Tom'a baktığımız için bize teşekkür etmek istiyorlar.They want to thank us for watching Tom.
Köpeğine bakmamı ister misin?Do you want me to take care of your dog?
Mary'nin Tom yerine bana bakmasını istedim.I wanted Mary to look at me instead of Tom.
Senden onun hâlâ orada olup olmadığına gidip bakmanı istiyorum.I want you to go and see if it's still there.
Hâlâ köpeğine bakmamızı istiyor musun?Do you still want us to take care of your dog?
Ona bakan birine sahip olmak isteyebilirsin.You might want to have someone look into that.
Bak, hâlâ gitmek istiyorsan seni durdurmam.Look, if you still want to go, I won't stop you.
Arkana bakma. Sen tamamen yalnız değilsin.Don't look back. You are never completely alone.
Bil bakalım şimdi ne yapmak istiyorum.Guess what I want to do now.
Bak, gerçekten meşgulüm.Look, I'm really busy.
Bir süre Tom'a bakmanı istiyorum.I want you to take care of Tom for a little while.
Tom bakmak istemiyordu ama kendini tutamadı.Tom didn't want to look, but he couldn't help himself.
Bakmayı bitirdim.I'm done caring.
Bak, uzun bir gün geçirdim ve şu anda yatağa gitmek istiyorum.Look, I've had a long day and I want to go to bed right now.
Hiç olmazsa pencereden dışarıya bakmak istemediğine inanamıyorum.I can't believe you don't want to at least look out the window.
Mary giyinirken diğer tarafa bakmamı istedi.Mary wanted me to look the other way while she was getting dressed.
Tom'un ne kadar mutlu olduğuna bak.Look how happy Tom is.
Tom'u ne kadar mutlu ettiğine bak.Look how happy you made Tom.
Tom ve Mary'nin ne kadar mutlu olduğuna bak.Look at how happy Tom and Mary are.
Bak, ben biraz meşgulüm.Look, I'm a little busy.
Bak, meşgul olduğunu biliyorum.Look, I know you're busy.
Bak, ben son derece meşgulüm.Look, I'm extremely busy.
Tom işlek caddeyi geçmeden önce her iki yöne baktı.Tom looked both ways before he crossed the busy street.
Bak, dikkatli olmalıyız.Look, we must be careful.
Tom dikkatle etrafa baktı.Tom looked around carefully.
Sözleşmeye dikkatlice bak.Look at the contract carefully.
Daha dikkatli bakman gerek.You need to look more carefully.
Daha dikkatli bakmalıydım.I should have looked more carefully.
Tom kutunun içine dikkatle baktı.Tom carefully peered inside the box.
Tom odaya dikkatlice bakındı.Tom looked around the room carefully.
Lütfen bu evraklara dikkatlice bak.Please look at these papers carefully.
Hem Tom hem de Mary sadece John'a bakıyor.Tom and Mary both just stare at John.
O benim bakış açımı destekleyen bir konuşma yaptı.He made a speech in which he supported my point of view.
Kendi işine bakmayı öğrenmen gerekiyor.You need to learn to mind your own business.
Hal çaresine bakayım.Let me figure something out.
Şu gürültünün icabına bakın.Do something about that noise.
Bakire Meryem, İsa'nın anasıdır.The Virgin Mary is Jesus' mother.
Tom aynada Mary'ye baktı.Tom looked at Mary in the mirror.
Onun görünüşüne bakılırsa, o hasta.Judging from his appearance, he is sick.
Tom etrafına bakındı ama kimseyi görmedi.Tom looked around, but saw no one.
Bak anne, okuyabiliyorum!Look Mummy, I can read!
Herkes neye bakıyor?What's everybody looking at?
Herkes neye bakıyor.What's everybody looking at?
Herkes sadece Tom'a baktı.Everybody just stared at Tom.
Herkes Tom'a baktı.Everyone looked at Tom.
Herkes Tom'a dik dik baktı.Everyone stared at Tom.
Çocuklarıma bakıcılık yapacak birisini arıyorum.I've been looking for someone to babysit my children.
Hey, John, buna bak.Hey, John, look at this.
Tom baktı.Tom looked.
Buraya bak.Look here.
Yakından bak.Look closer.
Başka yere bak.Look away.
Önüne bak.Look ahead.
Tekrar bak.Look again.
Bakmaya devam edin.Keep looking.
Herkes baktı.Everyone looked.
Onun sana bakma tarzını sevmiyorum.I don't like the way he looks at you.
Dışarıya bak! Yakında yağmur yağacak gibi görünüyor.Look outside! It looks like it'll rain soon.
Bardağa dolu tarafından bak.Look on the bright side of things.
Konuya iyi tarafından bak.Look on the bright side of things.