bakanı ile cümle
bakanı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Yaşamı boyunca ona birçok kez teklif edilen Sihir Bakanı koltuğunu her seferinde reddetmiştir.Mehrfach wurde Heß ein Ministerposten angeboten, den er jedes Mal ablehnte.
Dışişleri bakanı olarak temel görevi, Hırvatistan'ın Avrupa Birliği ve NATO'ya kılavuzluğu oldu.Als Gesandtschaftssekretär zweiter Klasse leitete er die Abteilung Südamerika und Vereinte Nationen.
1913 yılında, Prusya Savaş Bakanı oldu.1931 wurde er preußischer Finanzminister.
2014-2017 yıllarında Savunma Bakanı olarak görev yapmıştır.Von 2014 bis 2017 amtierte er als Verteidigungsminister.
1958-1959 yıllarında devlet bakanı Félix Houphouët-Boigny'nin teknik danışmanı olmuştur.Nr. 85/1945 Staatssekretär Dr. Löwenfeld-Ruß gestorben.
1975-1977 yılları arasında Gerald Ford Hükümeti'nde 13. Savunma Bakanı oldu.Zwischen 1975 und 1976 war er unter Gerald Ford 14. Arbeitsminister der Vereinigten Staaten.
Dönemin İngiltere İçişleri Bakanı Robert Carr, Speer'in ülkeye girişine 48 saatliğine izin verdi.Le secrétaire d'État à l'Intérieur Robert Carr (en) autorisa Speer à rester dans le pays pendant 48 heures.
1990'ların sonlarında, Ulaştırma ve Haberleşme Bakanı oldu.À la fin des années 1990, il est ministre des Transports et des Communications.
1946 yılında ekonomi, tarım ve sosyal ilişkiler bakanı olur.En 1946, il devient ministre de l'Économie, de l'Agriculture et des Affaires sociales.
1997 yılında Tarım Bakanı Louis Le Pensec'in teknik danışmanlığını üstlenmiştir.En juin 1997, il est brièvement conseiller technique auprès du ministre de l'Agriculture Louis Le Pensec,,.
Talagi çeşitli zamanlarda, başbakan yardımcısı, Maliye Bakanı ve Milli Eğitim bakanı oldu.Il a été, à divers moments, vice-premier ministre, ministre des Finances, et ministre de l'Éducation.
TÜRKSOY'un mevcut genel sekreteri, eski Kazakistan Kültür Bakanı olan Düysen Kaseyinov'dur.Le secrétaire général de TÜRKSOY est Düsen Kaseinov, ancien ministre de la Culture du Kazakhstan.
1970, yeniden İçişleri Bakanı olarak atandı.En 1970, il a de nouveau été nommé ministre de l'intérieur.
Üyelikte bir yıl kaldıktan sonra, 1863'de Koloni Bakanı oldu.Il fut parlementaire durant un an, puis devint en 1863 ministre des colonies.
1953'ten 1956 ya kadar Tarım ve Sosyal İşler Bakanı olarak görev yaptı.Il a servi en tant que ministre de l'Agriculture et des Affaires sociales de 1953 à 1956.
Ocak 2002'de istifa etti ve ardından Dışişleri Bakanı Devlet Sekreteri olarak atandı.En janvier 2002, il quitte ce poste et ensuite est nommé Secrétaire d’État-Ministre des Affaires étrangères.
Prusya Adalet bakanı onların bu taleplerini reddetti.Le ministre de la justice prussien rejette cet appel.
Van Houtte, 1958-1961 yılları arasında Gaston Eyskens başkanlığında Maliye bakanı olarak görev yaptı.Van Houtte fut de nouveau ministre des Finances dans le gouvernement Gaston Eyskens de 1958 à 1961.
Suriye Savunma Bakanı Mustafa Tlass 1986'da Siyon Matsasını yazdı.En 1986, le ministre de la défense de Syrie, Moustafa Tlas, rédige un livre La Matza de Sion.
1930 yılında Savaş Bakanı André Maginot'nun kabine şefi olmuştur.En 1930, il est chef du cabinet d'André Maginot, ministre de la Guerre.
Eski savunma bakanı Jean-Jacques Demafouth'un savunma avukatı oldu.Elle est dirigée par l'ancien ministre de la Défense, Jean-Jacques Démafouth.
Aralık 2011'de, adalet ve insan hakları bakanı oldu.Depuis la fin du mois de novembre, il est devenu le ministre de la Justice et des Droits Humains du Congo.
1998-2002 yılları arasında ise Savunma Bakanı Alain Richard'ın şahsi temsilcisi olarak görev yürütmüştür.De 1998 à 2002, il est le Représentant personnel d'Alain Richard (ministre de la Défense).
1920-1921 yılları arasında İçişleri Bakanı ve Adalet Bakanı olarak görev yapmıştır.En 1920-1921, il était ministre de l'Intérieur et ministre de la Justice.
Bakanlığı döneminde Çalışma Bakanı Robert Boulin'in ölümü kendisini medyanın merkezine taşımıştır.La mort de Robert Boulin, alors ministre du Travail, est au cœur de l'enquête.
1997-2002 yıllarında Ulaştırma Bakanı.Ministre des Transports de 1997 à 2002.
Dünya Bankası'nın valisi idi, 1966'da fahri bir Devlet Bakanı seçti ve 1970'te Baron yaptı.Il fut nommé ministre d'État en 1966 et fait baron en 1970.
11 Eylül 2013 - 25 Mayıs 2017 tarihleri arasında Dışişleri Bakanı olmuştur.Il fut ministre algérien des Affaires étrangères du 11 septembre 2013 au 25 mai 2017.
