bakıyoruz ile cümle
bakıyoruz kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
10
ORT. KELİME
Bakıyoruz, 0'dan 1,2,3 birim uzaklıkta.Και λέτε, λοιπόν, είναι 1, 2, 3 από 0.
Bakıyoruz, 0'dan 1,2,3 birim uzaklıkta.И вие си казвате: то е на 1, 2, 3 от 0.
Bakıyoruz, 0'dan 1,2,3 birim uzaklıkta.І ми бачимо, що ж, воно знаходиться на 1, 2, 3 від 0.
Bakıyoruz, 0'dan 1,2,3 birim uzaklıkta.Можно сказать, ну, 1, 2, 3 от нуля.
Bakıyoruz, 0'dan 1,2,3 birim uzaklıkta.نعد، 1، 2، 3 بعد 0
Bakıyoruz, 0'dan 1,2,3 birim uzaklıkta.なので、－３の絶対値は３、という答えになります。
Bakıyoruz ve evet, eşitler.Det hele skal være lig med minus 10, og det er det.
Bakıyoruz ve evet, eşitler.Това трябва да бъде равно на -10.
Barok resim tarzının tipik özelliklerini taşıyan bir esere bakıyoruz, daha hareketli bir kompozisyon var.Díváme se na více aktivní kompozici, která je více typická pro baroko.
Barok resim tarzının tipik özelliklerini taşıyan bir esere bakıyoruz, daha hareketli bir kompozisyon var.Nie jest to zdecydowanie styl renesansowy, bardziej przypomina styl barokowy.
Batılı düzenin ikonuna da bakıyoruz. .Wydaje mi się że to próba naladowania obrazów modelek Sirhata, tego, gdzie modelki ubierajš się w studiu.
Belki kumar oynuyoruz -- Hukukçulara sorup, ne dediklerine bakıyoruz.Hoặc có thể chúng ta sẽ đẩy nó cho người khác hỏi nhà chức trách, xem những gì họ nói.
Belki kumar oynuyoruz -- Hukukçulara sorup, ne dediklerine bakıyoruz.Mungkin kita menebak - tanya bagian hukum, apa pendapat mereka.
Belki kumar oynuyoruz -- Hukukçulara sorup, ne dediklerine bakıyoruz.Nebo se na to vykašlem, zeptáme se právního oddělení, co si o tom myslí.
Belki kumar oynuyoruz -- Hukukçulara sorup, ne dediklerine bakıyoruz.Oder wir weichen aus - fragen die Rechtsabteilung und sehen, was die sagen.
Belki kumar oynuyoruz -- Hukukçulara sorup, ne dediklerine bakıyoruz.Of misschien geven we het op -- vraag het de juridische afdeling, kijk wat zij zeggen.
Belki kumar oynuyoruz -- Hukukçulara sorup, ne dediklerine bakıyoruz.O forse ci affidiamo alla legge - chiediamo all'ufficio legale e vediamo che ne pensano.
Belki kumar oynuyoruz -- Hukukçulara sorup, ne dediklerine bakıyoruz.O tal vez apostamos -- preguntamos al departamento legal, vemos lo que dicen.
Belki kumar oynuyoruz -- Hukukçulara sorup, ne dediklerine bakıyoruz.Ou peut-être que nous nous déchargeons -- nous demandons le service juridique, voir ce qu'ils en pensent.
Belki kumar oynuyoruz -- Hukukçulara sorup, ne dediklerine bakıyoruz.Ou talvez pesquisemos — perguntamos ao departamento jurídico, para ver o que dizem.
Belki kumar oynuyoruz -- Hukukçulara sorup, ne dediklerine bakıyoruz.Sau poate pariem- întrebaţi departamentul juridic, vedeţi ce spun ei.
Belki kumar oynuyoruz -- Hukukçulara sorup, ne dediklerine bakıyoruz.Vagy hazardírozunk -- megkérdezzük a jogi osztályt, lássuk, mit mondanak ők.
