Kız bakar ve "süper seks için burdayım" der.She looks at him and says, "I'm here for super sex."
Eğer geleceğe bakarsak, bu tarz seçimler giderek muhtemel hale geliyor.If we look ahead, these kind of changes are going to be increasingly possible.
Başının çaresine bakarsın !You'd better solve it!
İnsanlar bakacak !People are watching!
İyileşeceksin! Bir bakayım !You'll be okay, let me have a look.
Hadi ! Sıkıyorsa patlatın bakalım !Come on, blow it if you have the guys!
Peki, hadi bakalım !Alright, you come in!
Ve siz 2 ağlak da çıkın bakalım !And those who cry can get away too.
Belki bende biraz zırlamalıyım, bakalım ne olacak !Maybe you try to do with me, see if you can be.
Bakalım diğer öğrendiklerimizi uygulayabilir miyiz?But let's see if we can apply some of our other tools.
Böyle bir durumda doğrudan diskriminanta bakabilirim. .I can just look at b squared minus 4ac.
Buna x ekseni dersek, grafik aşağıya bakar.If that's the x-axis, the graph is dipping down.
Şimdi de bunun tam kare olup olmamasına bakalım. .And we could think about whether this is some type of perfect square. I don't know.
Şimdi neler yapabileceğimize bir bakalım.Now let's see what we can do.
Pound başına kaç ml verebileceğimizi bulabilecekmiyiz, bir bakalım. .Well, let's see if we can get it in terms of how many milliliters we have to deliver per pound.
Şimdi bakalım bu şeyi grama çevirebilecek miyiz.So let's see if we can convert this thing to grams.
Kg başına ne kadar çözeltiye ihtiyacımız var bir bakalım.And let's see how much solution we need per kilogram.
Bir de i'nin 5'inci kuvvetine bakalım. i'nin beşinci 5'inci kuvveti.Now lets try "i" to the fifth. "i" to the fifth power.
Chambal Nehri'ne bakarsanız, suyun temizliğini görürsünüz.The Chambal, if you look at it, has clear water.
Nehrin içinden bize bakan bir Ganj timsahı da...And there is a gharial looking at us from the river.
Bir saniye için düzeni değiştireceğim. hadi bakalım.I'm going to change the script for one second. Just let me do this.
Zamana nasıl bakabilirsiniz?How can you look at time?
Bakalım nereye varacağım.We'll see what I come up with.
Burada sanatçının kendisini nasıl resmetmiş olduğuna bakalım.Before we get past Courbet, let's spend a moment looking at the way that he is representing himself.
Birkaç saniyelğine bunların hangi meseleler olmadığını sıralayacağım ve bakalım, --I'll just put that list up for a few seconds, and see if you can guess which two
Web'de bakarsanız, bunu temel İngilizce programlarının edebi değerlendirmelerinde bulabilirsiniz --literally scores of English core syilabuses --
Bakalım. İki taraftan da x kare çıkartalım.And let's see, we have. so we could do is subtract this x squared from this.
Bulmaya yaklaştık. bunu çarpanlarına ayırabiliyor muyuz bir bakalım. .I think we're almost there. This can simplify to, let's see we can factor out the x squared.
Bakalım neler olacak- Ooooh, yessss
Kulisten bakan izleyiciler gibiyiz.We're really about at his eye level and we are another sort of viewer... we have that...
Meryem Ana'yı selamlayan meleğe bakalım.You have the angel who is bowing below Mary.
Yani pembe olma olasılığı, peki, değişik kombinasyonlara bakalım.So the probability of pink, well, let's look at the different combinations.
Bakalım, bu kahverengi göz ve küçük dişler de burada.So let's see, this is brown eyes and
Sadece d x ve d y olan ifadeye bakalım. -So let's just look at it in this form right here with just the dx's and the dy's.
Bakalım böyle yapabilecek miyiz.And so let's see if we can do that.
Minimum ve maksimum x noktalarına bakalım.So let's look at our minimum and maximum x points.
Gerçekten daha bir küre gibi bakacağız.It's really going to look more like a sphere.
"Aslına bakarsanız, İzlandalıları emzirecek değilim, onlara liderlik edeceğim.""Well, I'm actually not going to breastfeed the Icelandic nation; I'm going to lead it."
Şu an kullanıcılar tarafından yaratılan bazı haritalara bakalım.Let's look at some of the maps being created by users right now.
Şimdi sıradaki değerimize bakalım.Let's see this next value here.
Bunların değeri neymiş, bu finansal modellemeden çıkan sonuca bakacağız.And those are going to spit out what these things are worth.
Bakacađýz artýk.Let's see.
Hadi bakalým hayýrlýsý.Good luck.
Merak etme, biraz para biriktirebilirsem... ...seneye evleniriz bakarsýn.Don't worry,if we can save some money... ...we'll get married.
Hadi bakalým, öyle olsun Azra. (Müzik)Here goes, ok Azra. .
Bil bakalým.Let's know.
Ben bir gidip dükkana bakayým.I should go to his Office to look him.
Payda'ya bakalım. 3'ün karesi, eksi 9. Bu da sıfır eder.And the denominator also-- let's see, 3 squared minus 9, that also equals 0.
O hâlde başlayalım bakalım.So let's say that this is the same thing as-- that looks
Bakalım öyle miymiş.Well, let's explore that.
Yine "sıfır bölü sıfır" oldu. Belki sadeleştirebiliriz. Bakalım olacak mı?So once again, we get 0/0, and we have to do something to this maybe to simplify it.
Bakalım, 0.6'nın kaçıncı kuvveti çarpı 120 ile bitiriyoruz? n eksi 1, yani (n-1)'de bitiriyoruz.So let's see, we start at 120 times 0.6 to the what? To the n minus 1.
Enerji Bakanı'nız Steven Chu,Your energy secretary, Steven Chu,
Siz de, bu işin Enerji Bakanlığı'nın sorumluluğunda olmadığı konusunda hemfikir misiniz?lower gas prices. Do you agree with Secretary Chu that this is not the job of the Energy
Bakalım bu doğru mu.So let's see if that's true.
Bu plana ciddiyetle bakan kimse rakamların doğru eşleştiğini düşünmüyor.Nobody who\'92s looked at it that\'92s serious, actually believes it adds up.\
Aslına bakarsanız, iki katına çıkardı.He hasn\'92t done that either. In fact, he doubled it.
Kayıtlara bakarsanız, işsizlik oranları azaltılmadı.The entire record is such that the unemployment has not been reduced in this country.
Bakan Clinton olağanüstü bir iş çıkardı.Secretary Clinton has done an extraordinary job. But she works for me.
Elimizdeki ifade neye sadeleşiyor bakalım. Bunu farklı bir renkle yazacağım.So I can simplify this to -- and I will now change colors just to be arbitrary.