bakanı ile cümle
bakanı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
KKTC Dışişleri Bakanı Serdar Denktaş da "işlerin doğru yolda ilerlediğini" söyledi.Turkish Cypriot Foreign Minister Serdar Denktas said "things are moving in the right direction".
Mahkeme, Hırvat bakanın görevi kötüye kullandığına karar verdiCroatian minister abused power, court rules
Tarım Bakanı Mehdi Eker de tehdidin ortadan kalkmadığı fikrine katılıyor.Agriculture Minister Mehdi Eker agrees that the threat has not been eliminated.
Kosova Dışişleri Bakanı Enver Hocay. [Kosova hükümeti]Kosovo Foreign Minister Enver Hoxhaj. [Kosovo government]
Sırbistan Dış Ekonomik İlişkiler bakanı Milan Paridoviç bunun 2007'de gerçekleşmesini umuyor.Milan Parivodic, Serbian external economic relations minister, hopes this could happen in 2007.
Ancak Dışişleri Bakanı Goran Svilanoviç bu konuda daha az iyimser.Foreign Minister Goran Svilanovic, however, is less optimistic.
Taraf düzeyindeki savunma bakanları, devlet düzeyindeki savunma bakanına bağlı olarak çalışıyor.Entity ministers of defence work for the state minister of defence.
Bulgaristan Dışişleri Bakanı İvaylo Kaflin. [Getty Images]Bulgarian Foreign Minister Ivailo Kaflin. [Getty Images]
Hırvat ekonomi bakanı görevinden istifa ettiCroatian economy minster resigns
Sırbistan Dışişleri Bakanı Vuk Jeremiç. [Getty Images]Serbian Foreign Minister Vuk Jeremic. [Getty Images]
Bosna-Hersek güvenlik bakanını görevden aldıBosnia and Herzegovina dismisses security minister
BH Güvenlik Bakanı Tarık Sadoviç (sağda) görevinden alındı. [Getty Images]BiH Security Minister Tarik Sadovic (right) was dismissed from his post. [Getty Images]
Zarko Obradoviç, yaklaşık üç yıldır eğitim bakanı olarak görev yapıyor. [Nikola Barbutov/SETimes]Zarko Obradovic has been education minister for nearly three years. [Nikola Barbutov/SETimes]
Makedonya Savunma Bakanı Vlado Buckovski, ülkesinin NATO'ya üye olmasını bekliyor.Macedonia's Minister of Defence, Vlado Buckovski, is looking ahead to possible NATO membership.
Türkiye Dışişleri Bakanı Abdullah Gül de Elkatmış'ın sözlerini yalanladı.Turkish Foreign Minister Abdullah Gul, also dismissed Elkatmis's statements.
Yunanistan Kalkınma Bakanı Dimitris Siyufas. [Getty Images]Greek Development Minister Dimitris Sioufas. [Getty Images]
Makedonya Maliye Bakanı Trajko Slaveski. [Fotoğraf: Makedonya Maliye Bakanlığı]Macedonian Finance Minister Trajko Slaveski. [Photo courtesy of Macedonian Ministry of Finance]
Curtis'in istifası Kosova İçişleri Bakanı Fatmir Recepi'nin istifasını izledi.His resignation follows that of Kosovo Interior Minister Fatmir Rexhepi.
Diplomasi haberlerinde ayrıca: Çek Cumhuriyeti Dışişleri Bakanı Jan Kohout Üsküp'ü ziyaret etti.Also in diplomatic news: Czech Foreign Minister Jan Kohout visits Skopje.
Sırbistan savunma bakanı Bağdat'ı ziyaret etti.Serbia's defence minister visited Baghdad.
Sırp Cumhuriyeti'nin Yeni İçişleri Bakanı AtandıNew Republika Srpska Interior Minister Appointed
Sol görüşlü eski dışişleri bakanı ise %47,44 oy oranıyla ikinci oldu.The leftist former foreign minister trailed 5% behind with 47.44%.
Simonoviç 2008 yılından bu yana adalet bakanı olarak görev yapıyor.Simonovic has served as justice minister since 2008.
Maliye bakanı, Kosova ekonomisinin yeni yıla istikrarlı bir giriş yaptığını belirtiyor.The finance minister says Kosovo's economic situation is stable as the New Year begins.
Hırvatistan Dışişleri Bakanı Goran Jandrokoviç Prag'daydı.Croatian Foreign Minister Goran Jandrokovic was in Prague.
Erdoğan'a Başbakan Yardımcısı Nazım Ekren ve Devlet Bakanı Mehmet Şimşek eşlik etti.Accompanying him were Deputy Prime Minister Nazim Ekren and State Minister Mehmet Simsek.
Kosova'nın yeni Sağlık Bakanı Ferid Agani değişiklik sözü veriyor.Kosovo's new Health mminister Ferid Agani promises changes.
Estonya Dışişleri Bakanı Urmas Paet de Moskova'yı suçladı.Estonian Foreign Minister Urmas Paet also pointed a finger at Moscow.
Yugoslav Dışişleri Bakanı Mladiç'in Yakalanmasının Sorunlu Olduğunu SöylediYugoslav Foreign Minister Says Arresting Mladic Problematic
Spor Bakanı Slobodan Vuksanoviç ise yargı makamlarını sert cezalar vermeye çağırdı.Sports Minister Slobodan Vuksanovic urged judicial authorities to impose strict punishments.