Belki kumar oynuyoruz -- Hukukçulara sorup, ne dediklerine bakıyoruz.Ή ίσως απλώς να το ρίξουμε στα νομικά -- να ρωτήσουμε το νομικό τμήμα να δούμε τι λένε.
Belki kumar oynuyoruz -- Hukukçulara sorup, ne dediklerine bakıyoruz.Или, может, мы сдаёмся — спрашиваем юристов, что они скажут.
Belki kumar oynuyoruz -- Hukukçulara sorup, ne dediklerine bakıyoruz.Или просто залагаме - и питаме какво мисли правния отдел по този въпрос.
Benim laboratuvarımda, ki şu an ona bakıyoruz, MIT'de -- burası medya laboratuvarı.A labor, melybe most bekukucskálunk az MIT-n, itt a médialabort láthatjuk.
Benim laboratuvarımda, ki şu an ona bakıyoruz, MIT'de -- burası medya laboratuvarı.Dalam lab saya, tempat kami bekerja sama, di MIT -- ini adalah di lab media.
Benim laboratuvarımda, ki şu an ona bakıyoruz, MIT'de -- burası medya laboratuvarı.Dans mon labo, où nous nous trouvons maintenant, au MIT -- c'est le labo média.
Benim laboratuvarımda, ki şu an ona bakıyoruz, MIT'de -- burası medya laboratuvarı.En mi laboratorio, que estamos viendo ahora, en el MIT esto es en el Media Lab.
Benim laboratuvarımda, ki şu an ona bakıyoruz, MIT'de -- burası medya laboratuvarı.În laboratorul meu, la care ne uităm acum, la MIT, iată laboratorul media.
Benim laboratuvarımda, ki şu an ona bakıyoruz, MIT'de -- burası medya laboratuvarı.In meinem Labor am MIT, in das wir jetzt gucken, dies ist am Medienlabor.
Benim laboratuvarımda, ki şu an ona bakıyoruz, MIT'de -- burası medya laboratuvarı.In mijn lab, waar we nu in kijken, aan MIT -- dit is het medialab.
Benim laboratuvarımda, ki şu an ona bakıyoruz, MIT'de -- burası medya laboratuvarı.이제는 엠아이티와 결연하고 있는 저의 연구소에는 이것이 그 미디아 연구소에서 찍은것입니다.
Benim laboratuvarımda, ki şu an ona bakıyoruz, MIT'de -- burası medya laboratuvarı.MITメディアラボ内です どこでも こうやって
Benim laboratuvarımda, ki şu an ona bakıyoruz, MIT'de -- burası medya laboratuvarı.Nel mio laboratorio al MIT, nel quale stiamo sbirciando ora -- questo è nel Media Lab.
Benim laboratuvarımda, ki şu an ona bakıyoruz, MIT'de -- burası medya laboratuvarı.Trong phòng lab của tôi, nơi mà chúng tôi đang làm việc, tại MIT -- đây là ở phòng lab kĩ thuật.
Benim laboratuvarımda, ki şu an ona bakıyoruz, MIT'de -- burası medya laboratuvarı.V mé laboratoři na MIT, kam právě nahlížíme — toto je mediální laboratoř.
Benim laboratuvarımda, ki şu an ona bakıyoruz, MIT'de -- burası medya laboratuvarı.V mojom laboratóriu, do ktorého teraz nakúkame, na MIT - toto je v mediálnom laboratóriu.
Benim laboratuvarımda, ki şu an ona bakıyoruz, MIT'de -- burası medya laboratuvarı.Στο εργαστήριό μου, το οποίο βλέπουμε τώρα, στο ΜΙΤ -- αυτό είναι το εργαστήριο μίντια.
Benim laboratuvarımda, ki şu an ona bakıyoruz, MIT'de -- burası medya laboratuvarı.Це моя лабораторія в МІТ, зараз ми в неї заглянемо -- це медіа лабораторія.
Benim laboratuvarımda, ki şu an ona bakıyoruz, MIT'de -- burası medya laboratuvarı.Это моя лаборатория в МТИ, сейчас мы в нее заглянем. Это медиалаборатория.
