bakıyoruz ile cümle
bakıyoruz kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Tekrar bakıyoruz, iklim değişikliği oldukça geniş.大きい、ナイロビ、世界会議、環境などが出てきました
Thomas Cole'un erken dönem eserlerinden, Cennetten Kovulma'ya bakıyoruz.Przyglądamy się wczesnej twórczości Thomasa Cole dziełu " Wygnanie z Raju".
Thomas Cole'un erken dönem eserlerinden, Cennetten Kovulma'ya bakıyoruz.І дивимось на справді раннього Томаса Коула - це - "Вигнання з раю".
Türevin pozitif ve negatif olduğu aralıklara bakıyoruz. -Kita peduli tentang interval di mana turunan positif, dan turunan negatif.
Türevin pozitif ve negatif olduğu aralıklara bakıyoruz. -Nos importan los intervalos donde la derivada es positiva y donde es negativa.
Türevin pozitif ve negatif olduğu aralıklara bakıyoruz. -On s'interresse aux intervalles où la dérivée est positive, et la dérivée est négative.
Türevin pozitif ve negatif olduğu aralıklara bakıyoruz. -Precisamos dos intervalos que o derivado é positivo,e quando é negativo.
Türevin pozitif ve negatif olduğu aralıklara bakıyoruz. -We care about the intervals where the derivative is positive, and the derivative is negative.
Türevin pozitif ve negatif olduğu aralıklara bakıyoruz. -We zoeken de intervallen waar de afgeleide positief is en waar de afgeleide negatief is.
Türevin pozitif ve negatif olduğu aralıklara bakıyoruz. -نحن نهتم لأمر الفترات حيث تكون المشتقة موجبة، والمشتقة سالبة
Twitter'a bütün taraftarlarımızla iletişim kurmanın bir yolu olarak bakıyoruz, ister maçta, ister evde우리는 트위터를 팬들이 현장에 있던 집에서 티비로 관전하고 있던 상관없이
Twitter'a bütün taraftarlarımızla iletişim kurmanın bir yolu olarak bakıyoruz, ister maçta, ister evdeOn voit Twitter comme un moyen d'entrer en contact avec tous nos fans, qu'ils soient au match, chez eux
Twitter'a bütün taraftarlarımızla iletişim kurmanın bir yolu olarak bakıyoruz, ister maçta, ister evdeVemos o Twitter como um meio de nos ligarmos aos nossos fãs.
Twitter'a bütün taraftarlarımızla iletişim kurmanın bir yolu olarak bakıyoruz, ister maçta, ister evdeنحن نرى تويتر كوسيلة للتواصل مع كل المشجعين، سواءً كانوا في المباراة، أو في المنزل
Üç eğilime bakıyoruz.Estamos a observar três tendências.
Üç eğilime bakıyoruz.Kami melihat tiga kecenderungan.
Üç eğilime bakıyoruz.Ne concentrăm pe trei tendințe.
Üç eğilime bakıyoruz.Nos estamos moviendo en tres tendencias.
Üç eğilime bakıyoruz.Nous suivons trois tendances.
Üç eğilime bakıyoruz. Oyun endüstrisinde şu an da neler olduğunu gösteren şeyler.Мы изучили три тенденции индустрии игр в настоящее время.
Üç eğilime bakıyoruz.Stiamo osservando tre tendenze.
Üç eğilime bakıyoruz.We bekijken drie trends.
Üç eğilime bakıyoruz.Widzimy trzy trendy w przemyśle gier.
Üç eğilime bakıyoruz.Wir interessieren uns für drei Trends.
Üç eğilime bakıyoruz.Има три тенденции.
Üçüncü terimi ekledim, ve şimdi grafiğe bakıyoruz. -Ahora, sólo para mostrarle, acaba de escribir en la segunda término y ahora vamos a ver en el gráfico.
Üçüncü terimi ekledim, ve şimdi grafiğe bakıyoruz. -Więc teraz, tak aby Wam pokazać, dopisałem to po prostu w drugiej linijce, i popatrzmy teraz na wykres.
