Bir süre burada oturup manzaraya bakalım.Let's sit here for a while and look at the view.
Burada daha iyi bakabilirsin.You can get a better look over here.
Kate Chris'e baktı ve sonra onu görmezden geldi, bu onu perişan etti.Kate glanced at Chris and then ignored him, making him feel miserable.
O, Kate'in bakış açısına göre çok çalışıyor.From Kate's point of view, he works too much.
Kathy yıldızlara bakıyor.Kathy is gazing at the stars.
Keşke kendime daha iyi baksaydım.I wish I had taken better care of myself.
Duvardaki resme bak.Look at the picture on the wall.
Gazın kapalı olup olmadığına bak.See if the gas is turned off.
Sen yokken kedine bakacağım.I will look after your cat while you are away.
Annem kahve fincanlarının tarihine baktı.My mother looked up the history of coffee cups.
Kendinize iyi bakın!Take care of yourself.
Kendine bakacak kadar yeterince yaşlısın.You are old enough to take care of yourself.
Size yardım edemem. Aslına bakarsanız şu anda çok meşgulüm.I can't help you. As a matter of fact, I'm very busy just now.
Senin için ona bakmama izin ver.Let me take care of that for you.
Avustralya doğal kaynaklar bakımından zengindir.Australia is rich in natural resources.
Bir bakayım.Let me see.
Amy gülümseyerek bana baktı.Amy looked at me smiling.
Hayır, teşekkürler. Yalnızca bakıyorum.No, thank you. I am just looking.
Hayır, teşekkür ederim. Sadece bakıyorum.No, thank you. I'm just looking.
Hayır, teşekkürler. Sadece etrafa bakınıyorum.No, thank you. I'm just looking around.
Ya Ann ya da Carol bebeğe bakacak.Either Ann or Carol is going to take care of the baby.
Belirli bir sözcüğün nasıl kullanıldığını bilmek istiyorsanız bu sözlüğe bakın.If you want to know how a certain word is used, look it up in this dictionary.
Bir bakıma haklısın ama hâlâ şüphelerim var.In a way you are right, but I still have doubts.
Bir bakıma, o doğrudur.In a sense, it is true.
Bir bakıma, yanılıyorsun.In a sense, you are wrong.
Bir bakıma, haklısın.In a sense, you are right.
Bir bakıma, hatalısın.In a way, you're wrong.
Bir bakıma, Susie anneme benziyor.In a way, Susie seems like my mother.
Alan Tate ve ben bir süre birbirimize baktık.Alan Tate and I looked at one another for a while.
Her yere baktım ama cüzdanımı bulamıyorum.I've looked everywhere, but I can't find my wallet.
Ben birçok çocuğa bakmak zorunda kaldığım için yıprandım.I was worn out because I had to take care of so many children.
O, cevap vermek için çok fazla sinirli olduğu için yere baktı.Being too nervous to reply, he stared at the floor.
Şu kayan yıldıza bak.Look at that shooting star.
Şu ağacın tepesine bak.Look at the top of that tree.
Kediye bak.Look at the cat.
Şu büyük köpeğe bak.Look at that big dog.
Şu koca köpeğe bakın.Look at that big dog.
Şu büyük çekice bak.Look at that big hammer.
Koşan şu çocuğa bak.Look at that boy running.
Karlarla örtülü şu dağa bak.Look at that mountain which is covered with snow.
Karla kaplı şu dağa bak.Look at that mountain which is covered with snow.
Şu kırmızı binaya bak.Look at that red building.
Lütfen mavi elbise giymiş şu kıza bak.Please look at the girl who wore the blue clothes.
Onlar tatil için uzakta iken, komşuları köpeğe baktı.While they were away on holiday, their neighbours looked after the dog.
Kızlara bak.Look at the girls.
O dağa bakın.Look at that mountain.
Şu siyah bulutlara bak.Look at those black clouds.
Şu kara bulutlara bak. Yağmur yağacak.Look at those black clouds. It is going to rain.
Şu yüksek binaya bak.Look at that tall building.
Şu binaya bakın. O bir tapınak mı?Look at that building. Is it a temple?
Şu binaya bakın.Look at that building.
Şu parlayan yıldıza bak.Look at that brilliant star.
Şu resme bak.Look at that picture.
Şu resme bir bak.Have a look at that picture.
Şu eve bakın.Look at that house.
Çatıdaki şu kediye bak.Look at that cat on the roof.
Şu dumana bakın.Look at that smoke.
Şu bulutlara bakın! Yağmur yağacak.Look at those clouds! It's going to rain.
Şu bulutlara bakın.Look at those clouds.
Şu yakışıklı erkek çocuğuna bak.Look at that good-looking boy.