O, karşısındaki çocuğuna baktı.She looked her child in the face.
O genç görünüyor ama aslına bakarsanız o sizden daha yaşlı.She looks young, but as a matter of fact she is older than you are.
O, etrafına baktı, ama hiçbir şey göremedi.She looked around, but she couldn't see anything.
O, hayatının çoğunu yoksul insanlara bakarak geçirdi.She spent most of her life taking care of poor people.
O, pencereden dışarıya baktı.She looked out of the window.
O, ona nefretle baktı.She looked at him with hatred.
O ona nefretle bakıyordu.She looked at him with hatred.
O oğluna baktı.She cared for her son.
O, ona utanarak baktı.She glanced shyly at him.
O, uzun bir süre bana baktı.She gazed at me for a long time.
Bahçeye girdi ve uzun süre ağaçlara baktı.She came into the garden and looked at the trees for a long time.
Mağazalara bakarak bir saat harcadı.She killed an hour looking around the stores.
Onun bizim düğünümüze geleceğine olmuş gözüyle bakıyorum.I took it for granted that she would come to our wedding.
Başını kaldırdı ve ona baktı.She lifted up her head and looked at him.
Birden, durdu ve etrafına baktı.Suddenly, she stopped and looked around.
O yarasına baktı.She took care of his wound.
O, bir kedi bakmak istiyor.She wants to keep a cat.
O bana ayartıcı şekilde baktı.She looked at me seductively.
O, onun yüzüne bakamadı.She couldn't look him in the face.
O, onun yüzüne baktı.She looked him in the face.
O, annesine bakmak zorunda.She has to look after her mother.
O, bana üzüntülü şekilde baktı.She looked sadly at me.
Onun işlere karanlık tarafından bakma eğilimi var.She has a tendency to look on the dark side of things.
Ona uzaktan bakıldığında, o güzeldir.She's a beauty from a distance.
O bakışlarını kullanılır.She uses her looks.
Ona hastanede bakıldı.She was looked after in the hospital.
O, hasta babasına baktı.She cared for her sick father.
O, hasta annesine baktı.She cared for her sick mother.
O şaşkınlıkla etrafına bakındı.She looked around in wonder.
O, ölümüne kadar babasına baktı.She cared for her father until his death.
O odada etrafına bakındı.She looked around the room.
O bütün etrafına bakındı.She looked all around.
O anneme bebeğe baktırdı.She made my mother take care of the baby.
Bebek bakımında annesine yardım etti.She assisted her mother in caring for the baby.
Annesine bakarak gülümsedi.She smiled at the sight of her mother.
O, kız kardeşine bakmak zorundaydı.She had to take care of her sister.
Onun yokluğunda bebeğine bakmamı rica etti.She asked me to look after her baby in her absence.
O, yaşlı annesine baktı.She looked after her old mother.
O ona bakar bakmaz aşık oldu.As soon as he took a look at her, he fell in love.
Ona bakmaya dayanamadım.I couldn't bear to look at her.
Onlar ona tepeden baktılar.They looked down on him.
Uçaktan bakıldığında, adalar çok güzeldi.Seen from the plane, the islands were very pretty.
Uçaktan bakıldığında, ada büyük bir örümcek gibi görünüyor.Seen from an airplane, the island looks like a big spider.
Dizlerinizi bükün ve önünüze bakın.Bend your knees and look in front of you.
Onun ifadesine bakılırsa, o kötü bir ruh hali içinde.Judging from his expression, he's in a bad mood.
Hastalara uygun şekilde bakıldığından emin ol.Make sure that the sick are properly cared for.
Sadece fakir olduğu için ona tepeden bakma.Don't look down on him merely because he is poor.
Bir insana fakir olduğu için tepeden bakmamalısın.You shouldn't look down on a person for being poor.
Yoksul insanlara tepeden bakma.Don't look down on poor people.
Babamız yatalak olduğu için ona sırayla baktık.Since our father is bedridden, we take turns looking after him.
Baba, anneye utangaç bir şekilde baktı.Dad looked at Mom shyly.
Babam benim köpek bakmama izin vermez.My father won't allow me to keep a dog.
Üzüm üzüme baka baka kızarır.One rotten apple spoils the barrel.
Odaya bakınca, ben orada hiç kimseyi bulmadım.Looking into the room, I found nobody there.
Duvardaki haritaya dikkatlice bak.Look at the map on the wall carefully.
Duvardaki ilana bak.Look at the notice on the wall.
Yayın yönetmeni el yazısı kitaba baktı.The editor glanced over the manuscript.
Annem çorbanın tadına baktı ve biraz daha tuz ilave etti.My mother tasted the soup and added a little more salt.
Annem sütün tadına baktı.My mother tasted the milk.
Annem gözlerinde yaşlarla bana baktı.Mother looked at me with tears in her eyes.