bakanı ile cümle
bakanı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Kıbrıs Rum Dışişleri Bakanı Markos Kipriyanu. [Cyprus.gov]Cyprus Foreign Minister Markos Kyprianou [Cyprus.gov]
Romanya’nın eski Adalet Bakanı Monika Makovei. [Getty Images]Former Romanian Justice Minister Monica Macovei. [Getty Images]
Romanya Dışişleri Bakanı Ülkenin 2007'de AB Üyeliği İçin Doğru Yolda Olduğundan EminRomanian Foreign Minister Confident Country on Track for 2007 EU Entry
Almanya dışişleri bakanı Ankara'yı ziyaret etti.Germany's foreign minister visits Ankara.
Bu görüşmenin ertesi günü Hırvatistan Dışişleri Bakanı Tonino Pikula Üsküp'ü ziyaret etti.The next day, Croatian Foreign Minister Tonino Picula visited Skopje.
Yine de Dışişleri Bakanı Milan Rocen Karadağ'ın konuyla ilgili önyargıda bulunmayacağını söyledi.However, Foreign Minister Milan Rocen said Montenegro will not prejudge the issue.
Savunma Bakanı Dragan Sutanovac, "Sırbistan'ın AB yolu durdurulamaz," dedi."The Serbian path to the EU is unstoppable," said Defence Minister Dragan Sutanovac.
Rus dışişleri bakanı Balkanlar'ı ziyaret ettiRussian foreign minister visiting Balkans
Üçüncü haritayı ise SC İçişleri Bakanı Darko Matijaseviç ve ekibi hazırlayıp sundu.The third map was the one submitted by RS Interior Minister Darko Matijasevic and his team.
İçişleri Bakanı Dan Nica kontrolden çıkan teşkilatta reform sözü verdi.Interior Minister Dan Nica pledged to reform the rogue agency.
Hırvatistan Dışişleri Bakanı Gordana Jandrokoviç eleştirileri asılsız oalrak reddetti.Croatian Foreign Minister Gordan Jandrokovic rejected the criticism as unjustified.
Haberleşme Bakanı Predrag Markoviç, Avusturyalıların teklifini "yakışıksız" olarak nitelendirdi.Telecommunications Minister Predrag Markovic described the Austrians' offer as "indecent".
Avrupa Entegrasyon Bakanı Vlora Citaku ihtiyatlı bir iyimserlik içinde.European Integration Minister Vlora Citaku is cautiously optimistic.
Fransa eski Maliye Bakanı, "Önümüzde hâlâ uzun bir yol var."There is a still a long way to go.
Papandreu ve Yunanistan Maliye Bakanı Evangelos Venizelos Çarşamba günü Cannes'a çağrıldı.Papandreou and Greek Finance Minister Evangelos Venizelos were summoned to Cannes on Wednesday.
Makedonya Dışişleri Bakanı Poposki bölgesel ilişkileri ve gelişmeleri değerlendiriyorMacedonia's Poposki assesses regional ties, developments
Makedonya Dışişleri Bakanı Nikola Poposki. [Goran Traykov/SETimes]Macedonian Foreign Minister Nikola Poposki. [Goran Trajkov/SETimes]
Adalet Bakanına, Cumhurbaşkanına, Başbakana yazdık.We wrote to the justice minister, the president and prime minister.
Devir teslim törenine Fransa Savunma Bakanı Michele Alliot-Marie de katıldı.French Defence Minister Michele Alliot-Marie also attended the handover ceremony.
Türkiye Dış Ticaret Bakanı Kürşat Tüzmen geçen hafta Tiran'daydı. [Getty Images]Turkish Foreign Trade Minister Kursat Tuzmen was in Tirana last week. [Getty Images]
Meglena Kuneva ise Avrupa işleri bakanı görevini sürdürecek.Meglena Kuneva is to remain in her post as European affairs minister.
İsveç Dışişleri Bakanı Carl Bildt. [Getty Images]Swedish Foreign Minister Carl Bildt. [Getty Images]
-8/5/89: Eski Kamu Düzeni Bakanı Yorgos Petsos'a cinayet teşebbüsü-8/5/89: Attempted murder of the former minister of Public Order, Giorgos Petsos
-14/7/92: Maliye Bakanı Yannis Palaiokrasa'nın aracına roket saldırısı.-14/7/92: Rocket attack on the car of Finance Minister Yannis Palaiokrasa.
BH'yi ziyaret eden Türk dışişleri bakanı: hükümeti kurmak "hayati derecede önemli"Turkey's foreign minister visits BiH, says forming government "vitally important"
Dışişleri Bakanı Vuk Jeremiç daha da açık konuştu.Foreign Minister Vuk Jeremic was even more frank.
Lazareviç'i Lahey'e götüren uçakta Sırp adalet bakanı da vardı.When Lazarevic eventually flew to The Hague, the Serbian justice minister accompanied him.
Sermaye Yatırımları Bakanı Velimir Iliç, "Lahey Demokles'in kılıcı gibi üzerimizde duruyor," diyor."The Hague is a sort of sword at our throats," said Capital Investments Minister Velimir Ilic.
Dışişleri Bakanı Solomon Passy dışında, kabinedeki bütün kilit bakanlara duyulan güvende artış var.Except for Foreign Minister Solomon Passy, confidence in all key ministers in the cabinet has grown.
Lüksemburg Dışişleri Bakanı Jean Asselborn, "Tek taraflı ilan bayağı kötü olacaktır."A unilateral declaration would be quite, quite bad.
