bakanı ile cümle

bakanı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Eylül 2003'te, Muhammed Naci el-Utri kabinesinde Tarım ve Tarım Reformu Bakanı olarak atandı.في أيلول 2003 تم تعيين عادل سفر وزيراً للزراعة والإصلاح الزراعي في حكومة محمد ناجي العطري.
Bu antlaşma, Yugoslavya tarafından Dışişleri Bakanı Miloš Minić tarafından imzalandı.Pela Jugoslávia o tratado foi assinado pelo ministro dos Negócios Estrangeiros Miloš Minić.
Emil Boc'un kabinesinde 2008 - 2009 yılları arası Parlamento ile İlişkiler Bakanı Delegesi oldu.No gabinete Emil Boc, ele foi ministro-delegado para as relações com o Parlamento Europeu entre 2008 e 2009.
Barış zamanı; Bundeswehr, savunma bakanı tarafından kontrol edilir.Em tempos de paz, a Bundeswehr é liderada pelo Ministro da Defesa.
Şu anki Dışişleri Bakanı Mike Pompeo'dur.O atual Secretário de Estado é Mike Pompeo.
7 Aralık 2004 günü Litvanya'nın Savunma Bakanı olmuştur.Ele tornou-se Ministro da Defesa da Lituânia desde 7 de Dezembro de 2004.
Eylül ayında, Konrad Adenauer'in ilk kabinesinde Ekonomi Bakanı olarak atandı.Em setembro, ele foi indicado ministro da Economia no primeiro gabinete de Konrad Adenauer.
Dönemin İngiltere İçişleri Bakanı Robert Carr, Speer'in ülkeye girişine 48 saatliğine izin verdi.Ao saber do fato, o então secretário de estado Robert Carr deixou Speer ficar no país por 48 horas.
Prusya Adalet bakanı onların bu taleplerini reddetti.Porém, o ministro prussiano da justiça rejeitou seu apelo.
Bizans İmparatorluğu'nun birinci bakanı olarak kaydının değerlendirilmesi zordur.Uma avaliação de seu registro como primeiro ministro do Império Bizantino é difícil.
Theodoros'un hükümdarlığı boyunca, Georgios, İmparatorun kıdemli bakanı ve en güvendiği danışmanı oldu.Durante o reinado de Teodoro, Jorge foi o ministro sênior do imperador e seu assessor de maior confiança.
Çinli milliyetçiler, Pekin'deki yabancı temsilcilikleri kuşattı ve Alman bakanı öldürdüler.Nacionalistas chineses cercaram embaixadas estrangeiras em Pequim e assinaram um ministro alemão.
Kenny 1994-1997 yılları arası Turizm ve Ticaret Bakanı olarak görev yaptı.Enda Kenny já anteriormente serviu como Ministro do Turismo e do Comércio, de 1994 a 1997.
Daha sonra Temmuz 2002'den Eylül 2005'e kadar Savunma Bakanı olarak Fatos Nano hükümetinde görev yaptı.Posteriormente exerceu o cargo de Ministro da Defesa durante o governo de Fatos Nano até 2005.
Alejandro Toledo hükümeti döneminde Ekonomi ve Maliye Bakanı oldu.Em 2001, no governo de Alejandro Toledo, foi nomeado Ministro da Economia e Finanças.
Daha önce 2011 yılında İçişleri Bakanı olarak görev yaptı.Anteriormente, atuou como ministro do Interior em 2011.
Nazi Almanyası döneminde Ekonomi Bakanı ve Reichsbank Başkanı.No período do Nazismo foi Ministro da Economia e presidente do Banco do Reich.
Daha önce de 2004 yılından 2005 yılına kadar Ulaştırma Bakanı oldu.Foi anteriormente Ministro dos Transportes de 2004 a 2005.
Başbakanın tüm yetkileri yardımcısı Maliye Bakanı Ehud Olmert'e devredildi.As suas obrigações no governo foram entregues ao vice-primeiro-ministro Ehud Olmert.
Marinelli, Faşist militanın eski şefiydi ve Pareschi, eski Tarım Bakanıydı.Marinelli havia sido chefe da milícia fascista, e Pareschi Ministro de Agricultura.
Mevcut Sağlık Bakanı Filiz Besim'dir.A atual ministra da Saúde é Marta Temido.
1977-1981 yılları arasında Başkan Jimmy Carter'ın kabinesinde ABD Savunma Bakanı olarak görev yaptı.Foi vice-presidente dos Estados Unidos entre 1977 e 1981, na gestão do presidente Jimmy Carter.
13 Temmuz 2004 ile 31 Aralık 2005'te Mısır Ulaştırma Bakanı olarak görev yaptı.Foi Ministro dos Transportes de 13 de julho de 2004 a 31 de dezembro de 2005.
Sanayi ve Ticaret Bakanı olarak da görev almıştır.Também foi Secretário da Indústria e Comércio.
Ariel Şaron 1982 yılında Lübnan İç Savaşı sırasında İsrail'in Savunma bakanı olarak görev yapmaktaydı.Mofaz foi então nomeado como comandante da brigada de infantería da guerra do Líbano de 1982.
2011 yılında İçişleri Bakanı Lulzim Basha'nın yerine göreve başladı.Em 2011 substituiu Lulzim Basha como Ministro do Interior.
22 Kasım 1956'da onursal Devlet Bakanı unvanını aldı.Em 22 de dezembro de 1958 foi-lhe concedido o título honorífico de Ministro de Estado.