Benim laboratuvarımda, ki şu an ona bakıyoruz, MIT'de -- burası medya laboratuvarı.במעבדה שלי, שאנו מציצים אליה עכשיו, ב-MIT -- זה במעבדת תקשורת.
Benim laboratuvarımda, ki şu an ona bakıyoruz, MIT'de -- burası medya laboratuvarı.في مختبري: و الذي نشاهده الان، في MIT-- هذا هو في مختبر وسائط الإعلام.
Berlin'de Neues Museum'dayız, ve müzede sergilenmekte olan Nefertiti'nin ünlü büstüne bakıyoruz.Jesteśmy w Neues Museum w Berlinie i patrzymy na słynne popiersie Nefertiti.
Berlin'de Neues Museum'dayız, ve müzede sergilenmekte olan Nefertiti'nin ünlü büstüne bakıyoruz.We staan in het Neues Museum te Berlijn en we kijken naar het bekende borstbeeld van Neferitite.
Berlin'de Neues Museum'dayız, ve müzede sergilenmekte olan Nefertiti'nin ünlü büstüne bakıyoruz.Ми у Новому музеї в Берліні розглядаємо відомий бюст Нефертіті.
Berlin'de Neues Museum'dayız, ve müzede sergilenmekte olan Nefertiti'nin ünlü büstüne bakıyoruz.Ние сме в Нойес Музеум (Нов музей) в Берлин и разглеждаме известният бюст на Нефертити.
beyin sapına bakıyoruz. Bu, bizim çok eski geçmişimizden kalan bir organ.Enterrado en la parte posterior de la cabeza, el tallo cerebral es una réplica de nuestro pasado remoto.
beyin sapına bakıyoruz. Bu, bizim çok eski geçmişimizden kalan bir organ.Situato nella parte posteriore della testa il tronco cerebrale è una reliquia dei nostri antenati passati.
beyin sapına bakıyoruz. Bu, bizim çok eski geçmişimizden kalan bir organ.Разположен в задната част на главата, той е реликва от праисторическото минало.
beyin sapına bakıyoruz.はるか古代の遺物であり
Biliyorsunuz, hem ekranın içindekilere hem de dışarıda çevremizde olan dünyaya bakıyoruz.Chúng ta vừa nhìn vào màn hình, vừa nhìn ra thế giới xung quanh.
Biliyorsunuz, hem ekranın içindekilere hem de dışarıda çevremizde olan dünyaya bakıyoruz.Estamos mirando dentro de las pantallas y estamos experimentando el mundo alrededor nuestro.
Biliyorsunuz, hem ekranın içindekilere hem de dışarıda çevremizde olan dünyaya bakıyoruz.우리의 집중력이 끊임없이 나누어졌다는 것입니다. 화면 속 세상, 바깥 세상을 보면서 말이죠. 화면 속 세상, 바깥 세상을 보면서 말이죠.
Biliyorsunuz, hem ekranın içindekilere hem de dışarıda çevremizde olan dünyaya bakıyoruz.Nous regardons à la fois à l'intérieur des écrans, et nous scrutons le monde qui nous entoure.
Biliyorsunuz, hem ekranın içindekilere hem de dışarıda çevremizde olan dünyaya bakıyoruz.Obenem gledamo v ekrane in opazujemo svet okrog nas.
Biliyorsunuz, hem ekranın içindekilere hem de dışarıda çevremizde olan dünyaya bakıyoruz.Ora guardiamo sia dentro gli schermi, che nel mondo che ci circonda.
Biliyorsunuz, hem ekranın içindekilere hem de dışarıda çevremizde olan dünyaya bakıyoruz.Privim și la calculator și la ce-i împrejur.
Biliyorsunuz, hem ekranın içindekilere hem de dışarıda çevremizde olan dünyaya bakıyoruz.Równocześnie wpatrujemy się w monitory i obserwujemy świat zewnętrzny.
Biliyorsunuz, hem ekranın içindekilere hem de dışarıda çevremizde olan dünyaya bakıyoruz.Sabem, estamos a olhar para os ecrãs e a olhar para o mundo que nos rodeia.