Neden Mary'ye bakıyorsun?Why are you looking at Mary?
Buraya ben bakıyorum.I'm in charge here.
Sadece ona bak.Just look at him.
Kapağa bak.Look at the cover.
Venüs'e bak!Look at Venus!
Sence o hala benim resimlerime bakıyor mudur?Do you think she still looks at my pictures?
Onun hala benim resimlerime baktığını düşünüyor musun?Do you think he still looks at my pictures?
Neden artık o bana bakmıyor?Why doesn't she look at me anymore?
Artık neden bana bakmıyor?Why doesn't he look at me anymore?
Onlar bize bakır satmaktadır.They sell us copper.
Neden kendi işine bakmıyorsun?Why don't you mind your own business?
Neye baktığını merak ediyorum.I wonder what you're looking at.
Sen bana baktın ve gülümsedin.You looked at me and smiled.
Bana bakıp güldüler.They looked at me and smiled.
Aşağıya bakma.Don't look down.
Arkana bakma.Don't turn around.
Bana bakma.Don't look at me.
Daha yakından bak.Take a closer look.
Şu adama bak. O gerçekten sevimli.Look at that guy, he's really cute.
Şu kıza bak. O gerçekten sevimli.Look at that girl. She's really cute.
Şu kediye bak, o gerçekten sevimli.Look at that cat, it's really cute.
O bana bakıyor.She's looking at me.
"Sadece ne satın aldığıma bak." "Bu ne?""Look what I just bought." "What is it?"
Benim için endişelenme. Kendime bakabilirim.Don't worry about me. I can take care of myself.
Sen bana bakma. Sadece yaptığın şeyi yapmaya devam et.Don't mind me. Just keep doing what you were doing.
Doğrudan doğruya Tom'a bakma.Don't look directly at Tom.
Tom'a bakma. Bana bak.Don't look at Tom. Look at me.
Tom'a iyi bak.Take good care of Tom.
Kendine iyi bak, tamam mı?Take care of yourself, OK?
Bir şey yapabilip yapamayacağıma bakalım.Let me see if I can do anything.
Sadece bir süre ona bakayım.Let me just look at it for a while.
Onun bir bakış açısı sorunu var.She has an attitude problem.
Tom Mary'nin elindeki tabancaya baktı.Tom stared at the gun in Mary's hand.
Tom, mektubun kimden geldiğini merak ederek, Mary'nin elindeki zarfa baktı.Tom stared at the envelope in Mary's hand, wondering who the letter was from.
Tom kutuyu açtı ve içine baktı.Tom opened the box and looked inside.
Tom aynaya tekrar baktı.Tom looked in the mirror again.
Tom yarı açık kapıya baktı ve diğer tarafta ne olduğunu merak etti.Tom looked at the half-open door and wondered what was on the other side.
Tom yere baktı.Tom looked at the floor.
Tom saate baktı.Tom looked at the clock.
Tom odaya bakındı.Tom looked around the room.
Tom sadece Mary'ye baktı.Tom just stared at Mary.
Tom bana bakıyor.Tom is looking at me.
Tom ona bakıyor.Tom is looking at it.
Tom bile Mary'nin ona verdiği rapora bakmadı.Tom didn't even look at the report that Mary gave him.
Tom ve Mary onlar için bebek bakıcılığı yapacak birini bulmanı istiyorlar.Tom and Mary want you to find someone to babysit for them.
Tom ve Mary birbirlerine bakakaldılar.Tom and Mary stared at each other.
Kendi başımın çaresine bakabilirim.I can take care of myself.
Tom gözlerini açtı ve etrafa baktı.Tom opened his eyes and looked around.
Tom Mary'ye baktı, John da.Tom looked at Mary and so did John.
Tom kamerası için etrafına bakındı.Tom looked around for his camera.
Tom bile Mary'ye bakmadı.Tom didn't even look at Mary.
Yolu geçmeden önce iki yöne de bak.Look both ways before you cross the road.
Tom döndü ve Mary'nin ona baktığını gördü.Tom turned and saw Mary looking at him.
Tom gittiği yere bakmıyordu.Tom wasn't looking where he was going.
Geriye dönüp bakıldığında, o karar bir hataydı.In retrospect, that decision was a mistake.
Tom, Mary'nin kendisine dikkatle baktığını farketti.Tom noticed that Mary was staring at him.
Tom içeriye girdi ve Mary için etrafına bakındı.Tom walked in and looked around for Mary.
Tom Mary'nin bir resmine bakıyordu.Tom was looking at a picture of Mary.
Ailemin bu resmine bak.Look at this picture of my family.
Büyükbabamın arabasının bu resmine bak.Look at this picture of my grandfather's car.