Afganistanda Taliban yönetimi sırasında Havacılık Bakanı olarak görev yaptı.Foi anteriormente Ministro da Aviação Civil no Afeganistão liderado pelos talibãs.
2015’te Afganistan Çalışma Bakanı olarak seçildi.Em 2015, tornou-se ministra do Partido Trabalhista do Afeganistão.
11 Ocak 2007'den 2 Aralık 2008'e dek Sağlık ve Aile Bakanı olarak görev yapmıştır.Ministro de Minas e Energia desde 21 de janeiro de 2008.
1920-1921 yılları arasında İçişleri Bakanı ve Adalet Bakanı olarak görev yapmıştır.Em 1920-1921, ele foi ministro da Administração Interna e Ministro da Justiça.
İç İşleri Bakanı Bernard Cazeneuve suçluları etkisiz kılmak için polise operasyon yetkisi verdi.O Ministro do Interior, Bernard Cazeneuve, convocou uma operação policial para neutralizar os agressores.
1996 yılında Maliye Bakanı oldu.Em 1996 foi Ministro das Finanças.
Kendisi de devlet başkanı yardımcısı ve savunma bakanı oldu.Ele também se tornou seu conselheiro e chefe do serviço secreto.
Sonradan Sihir Bakanı olur.O misterioso professor aparece.
2011 yılının Ağustos ayında, adalet bakanı yardımcısı olarak tekrar atandı.Em julho de 2011 um caso semelhante ao da servidora também acabou se repetindo.
1978 yılında milletvekili seçilmiş ardından Kültür ve İletişim Bakanı olmuştur.Em 1979, foi nomeado Secretário da Educação e Cultura .
3 Mart - Kemal Derviş, ekonomiden sorumlu devlet bakanı oldu.15 de novembro: Prudente de Morais torna-se o terceiro Presidente da República.
Bugün almanyanın çevre bakanı.É o atual ministro do Ambiente de Portugal.
1. ve 2. Jean-Marc Ayrault Hükümeti'nde Denizaşırı iller bakanı oldu.Lista dos nomes do primeiro governo de Jean-Marc Ayrault.
Rivayete göre İçişleri bakanı Viacheslav Plehve ayaklanmanın durdurulmaması emrini verdi.Aparentemente, o ministério forçou o Sr. Lovegood a não fazê-lo.
1995'ten 2007'ye kadar Eğitim, Sanat ve Kültür Bakanı olarak görev yapmıştır.Ela foi ministra federal da educação, ciência e cultura de 1995 até 2007.
Nisan 2008'den beri Dışişleri Bakanı'dır.É Ministro das Relações Exteriores desde 2011.
Juliette'in ilk görevi bakanın bir muhalifini zehirleme işidir.A primeira meta de Juliana é contratar novos funcionários.
Avusturya savaş bakanı da aynı şeyi yaptı.O resto da I Esquadra de Batalha fez o mesmo.
"Yılın bakanı seçildiler".«Como é eleito o Presidente dos EUA».
ABD Dışişleri Bakanı John Kerry savaşın vahim bir hata olduğunu belirtmiştir.O secretário de estado norte americano John Jay respondeu que se tratava de uma guerra estritamente americana.
İlk olarak 4 Eylül 2015'te Gana Turizm Bakanı tarafından duyurulmuştur.Consultado em 4 de setembro de 2015 Premier Postal History.
İngiliz Savaş Bakanı Lord Kitchener bu isteklerin askeri harekat yanına olumlu yanıt vermişti.O ministro da guerra inglês Lord Kitchner inicia recrutamento de soldados.
Dışişleri Bakanı Numan Menemencioğlu, amcasıdır.Para o terapeuta, o que lhe resta é a sua intuição, seu tato.
1944 yılında geçici hükümetin devlet bakanı oldu.Em 1974 tornou-se ministro da Comunicação Social do primeiro Governo Provisório.
Daha sonra Londra'da bir yıl kadar Hindistan'dan sorumlu devlet bakanının danışmanlığını yaptı.Em Londres, criou-se o cargo de Secretário de Estado para a Índia.
İtalan Dışişleri Bakanı Galeazzo Ciano ile görüşüp ilanın taslaığı hakkında tartıştı.Chartuni discutiu certa vez com Pe. Izidro sobre a cor da imagem.
Angela Merkel'in Üçüncü Kabinesinde 17 Aralık 2013 tarihinden beri İçişleri Bakanı olarak görev yapmaktadır.Em 17 de dezembro de 2013 prestou juramento como ministra do Terceiro Gabinete Merkel.
1976'dan 1978'e kadar İsveç Çalışma Bakanı ve İsveç Başbakan Yardımcısı olarak görev yaptı.Foi Ministro do Trabalho e Vice-primeiro-ministro de 1976 a 1978.
Maliye Bakanı oldu (1924-1929).Foi também ministro do Trabalho (1932-1934).
Enerji ve Tabii Kaynaklar Bakanı Fatih Dönmez".«Restoque e InBrands desistem de fusão».
Ayrıca KKTC dışişleri bakanları, uluslararası bazı ortamlarda dışişleri bakanı olarak ağırlanmıştır .Por outro lado, a função de ministro do Exterior é comum no âmbito de organizações supranacionais.
Devlet Bakanı Şükrü Erdem katılan takımlara kupa verdi.O Papa Francisco enviou uma bênção aos participantes.
Oscar Arias Sanchez'in iki başkan yardımcısından biri olarak ve onun yönetiminin Adalet Bakanı idi.Foi, ainda, vice-presidente de Óscar Arias e Ministra da Justiça.
İlgili Sayfalar
bakanı ne demek?bakanı hecelere ayrılması