Dışişleri Bakanı Ali Babacan Pazartesi günü Ankara'nın reform önceliklerini sıralayacağını söyledi.Foreign Minister Ali Babacan said on Monday that Ankara would outline its reform priorities.
ABD Dışişleri Bakanı Hillary Clinton Sırbistan ve Kosova'da temaslarda bulunacak. [Reuters]US Secretary of State Hillary Clinton will hold talks in Serbia and Kosovo. [Reuters]
Kosova İçişleri Bakanı Bayram Recepi. [Reuters]Kosovo Interior Minister Bajram Rexhepi. [Reuters]
Ziyaret, bir Brezilya dışişleri bakanının BH'ye ilk gelişi oldu.This marked the first-ever visit to BiH by a Brazilian foreign minister.
Yeni başbakan DS yetkilisi ve eski Maliye Bakanı Mirko Zvetkoviç olacak.DS official and former Finance Minister Mirko Cvetkovic will be the new prime minister.
SPS'li Daciç hem başbakan yardımcısı hem de içişleri bakanı olacak.Dacic of the SPS will be deputy prime minister and interior minister simultaneously.
Karadağ dışişleri bakanı ABD'yi ziyaret ettiMontenegrin foreign minister visits United States
Karadağ Dışişleri Bakanı Miodrag Vlahoviç. [AFP]Montenegrin Foreign Affairs Minister Miodrag Vlahovic [AFP]
Dışişleri Bakanı Vesna Pusiç ise oylamayı "tarihi bir an" olarak nitelendirdi.Foreign Minister Vesna Pusic called it "a historical moment."
Kıbrıs Rum Dışişleri Bakanı Yorgo Lillikas, "AB ile alay ediliyor." dedi."It's a mockery of the EU," Greek Cypriot Foreign Minister George Lillikas said.
Eski Makedonya Kültür Bakanı Ilirijan Bekiri. [Tomislav Georgiev]Former Macedonian Culture Minister Ilirijan Bekiri. [Tomislav Georgiev]
Sekerinska, "Bir bakanın otokratik bir oyun oynayıp bir oyunu yasaklayabileceğine inanmıyorum" dedi."I don't believe that a minister can take on an autocratic game and prohibit a play," she said.
Arnavutluk Dışişleri Bakanı Edmond Haxhinasto. [Albert Myftaraj/SETimes]Albanian Foreign Minister Edmond Haxhinasto. [Albert Myftaraj/SETimes]
Güler ve Yunanistan Kalkınma Bakanı Hristos Folias anlaşmayı 2 Temmuz'da İstanbul'da imzaladılar.He and Greek Development Minister Christos Folias signed the deal on July 2nd in Istanbul.
Bulgar Maliye Bakanı İstifa EttiBulgarian Finance Minister Resigns
Türkiye Dışişleri Bakanı Ahmet Davutoğlu Washington'u ziyaret etti.Turkish Foreign Minister Ahmet Davutoglu visited Washington.
Foruma Sırbistan-Karadağ Dışişleri Bakanı Dusko Lopandiç de katıldı.Dusko Lopandic, deputy foreign minister of Serbia-Montenegro, also attended the forum.
Salı günü bir günlük ulusal yas ilan edildi ve savunma bakanı görevinden istifa etti.A national day of mourning was announced on Tuesday and Albania's defence minister has resigned.
Türkiye Dışişleri Bakanı Ahmet Davutoğlu 5 Nisan Pazartesi günü çok sayıda yeni büyükelçi atadı.Turkish Foreign Minister Ahmet Davutoglu appointed several new ambassadors Monday (April 5th).
Federal Savunma Bakanı Prvoslav Daviniç sınır denetiminin devri konusunda iyimser. [AFP]Federal Defence Minister Prvoslav Davinic is optimistic about the transfer of border control. [AFP]
Papandreu aynı zamanda ülkesinin dışişleri bakanı olarak görev yapıyor.He also serves as his country's foreign minister.
Kurbanlar arasında Dışişleri Bakanı Dora Bakoyanni'nin eşi de yer alıyor.Victims included the husband of Foreign Minister Dora Bakoyannis.
ABD Dışişleri Bakanı Condoleezza Rice. [Getty Images]US Secretary of State Condoleezza Rice. [Getty Images]
Kültür Bakanı: Rumen milli futbol takımı teknik direktörünün görevine son verildiCulture and Sports: Romanian national football team coach sacked
Türkiye Dışişleri Bakanı Abdullah Gül cumhurbaşkanlığına aday oldu. [Getty Images]Turkish Foreign Minister Abdullah Gul will run for president. [Getty Images]
BH savunma bakanı: siyasi uyum, MAP planı açısından çok önemliBiH defence minister: political harmony crucial for MAP plan
Törenlerde ABD'yi Dışişleri Bakanı Hillary Clinton temsil etti.Secretary of State Hillary Clinton represented the United States.
İspanya Dışişleri Bakanı Miguel Angel Moratinos. [Getty Images]Spanish Foreign Minister Miguel Angel Moratinos. [Getty Images]
Diplomasi Günlüğü: Yunanistan dışişleri bakanı ABD'yi ziyaret ettiDiplomatic Diary: Greek foreign minister visits United States
Yunanistan Dışişleri Bakanı Dora Bakoyanni bu hafta BM Güvenlik Konseyi'ne seslenecek.Greek Foreign Minister Dora Bakoyannis will address the UN Security Council later this week.
İlgili Sayfalar