Bu seçimden sonra Sağlık Bakanı oldu.Il devient à cette occasion ministre de la Santé.
16 Mayıs 2012 tarihinde Jean-Marc Ayrault'un kurduğu hükümetlerde İçişleri Bakanı olarak atandı.Le 16 mai 2012, il est nommé ministre de l’Intérieur dans le gouvernement Jean-Marc Ayrault.
Daha sonra Polonya güvenlik bakanı olmuştur.Il est enfin ministre de la Défense en Pologne.
5 Aralık 1966'da ölümüne kadar onursal Devlet Bakanı unvanı verildi.Le 5 décembre 1966, lui fut accordé le titre honorifique de ministre d'État.
2010 yılının Aralık ayında, The Banker kendisini Yılın "Maliye Bakanı olarak seçti.Le mensuel The Banker l'a également reconnu comme le « ministre des Finances de l'année ».
Bir ara kültür bakanı danışmanı olarak görev yaptı.Il a occupé par le passé le poste de ministre de la culture.
Halen savunma bakanıdır.Il est ministre de la Défense.
7 Nisan 2011 tarihinde KKTC Tarım ve Doğal Kaynaklar Bakanı olarak görevine başladı.Le 7 septembre 2011, il devient ministre des Ressources naturelles et de la Faune.
1966-1968 yıllarında Gençlik ve Spor Bakanı François Missoffe'un müsteşarlığını yürütmüştür.De 1966 à 1968, il est directeur de cabinet de François Missoffe, ministre de la Jeunesse et des Sports.
2003 yılından itibaren 2004 yılına Başbakan Edward Natapei'nin altında Dışişleri Bakanı olarak görev yaptı.En février 2004 il devient ministre de l'Intérieur sous le premier ministre Edward Natapei.
1993-1997 yıllarında Milli Eğitim Bakanı.Ministre de l’Éducation nationale de 1993 à 1997.
Maliye Bakanı için kapalı yer mi olur!Elle fait place au ministère des Finances.
5 Haziran 2008 tarihinde Kuzey İrlanda Birinci Bakanı seçildi.Le 25 juin 1998 se sont tenues les premières élections à l'Assemblée nord-irlandaise.
2011 yılı itibarıyla Dışişleri Bakanı ve Başbakan yardımcısıdır.Conseiller du Vice Premier Ministre et du Ministre des Affaires Etrangères en 2011.
1917'de kısa bir süre Dışişleri Bakanı olarak görev yaptı.Il fut brièvement ministre des affaires étrangères en 1914.
Thiers başkanlığında İçişleri Bakanı olan babasına sekreterlik yaparak kamu hayatına girdi.Il entre dans la vie publique comme secrétaire de son père, ministre de l'Intérieur dans le ministère Thiers.
2004 yılından 2014'e dek Kültür Bakanı olmuştur.Il fut ministre de la Culture de 2004 à 2011.
Başbakanlığına ek olarak Mosisili ayrıca Savunma Bakanıdır.Tout au contraire, Moïse est le médiateur par excellence.
1933-1935 yılları arasında Panayis Çaldaris hükümetinin Dışişleri Bakanı oldu.Entre 1933 et 1935, il devient ministre des Affaires étrangères du gouvernement de Panagis Tsaldaris.
Savaş Bakanı Lord Kitchener'in çevresine dahil oldu.Les journaux attaquent le Secrétaire d’État à la Guerre, Lord Kitchener.
1999 seçimlerinin ardından Maliye Bakanı olmuştur.Ministre des Finances à partir de 1999.
İngiltere İşçi Partisi üyesi, 5 Mayıs 2006 ile 28 Haziran 2007 arasında İngiltere dışişleri bakanı.Secrétaire d'État aux Affaires européennes du 5 avril 2006 au 27 juin 2007.
Joschka Fischer Almanya'nın başbakan yardımcısı ve dış işleri bakanı oldu.L'année suivante, Joschka Fischer devient ministre des affaires étrangères en Allemagne.
Dışişleri Bakanı Halefoğlu toplantılarına girmedi.Par conséquent, le ministre français des affaires étrangères n'assistait pas aux réunions.
Nisan 1902’de Dmitry Sipyagin’in suikast sonucu öldürülmesi üzerine İçişleri Bakanı olarak atanmıştır.Le 28 avril 1902, à la suite de l'assassinat de Dmitri Sipiaguine, il fut nommé ministre de l'intérieur.
1913 yılında, Prusya Savaş Bakanı oldu.En juin 1913, il devint ministre de la Guerre.
Ancak bu kez Sihir Bakanı Fudge değil Scrimgeour'dur.Exceptionnellement, le capitaine n'est pas Nicolas Garrison, mais Jacobsen.
Savunma Bakanı James Heller'in kızıdır.C'est la fille du commissaire de police James Gordon.
1859 sonunda, orduda kıdemli korgeneralken, Eduard von Bonin'den sonraki savaş bakanı oldu.À la fin de 1859, il succède à Eduard von Bonin en tant que ministre de la guerre.
2013 yılından bu yana Balıkçılık ve Tarım Bakanı olarak görev yapmıştır.Elle est ministre de l'Immigration et de l'Intégration depuis 2015.
Federal İçişleri Bakanı'nın BfV'de idari ve işlevsel kontrolü vardır.Le Ministère fédéral des Finances (BMF) dispose du droit de regard.
Hogwarts Savaşı'ndan sonra Kingsley Shacklebolt Sihir Bakanı olmuştur.Après la chute de Voldemort, Kingsley Shacklebolt est nommé ministre de la Magie.
İlgili Sayfalar