Kosova ticaret ve sanayi bakanı, hükümetin doğru kararı verdiğinden emin.Kosovo's trade and industry minister is confident the government has made the right decision.
Kanada dışişleri bakanı Zagreb'i ziyaret etti.Canada's foreign minister visited Zagreb.
Yeni girişime ilk adım Yunanistan Dışişleri Bakanı Yorgos Papandreu'dan geldi.Greek Foreign Minister George Papandreou has promoted the new initiative.
Davutoğlu Cumhurbaşkanı Gjorge Ivanov ve Dışişleri Bakanı Antonio Milososki ile de bir araya geldi.Davutoglu also met with President Gjorge Ivanov and Foreign Minister Antonio Milososki.
Rupel, Cumhurbaşkanı Boris Tadiç ve Dışişleri Bakanı Vuk Jeremiç ile de bir araya geldi.Rupel also met with President Boris Tadic and Foreign Minister Vuk Jeremic.
Ekonomi Bakanı Valon Saraçini [Makedonya Ekonomi Bakanlığı]Minister of Economy Valon Sarachini [Macedonian Ministry of Economy]
Adalet bakanı: Kosova'nın yargı sistemi için Sırpların işbirliği gerekliJustice minister says Kosovo's court system requires Serb co-operation
Kosova Adalet Bakanı Nekibe Kelmendi. [Laura Hasani/SETimes]Kosovo Justice Minister Nekibe Kelmendi. [Laura Hasani/SETimes]
Turizm Bakanı Elena Udrea hükümetin meseleyle ilgilendiğini söyledi.Tourism Minister Elena Udrea says the government is looking into the issue.
Çoğu kimse, Adalet Bakanı Monica Macovei’nin reform konusunda kararlılıkla çalıştığını düşünüyor.Many credit Justice Minister Monica Macovei for mounting a resolute fight for reform.
Adalet Bakanı Monica Macovei. [Getty Images]Justice Minister Monica Macovei. [Getty Images]
Sonuçta tek bir bakanın yolsuzluğa karşı savaş açması yeterli değil.Ultimately, it is not enough for one minister to mount a crusade against corruption.
Devlet Bakanı ve Başbakan Yardımcısı Bülent Arınç da halkı sükunete davet etti.State Minister and Deputy Prime Minister Bulent Arınc called for public calm.
Kipriyanu burada AB İşleri Bakanı Meglena Kuneva ile bir araya geldi.He met with EU Affairs Minister Meglena Kuneva.
ABD Savunma Bakanı Zagreb'de Hırvat Yetkililerle GörüştüUS Defence Secretary Meets With Croatian Officials In Zagreb
Slovenya Dışişleri Bakanı Dimitrij Rupel, "Bu bizim için tarihi bir proje ..."This is a historic project for us ...
Heyete Yunanistan Turizm Bakanı Dimitrios Avramopulos başkanlık edecek.Greek Tourism Minister Dimitrios Avramopoulos will lead the group.
Sırbistan Ekonomi Bakanı Mlacan Dinkiç. [Getty Images]Serbian Economy Minister Mladjan Dinkic. [Getty Images]
Ekonomi Bakanı Valjon Sarachini (sağda). [Makedonya Ekonomi Bakanlığı]Economy Minister Valjon Sarachini (right). [Macedonian Ministry of Economy]
Valjon Sarachini geçen Temmuz ayında Makedonya Ekonomi Bakanı oldu.Valjon Sarachini became Macedonian Economy Minister last July.
Türkiye Enerji ve Tabii Kaynaklar Bakanı Taner Yıldız. [Reuters]Turkish Energy and Natural Resources Minister Taner Yildiz. [Reuters]
Rusya Dışişleri Bakanı Sergey Lavrov. [Getty Images]Russian Foreign Minister Sergei Lavrov. [Getty Images]
Aile ayrıca traktör bağışı için BH’nin Mültecilerden Sorumlu Bakanı Safet Haliloviç’e de başvurmuş.The family has also applied to BiH Minister for Refugees Safet Halilovic for donation of a tractor.
Karadağ Dışişleri Bakanı Milan Rocen, "Görevlere son derece sorumlu yaklaşacağız."We will approach the tasks very responsibly.
Haber, Gençlik ve Spor Bakanı Snezana Samarciç-Markoviç tarafından 31 Ağustos'ta duyuruldu.The news was announced by Youth and Sport Minister Snezana Samardzic-Markovic on August 31st.
ABD Dışişleri Bakanı Condoleeza Rice. [Getty Images]US Secretary of State Condoleeza Rice. [Getty Images]
İş dünyası: Mlacan Dinkiç 2006 Yılın Maliye Bakanı seçildiBusiness: Mladjan Dinkic named 2006 Finance Minister of the Year
Sırbistan Ekonomi Bakanı Mlacan Dinkiç yılın maliye bakanı seçildi. [Sırp hükümeti]Serbia Economy Minister Mladjan Dinkic was named finance minister of the year. [Serbian government]
Bu belgeyi de Tarım Bakanı'na sunacağız.We will give this document to the minister of agriculture.
Diplomasi Günlüğü: Kıbrıs Rum Dışişleri Bakanı Brüksel'deydiDiplomatic Diary: Cypriot foreign minister in Brussels
İlgili Sayfalar