bakanı ile cümle
bakanı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Yunanistan Dışişleri Bakanı Dora Bakoyanni Washington'da. [Getty Images]Greek Foreign Minister Dora Bakoyannis is in Washington. [Getty Images]
Hyland Tiran'da Arnavutluk Dışişleri Bakanı Lulzim Başa ile bir araya geldi.Hyland met with Albanian Foreign Minister Lulzim Basha in Tirana.
Türkiye Dışişleri Bakanı Ahmet Davutoğlu Kabil'i ziyaret etti.Turkish Foreign Minister Ahmet Davutoglu visited Kabul.
Türkiye Dışişleri Bakanı Ahmet Davutoğlu Afganistan ziyaretini 13 Haziran Cumartesi günü tamamladı.Turkish Foreign Minister Ahmet Davutoglu wrapped up a visit to Afghanistan on Saturday (June 13th).
Hırvatistan içişleri bakanının istifası kabul edildiCroatian interior minister's resignation accepted
İngiltere'nin Avrupa Bakanı Geoffrey Hoon 7 Kasım Salı günü Bosna-Hersek'teydi.British Minister for Europe Geoffrey Hoon was in Bosnia and Herzegovina on Tuesday (November 7th).
Diplomasi haberlerinde ayrıca: Hollanda'nın Avrupa İşleri Bakanı Frans Timmermans Atina'da.Also in diplomatic news: Dutch Minister for European Affairs Frans Timmermans is in Athens
Kosova Dışişleri Bakanı İskender Hiseni. [Getty Images]Kosovo Foreign Minister Skender Hyseni. [Getty Images]
Fransa Dışişleri Bakanı Kouchner geçtiğimiz hafta Ankara'yı ziyaret etti.French Foreign Minister Kouchner paid a visit to Ankara last week.
Arnavutluk Savunma Bakanı Fatmir Mediu geçen hafta Sofya'daydı.Albania's Defence Minister Fatmir Mediu was in Sofia last week.
İki günlük resmi Vietnam ziyaretinde, Karamanlis'e Dışişleri Bakanı Dora Bakoyanni eşlik etti.Foreign Minister Dora Bakoyannis accompanied Karamanlis on the official two-day visit to Vietnam.
Türk enerji bakanı Cenevre'deki parçacık hızlandırıcısının açılışına katıldı.Turkey's energy minister attended the inauguration of a particle accelerator in Geneva.
İtalyan Dışişleri Bakanı Bulgaristan'ın Irak Duruşunun AB Üyelik Sürecini Tehdit Etmediğini SöylediItalian Foreign Minister Says Bulgaria's Position on Iraq Doesn't Threaten EU Bid
Makedonya Dışişleri Bakanı Antonio Milososki müzakerelere de katıldı. [Getty Images]Macedonian Foreign Minister Antonio Milososki attended the talks. [Getty Images]
Muhalefet Hırvatistan İçişleri Bakanı Ivica Kirin'i istifaya davet etti. [AFP]The opposition has called on Croatian Interior Minister Ivica Kirin to resign. [AFP]
Ancak bu bakanın hoşuna gitmedi.However, the minister was not amused.
Ulaştırma ve Haberleşme Bakanı Zef Morina, yeni şirketten iyi gelir beklentisinde.Minister of Transport and Telecommunication Zef Morina expects good revenues from the new company.
PDL'den bir çok kişi bakanı istifaya çağırıyor.Many in the PDL are calling for his resignation.
Fakat ardından İnsan ve Azınlık Hakları Bakanı Konseyi tanımama kararı aldı.But the Human and Minority Rights Ministry then decided not to recognise the Council.
Bulgar kabinesinin iki önemli bakanı istifa ettiTwo key Bulgarian cabinet ministers resign
Arnavutluk dışişleri bakanı görevinden istifa ettiAlbania's foreign minister resigns
Dışişleri Bakanı Besnik Mustafa [Getty Images]Foreign Affairs Minister Besnik Mustafaj [Getty Images]
Bakanın istifa kararı pek çok kişiyi şaşırttı.His decision to step down caught many by surprise.
Çalışma ve Sosyal İşler Bakanı Rasim Ljajiç daha ihtiyatlı bir tavır takındı.Labour and Social Affairs Minister Rasim Ljajic is more cautious.
Sırbistan Ekonomi Bakanı Mladan Dinkiç üç firmayla 30 Temmuz'da sözleşme imzaladı.Serbian Economy Minister Mladan Dinkic signed the contract with the three companies on July 30th.
Türkiye enerji bakanı yoğun bir Aralık ayı geçirdi.Turkey's energy minister was a busy man in December.
Sırbistan Savunma Bakanı Sragan Sutanovac da Brüksel'deydi.Serbia's Defence Minister Dragan Sutanovac was on hand in Brussels.
Louka Katseli ekonomi bakanı olacak.Louka Katseli will be economy minister.
Avrupa Parlamentosu milletvekili Yorgo Papakonstantinu yeni maliye bakanı oldu.George Papaconstantinou, a European Parliament lawmaker, is the new finance minister.
Maliye Bakanı Mladjan Dinkiç de planlanan teknoloji yenileme kredilerini doğruladı.Finance Minister Mladjan Dinkic has also confirmed the planned technological renewal credits.
Schwarz-Schilling burada İngiltere'nin Avrupa Bakanı Geoffrey Hoon ile bir araya geldi.He met with Britain's Europe Minister Geoffrey Hoon.
Elenovski Washington'da ABD Savunma Bakanı Robert Gates ile bir araya geldi.In Washington, Elenovski met with US Defence Secretary Robert Gates.
