareşal rütbesine terfi ettirildi.كما عينه بنيتو موسوليني وزيرًا للحرب، ورقاه إلى رتبة مارشال.
Hoddle Spor Bakanı Tony Banks, Başbakan Tony Blair ve birçok siyasetçi tarafından eleştirildi.وتم انتقاد آراء هودل بشدة من قبل العديد من رجال السياسة مثل وزير الرياضة "توني بانكس" ورئيس الوزراء توني بلير.
1 Kasım 2010 tarihinden beri Çevre, Ulaştırma, Enerji ve İletişim Bakanı'dır.منذ 1 نوفمبر 2010 وهي رئيس الإدارة الاتحادية للبيئة والنقل والطاقة والاتصالات.
Vyaçeslav von Plehve – İçişleri Bakanı.فياتشيسلاف فون بليهف—وزير الداخلية.
TÜRKSOY'un mevcut genel sekreteri, eski Kazakistan Kültür Bakanı olan Düysen Kaseyinov'dur.الأمين العام لتوركسوي هو دويسن كاسينوف، وزير الثقافة القزخي السابق.
Öne çıkan kurbanlar arasında şu kişiler bulunmaktadır: Dmitri Sipyagin – İçişleri Bakanı.أبرز ضحايا القتلة ما يلي : ديمتري سيبياغين—وزير الداخلية.
2004 - 2009 yılları arası Suriye savunma bakanı.منظومة إديوويف البحرين 2004-2009.
11 Şubat 2006 tarihinde dışişleri bakanı olarak atandı.أعيد تعيينه وزيراً للخارجية والمغتربين 11 فبراير 2006.
Gerçek ortaya çıktıktan sonra Fransa Savunma Bakanı Charles Hernu istifa etti.وقد أدت الفضيحة الناجمة عن ذلك إلى استقالة وزير الدفاع الفرنسي تشارلز هرنو.
Letonya'da en uzun süre Savunma Bakanı olarak görev yapmıştır.ولعله بذلك صاحب أقصر مدة ممن خدموا وزراء للخارجية في ليبيا.
Daha önce 2011-2016 yılları arasında Elektrik Bakanı olarak görev yaptı.شغل قبل ذلك منصب وزير الكهرباء من عام 2011 إلى عام 2016.
2008-2011 yılları arasında Pakistan dışişleri bakanı olarak görev yapmıştır.شغل منصب وزير الداخلية الباكستاني بالفترة بين عامي 2008 و2013.
Çevre Bakanı Michel d'Ornano'nun danışmanları arasında yer almıştır.وعينت كواحدة من مستشارين وزيرة البيئة ميشال دى أورنانو.
Kenny 1994-1997 yılları arası Turizm ve Ticaret Bakanı olarak görev yaptı.وشغل منصب وزير السياحة والتجارة خلال الفترة من 1994 إلى 1997.
İsrail Savunma Bakanı Ehud Barak, ilişkilerdeki bu bozulmanın zamanla geçeceğini belirtti .وقال وزير الجيش الإسرائيلي إيهود باراك إن الحديث يجري عن كارثة خطيرة جداً.
Daha sonra dışişleri (1947-1949) ve savunma bakanı (1950-1951) olarak hükümette görev almıştır.وكان في السابق - وكان وزير الدفاع من 1944 إلى 1951.
Dışişleri bakanı olarak temel görevi, Hırvatistan'ın Avrupa Birliği ve NATO'ya kılavuzluğu oldu.كانت مهمتها الرئيسية كوزير للخارجية هي قيادة كرواتيا للانضمام إلى الاتحاد الأوروبي وحلف شمال الأطلسي.
Mayıs 2008'den beri, Rusya Adalet Bakanı'dır.يشغل منصب وزير العدل منذ ماي 2008.
Dışişleri Bakanı Numan Menemencioğlu, amcasıdır.ومما هو جديرٌ أنْ يُذكر، أن المثقب العبدي هو خاله.
Bir süre sonra da Milli Eğitim Bakanı oldu.وبعد فترة أصبح وزيرا للخارجية .
24 Ağustos 2004), devlet bakanı.في 11/4/2011 امر النائب العام د.
Erişim tarihi: 13 Ocak 2013. ^ "Fransa İçişleri Bakanı: Saldırı kabul edilemez".والأزمة لن تتكرر، المصري اليوم في 23 يناير 2013 وزير الاتصالات: أنا في مهمة «قتالية»..
Ekonomi Bakanı (26 Ağustos 1921 - 2 Mart 1922).انتخب وزير الخارجية (12 نوفمبر 1969 – 22 مارس 1971).
Avrupa Birliği ülkeleri dışişleri bakanları arasında en eski dışişleri bakanıdır.تعتبر الجالية اللبنانية من أكبر الجاليات الغير أوروبية.
Ayrıca Sirisena Savunma Bakanı vekili olarak da görev yapmıştır.وحتى تعيينه وزيرا للدفاع الكويتي.
Mevcut Savunma Bakanı.وزير الدفاع.
Savunma Bakanlığından sorumlu kişilere Savunma Bakanı (İngilizce: Secretary of Defense) denmektedir.ممثل لوزارة الدفاع (يختاره وزير الدفاع).
Birleşik Devletler Ulaştırma Bakanı tarafından yönetilir.ويدير هذه الوزارة وزير النقل الأمريكي.
Bakanlık Kabine'nin bir üyesi olan Hazine Bakanı tarafından yönetilir. ^ 14تُدار الوزارة من قبل وزير الخزانة الأمريكي والذي هو عضو في مجلس الوزراء.
1925 yılında ikinci kez Millî Eğitim Bakanı oldu.وزيراً للمعارف عام 1935م للمرة الثانية.
Ekim 2011 tarihinden itibaren Dışişleri Bakanı olarak Haiti hükümeti'nde görev yaptı.يشغل منذ أغسطس 2011 منصب سفير بوزارة الخارجية السودانية.
23 Temmuz 1993'te Dışişleri Bakanı oldu.لكنه عين لاحقا وزيرا للدفاع الوطني في 10 يوليو 1993.
Pavey'e ödülünü ABD Dışişleri Bakanı Hillary Clinton verdi.البرنامج استضاف وزيرة الخارجية الاميركية هيلاري كلينتون.
Daha önce 2008-2014 yılları arası Savunma Bakanı olarak görev yaptı.أقيل من منصبه كوزير للدفاع بتاريخ 8 - 8 - 2011.
1945'te ve 1947-1949 yılları arasında Maliye Bakanı oldu.تولى ديوان المحاسبة ما بين عامي 1945 و 1949.
1989 yılında Savunma Bakanı yardımcısı olacaktır.مساعد وزير الدفاع عام 1982.
Okinori Kaya: Maliye Bakanı.هاشم الجيوسي: وزير المالية.
1917'de kısa bir süre Dışişleri Bakanı olarak görev yaptı.شغل لفترة وجيزة منصب وزير الشئون الخارجية في عام 1953.
Ülkenin ilk kadın dışişleri bakanı olmuştu.وكانت سابقا واحدة من أول النساء اللواتي شغلت منصب وزيرة خارجية في العالم.
(Zamanın Kültür Bakanı Sayın M. İstemihan Talay’ın önsözüyle.)"Old Time's Sake" (مع د.
İlgili Sayfalar