Şimdi seçeneklere bakalım. Seçeneklerdeki denklemlerin sağ tarafında 14x var.And let's see, on all of these choices they have 14x on the right hand side.
Bakalım sol tarafta ne var.So let's see, on the left-hand side I have
Bakalım bunu sadeleştirmek için ne yapabiliriz.Now let's see what we could do to help simplify this.
Tamam şimdi bakalım tespit edebilecek miyiz?So let's see if we can determine that.
Tamam şimdi bakalım.So let's see.
Şimdi bakalım ikinci adımda ne yapmışlar.Now let's see what they did in step 2.
Bakalım zamanım var mı.Let's see if I have time.
Bunun nasıl işlediğine bakalım.So let's see how this works.
Tamam, şimdi başka bir örneğe bakalım.OK, let's take another example.
Sen dışarı çık ve bir bak bakalım nerede, hangi adımda onu kaybedeceksin?You go out and find out where, at what step you'll lose it.
Bir bakalım, bir zincir çizeyim.So let's see, let me draw a chain. Let me draw it like that.
Yani bakalim, daha genel bir cozum bulabilecek miyiz?So let's see if we can come up with a more general solution.
Bakalim yapabiliyor muyuz?So let's see if we can do that.
Ve bakalim bunu k icin cozebilecek miyiz.And let's see if we can solve back for k.
Hadi bakalim, buna x ekseni, buna da y ekseni diyelim.Let's see, that's the x-axis, that's the y-axis.
Pekâlâ, numaralara bakalım.So, let's look at the numbers.
Gelin yeniden segmentlenmiş pazarda satış eğrisinin nasıl görüneceğine bakalım.So let's take a look at what a sales curve might look like in a resegmented market.
O zaman diyebilirizki, yeni bir figür çıkıyor ortaya... Afrika'nın borcuna bir bakalım.So we could say, well, a new figure comes out ... let's see African debt.
Dünyaya nekadara mal olduğuna bir bakalım?What has that cost the world? Let's take a look at that.
O zaman hadi bakalım.So here we go.
Örneğin, bugün karşı karşıya kaldığımız bir sürü sorundan biri için üretilmiş iki çözüme bakalım:For example, let's look at two solutions to one of the many problems we face today.
Önce pariteye bakalım.The first is the exchange rate.
Şimdi çizime bakalım ve doğrumu konrtol edelim. Bakalım.Now let's look at the graph and see if that makes sense.
Soldakiyle başlıyorum. Özneye bakalım.We only have 1 replacement rule for subject.
Bakalım, ve bu sefer sırayla yapacağım.And I'll do them in order this time.
Pekala, şimdi de müzakerelere başlıyoruz. Haydi bakalım.All right, we're going into negotiations as of now.
Gelin şimdi daha fazla taraf söz konusu olduğunda neler olduğuna bakalım.Let's see what happens when we have multiple sites.
Buna bakalım.So let's look at this.
Hadi dua etmeye bakalım.Let's look at prayer.
Son örnek olarak, karmaşık sistem olarak şehir çalışmalarına bakalım.As a final example, we look at the study of cities as complex systems.
Haydi kötü sesten uzaklaşalım ve arayıp bulmanızı istediğim birkaç arkadaşa bakalım.Let's move away from bad sound and look at some friends that I urge you to seek out.
Böylece benim 3 hikayeme bakalım. Silk.So my three stories.
Birkaç yıl geriye gidelim ve o zaman bunların nasıl olduğuna bakalım.Let's go back a few years in time and see what happened back then.
Birkaç örnek vakaya beraber bakalım. Bu ilk vakalarımızdan biri.Now looking at a few cases, here's one of the first cases that we had.
Evet, müzeye gidin de görün, bakın bakalım kaç tane bebek dinozor göreceksiniz.Well, go to a museum, you'll see, see how many baby dinosaurs there are.
Kemik dokusuna bakalım.So we look at the bone histology.
Şimdi elde ettiğimiz vektörün, başlangıçta bulduğumuz vektör ile aynı olup olmadığına bakalım. -Let's see if this green vector is the same thing that we got here.
Öyleyse, şunu ateşleyip ne olacağına bakalım.So, let's fire it up and see what it does.
Şimdi bakalım Δx gitgide küçüldüğünde ne olacakSo let's see what happens when delta x get smaller and smaller.
- Al bakalım...Hey... - Hey...
Dün gece diskodaydım, orada kimle karşılaştım bilin bakalım.Last night I was at a disco club... Do you know who I met there?
Bunu göreceğiz bakalım...We'll see about that...
Acaba bu sayıyı çarpanlarına ayırma şansımız var mı diye bakalım.Let's see if we can factor out a number.
15'in çarpanlarına bir bakalım.So if we just factor 15,
Bu palette çaldığımızda ne olacak bakalım.We'll see what happens when we play with this palette.
Şimdi, x kare, eksi x, eksi otuz eşittir sıfır denklemine bakalım.Let's just solve x squared minus x minus thirty is equal to zero.
Kolay bir örnek olduğu için, 2'ye 2 matrislere bakalımç -So if I had the other 2 by 2, because that's just a simpler example.
Şimdi, bu durumun çözdüğümüz sorulara nasıl uyarlandığına bakalım. -But let's think about how that translates into some of the problems that we looked at.
O zamaan -- yapalım bakalım.So it's gonna be, let's do it.
O zaman bakalım, bu doğu yakasındakinden 16 kat daha güçlü.Let me write this: it is 16 times stronger than the one we've just had in the east cost.
Bir dakikalığına ikonların en büyüğüne bakalım, Leonardo da Vinci.Let's look for a minute at the greatest icon of all, Leonardo da Vinci.
Tamam, şimdi bu üç portreye bakalım.OK, now let's look at these three portraits.
Şimdi bu soruyu başka bir yoldan yapıp yapamayacağımıza bir bakalım.But let's see if we can do it a different way.
Bakalım bu iki denklemi çözebiliyor muyuz?And let's see if we can solve these two equations.
Bakalım bunlarla ne yapabileceğiz.Let's see what we can do here.
Haydi bunu çözüp çözemeyeceğimize bakalım.Let's see if we can solve this.
Bir deneyelim bakalım.So let's give this a try.
Uyan bakalım.Wake up.
Buyur bakalım.Please.
Bir daha dene bakalım.Give it another try.