Karadağ Kültür Bakanı Predrag Sekuliç 20 Nisan'da Saraybosna Kitap Fuarı'nı ziyaret etti.Montenegrin Culture Minister Predrag Sekulic visited the Sarajevo Book Fair on April 20th.
Sırbistan İçişleri Bakanı İvica Daciç, siber suçların sınır tanımadığını söyledi. [AB]Cyber crime does not recognise borders, Serbian Interior Minister Ivica Dacic said. [EU]
Maliye Bakanı Mirko Zvetkoviç imkansız bir görevle karşı karşıya olabilir.Finance Minister Mirko Cvetkovic may have been facing a mission impossible.
Hırvat Köylü Partisi'nden Bozidar Pankretiç yeni tarım bakanı olarak görev yapacak.Bozidar Pankretic, of the Croatian Peasants' Party, will be the new agriculture minister.
Eski dışişleri bakanı Kolinda Grabar-Kitaroviç'e yeni dönem verilmedi.Former foreign minister, Kolinda Grabar Kitarovic, did not get a second term.
Kosova dışişleri bakanı büyükelçiler konusunda görüşmek üzere Makedonya'ya gidecek.Kosovo's foreign minister travels to Macedonia to discuss embassies.
Diplomasi haberlerinde ayrıca: Sırbistan Dışişleri Bakanı Vuk Jeremiç Lefkoşe'yi ziyaret etti.Also in diplomatic news: Serbian Foreign Minister Vuk Jeremic visited Nicosia.
Bulgaristan Devlet Bakanı Bozhidar Dimitrov. [Getty Images]Bulgarian Minister without Portfolio Bozhidar Dimitrov. [Getty Images]
Parti kongresindeki delegeler, onun yerine eski Dışişleri Bakanı Mircea Geoana'yı seçtiler.Instead, delegates to the party congress elected former Foreign Minister Mircea Geoana.
Mısır Dışişleri Bakanı Ahmed Ebul Geyt 9 Ocak'ta Türkiye'yi ziyaret etti.Egyptian Foreign Minister Ahmed Abul-Gheit was in Turkey on January 9th.
Bulgaristan Maliye Bakanı Plamen Oreşarski, "Bu ödül ülkemizdeki bütün iş dünyasına verilmiştir."The award is for the entire business environment in our country.
Sağlık Bakanı Imer Selmani, Makedonya'nın bir PET tarama merkezi açma planlarını doğruladı.Health Minister Imer Selmani confirmed Macedonia's plans for a PET scan centre.
Romanya dışişleri bakanı sözlerinden ötürü görevden alındı.Romanian foreign minister sacked over abusive remarks
Campeanu, "Bir iç kriz olduğunda, bunu dışişleri bakanını görevden alarak yönetemezsiniz."When you have an internal crisis, you do not manage it by firing the minister of foreign affairs.
BH Dışişleri Bakanı Siyasi Anlaşmazlık Nedeniyle Görevden AlındıBiH Foreign Minister Dismissed Over Political Dispute
Bulgaristan Avrupa İşleri Bakanı Meglena Kuneva. [Getty Images]Bulgarian European Affairs Minister Meglena Kuneva. [Getty Images]
Sırbistan Dışişleri Bakanı Vuk Jeremiç Meta'nın ziyaretini "tarihi" olarak nitelendirdi.Serbia's Foreign Minister Vuk Jeremic called Meta's visit "historic".
Yunanistan Dışişleri Bakanı Dora Bakoyanni Salı günü Ortadoğu gezisine başladı.Greek Foreign Minister Dora Bakoyannis launched a tour of the Middle East on Tuesday.
Yunanistan Dışişleri Bakanı Dora Bakoyanni, 22 Ağustos Salı günü Kıbrıs'a gitti. [Getty Images]Greek Foreign Minister Dora Bakoyannis travelled to Cyprus on Tuesday (22 August). [Getty Images]
Sanader'e Kültür Bakanı Bozo Biskupiç ve Ekonomi Bakanı Branko Vukeliç eşlik etti.Culture Minister Bozo Biskupic and Economy Minister Branko Vukelic accompanied Sanader.
Karşılığında, Türkiye Dışişleri Bakanı Ahmet Davutoğlu da 24 Ekim'de Belgrad'ı ziyaret etti.In turn, Turkish Foreign Minister Ahmet Davutoglu visited Belgrade on October 24th.
Zanlıya Sırp Cumhuriyeti İçişleri Bakanı Darko Matijaseviç de eşlik etti.Republika Srpska Interior Minister Darko Matijasevic accompanied him.
Makedonya Dışişleri Bakanı Balkan Sorunu Döneminin Sona Erdiğine İnanıyorMacedonian Foreign Minister Believes the Era of Balkan Conflicts is Over
Eski Makedonya İçişleri Bakanı Ljube Boskovski. [Getty Images]Former Macedonian Interior Minister Ljube Boskovski. [Getty Images]
Tiran, İsrail dışişleri bakanının da hazır bulunduğu bir iş konferansına ev sahipliği yaptı.Tirana hosts a business forum with the Israeli foreign minister on hand.
Romanya Tarım Bakanı Decebal Traian Remes geçtiğimiz ay istifa etti. [AFP]Romanian Agriculture Minister Decebal Traian Remes resigned last month. [AFP]
Dışişleri Bakanı Vuk Jeremiç Sırbistan'ın Saraybosna zirvesine katılacağını söyledi. [Getty Images]Foreign Minister Vuk Jeremic says Serbia will participate in the Sarajevo summit. [Getty Images]
Türkiye Dışişleri Bakanı Ali Babacan Kosova ve BH'li yetkililerle ikili ilişkileri görüştü.Turkish Foreign Minister Ali Babacan discusses bilateral relations with Kosovo and BiH officials.
İlgili Sayfalar