Tamam, bakalım.OK, let's see:
Bakalım ne aşamadalar.Let's see how that's going.
Bakalım, CART programı hala çalışıyor değil mi?Let's see. I'm going - are we still ‑ we still have CART.
Bakalım şimdi, 11 numaralı slayta geçelim.Let's see.
Şimdi, bakalım.Let's see:
1,999999999999'nin karesini alayım. Bakalım neymiş.If I got really close - 1.999999999999²?
Bir deneyelim ve görelim bakalım oluyor mu?Well, let's give it a try and see if it does.
Pekala şimdi şu ikisine bir bakalım.OK, now let's look at these two.
Hadi üstteki denklemi 5 ile çarpalım ve ne olacağına bir bakalım.Let's multiply this top equation times 5 and see what it looks like.
Şimdi internet/mobil kanalı için müşteriyi elde tutmaya bakalım.Let's take a look at keeping customers for the web/mobile channel.
Birim çemberin SOH-KAH-ÖY tanımlarına daha geniş bir çerçeveden bakalım.But the unit circle kind of extends that SOH-CAH-TOA definition.
Bu onlar gibi değildi. Tamam, televizyona bakalım böylece unuttunuz bir bölüme baktık.It wasn't that, so they're like, OK, let's look at television.
Bir bakalım, basınç 12 atmosfer.Well, we've already broken out our ideal gas equation.
Öyleyse bakalım Einstein Al gore için "Mutlu Yıllar" ı söyleyecek mi?So let's see if Einstein will sing "Happy Birthday" to Al Gore.
Tahmin edin bakalım ne oldu?And guess what?
Şimdi, mitoz mekaniğine bakalımNow, with that said, let's go into the mechanics of mitosis.
Buna Python tercumaninda bakalim.Let's see that in the Python interpreter.
Öyleyse, periyodik tablonun yaklaşık 1870'lerdeki ilk versiyonlarından birine bakalım.Let's look at one of the first versions of the periodic table from around 1870.
Nasıl çözeceğimize bakalım.Let's see if we can figure this out.
25 artı, --bakalım 4 çarpı 8 çarpı 42.25 plus-- let's see. 4 times 8 times 42.
Tekrar iyi tarafından bakalım.But let's look at the good news again.
Şimdi bu ikisine bakalım.And now let's look at these 2 characters
Hadi bakalım, dünya galası dansı. Tamam mı?So here goes, world premiere dance.
4. probleme bakalım şimdi. .Let's do problem 4 here.
Öyle mi bakalım.Let's try that out.
Napabileceğimize bir bakalım. .And then we could solve this equation. So let's see what we can do.
Bakalım başka kesir sadeleştirme problemleri çözebilecek miyiz? .I have 10x squared plus 12x plus 20, all of that over x to the third minus 8.
Evet bakalım yüksek değerler --- burda.So let's see, the high points are-- they're all right there.
Bakalım, matris çarpımı bu koşulları karşılıyor mu.So let's see if matrix multiplication applies there.
Şimdi bazı bilgilere bakalım.Now, lets take some data.
Ama biz sadece neler yazdığına bakalım.But let's just look at what they're saying.
Şimdi sorumluluklara bakalım.Now let's go to the liabilities.
Bakalım, 8.4 milyon'un 2.78 milyon hisseye bölümü... -So, let's see, you're doing 8.4 million divided by 2.78 million shares.
Getir bakalım!Bring it on!
Her iki tarafı da y ye bölelim ve bakalım.Let's divide both sides of this by y, and then let's see.
Ve şimdi trafik sıkışıklığıyla mücadele için bu anlayışı nasıl kullanabileceğimize bakalım.And let's now look at how we can use this insight to combat road congestion.
Bakalım, ikisi ortak bir çarpana bölünebilir mi? -We could see, well, are both of them divisible by a common factor?
Şimdi de e'ye bakalım.Let's do e right there.
Ancak, Çarpım Tablosu anlamına gelir: Coğrafya deneyin bakalım.However, the Multiplication Table doesn't signify: let's try Geography.
Bir bakalım, 9 çarpı 5 çarpı 10. buradaki 10lu sayıları ayrı yazacağım.So that equals-- let me see. So 9 times 0.5 times 10. I'm just going to do the 10 separately.
Bu adamların teşvikler bakalım.Let's look at the incentives that these guys have.
Hadi bir bakalım.Now, let's look at it.
Bakalım çizebilecek miyim.Looks something-- let me get some contrast going here.
Umarım benzemiştir. Şimdi, asıl grafiğe bir bakalım.I can even shade it a little bit just to show you that it's the underneath.
Bu neye eşit--bir bakalım. y eşittir 1'i hesaplayınca 1 küp, bu 1.This is equal to-- let's see.
Bebek figürüne de bakalım, bebeği saran kumaş ustaca ve itinayla boyanmış.Dr. Zucker: And look at the way that the representation of Mary's soul--the infant
Bir işe yarayacağını sanmıyorum ama dene bakalım.Tooth Hurty.
Brader, duyduğuma göre bugün senin doğum gününmüş! Gel bakalım buraya!Yes.
Hadi bakalım, ıkın.Give her some air ...
Bakalım kendimizi kaptırıp bu şarkıyı birlikte icra edebilecek miyiz...Let's see if we can get into the flow here and all do this one together.
Haydi bakalım banjo.Let's have the banjo.
Hong Kong'a bakalım, orada Octobus isimli çok ilginç bir sistemleri var.Now if you look at Hong Kong, they have a very interesting system called Octopus there.
O zaman diğer 3'lü gruplara bakalım.Well, this is another big piece right here.
Sayi dogrusuna bakalim.And if you don't know what that is hopefully you'll be able to do that in your head fairly shortly
Hemen bazı örneklere bakalım:So just to take some quick examples:
Yüz yıl önce, tahmin edin bakalım.A hundred years ago, guess what?
Keza, gelin granola barlara bakalım.Similarly, let's look at a granola bar.
Haydi biraz bakış açımızı genişletelim ve şehirlere bakalım.Let's broaden the perspective a little bit and look at cities.
Şimdi bu soru için b kare eksi 4 a c'ye bakalım.So let's look at b² - 4ac over here.
Şimdi dejenere duruma bakalım.Let's go all the way to the degenerate case.