Üçüncü terimi ekledim, ve şimdi grafiğe bakıyoruz. -Сега, за да ви покажа какво правя, записах втория член и сега нека видим графиката
Uffizi'nin ilk odasindayiz ve Cimabue'nin kesinlikle anitsal diyebilecegimiz resmine bakiyoruz.Jsme v první místnosti Uffizi a díváme se na naprosto monumentální malby od Cimabue
Uffizi'nin ilk odasindayiz ve Cimabue'nin kesinlikle anitsal diyebilecegimiz resmine bakiyoruz.Znajdujemy się w pierwszym pomieszczeniu Uffizi i patrzymy na absolutnie monumentalny obraz Cimabue
Uffizi'nin ilk odasindayiz ve Cimabue'nin kesinlikle anitsal diyebilecegimiz resmine bakiyoruz.Намираме се в първата зала на Уфици и разглеждаме една наистина монументална творба на Чимабуе
Unutmayın, bu üstten bakış. - z ekseni üstünde oturup x y düzlemine bakıyoruz. -Díváme se dolů na koblihu. Takže jaké budou naše x a y? Namalujeme si tady další pravoúhlý trojúhelník.
Unutmayın, bu üstten bakış. - z ekseni üstünde oturup x y düzlemine bakıyoruz. -Dobre, rozmýšľajme. Pozeráme sa na to zhora. Sedíme na osi "z" pozerajúc priamo dole na rovinu"x-y".
Unutmayın, bu üstten bakış. - z ekseni üstünde oturup x y düzlemine bakıyoruz. -Jakie są współrzędne x i y tego punktu? Dobrze, pamiętasz - - to jest widok z góry na dół.
Unutmayın, bu üstten bakış. - z ekseni üstünde oturup x y düzlemine bakıyoruz. -Vi sitter på z-axeln och tittar ner på x-y-planet. Vi tittar ner genom munken.
Ve baktığımız bu resmin tam ortasında bir Afrika-Amerikalı var. Batılı düzenin ikonuna da bakıyoruz. .А тут ми бачимо помітного афроамериканського художника в центрі, що відвертається від Матіса.
Ve biz başka şeyler için de bakıyoruzDan kami melihat hal lain.
Ve biz başka şeyler için de bakıyoruzE siamo in cerca di altre possibilità.
Ve biz başka şeyler için de bakıyoruzȘi căutăm alte lucruri.
Ve biz başka şeyler için de bakıyoruzUnd wir suchen nach anderen Dingen.
Ve biz başka şeyler için de bakıyoruzY estamos buscando otras cosas.
Ve biz başka şeyler için de bakıyoruzМы заинтересованы и в другой помощи.
Ve biz başka şeyler için de bakıyoruzТърсим и други неща.
Ve biz de ona bakıyoruz. Açık saçık kadına da bakıyoruz.Він дивиться на нас, а ми - на нього, але ми також бачимо жінку, що вигладає непристойно.
Ve DigiNotar'da gerçekleşene benzer davalara bakıyoruz.A nyní se podívejme na případy, jako se staly v DigiNotaru.
Ve DigiNotar'da gerçekleşene benzer davalara bakıyoruz.A potom sa pozeráme tiež na prípady ako ten čo sa stal v DigiNotare.
Ve DigiNotar'da gerçekleşene benzer davalara bakıyoruz.Có rất nhiều trường hợp giống như những gì đã xảy ra tại DigiNotar.
Ve DigiNotar'da gerçekleşene benzer davalara bakıyoruz.Da liegen uns Fälle vor, wie der von DigiNotar.
Ve DigiNotar'da gerçekleşene benzer davalara bakıyoruz.Dan kemudian kita melihat kasus seperti apa yang terjadi di DigiNotar.
Ve DigiNotar'da gerçekleşene benzer davalara bakıyoruz.Dan zien we gevallen als DigiNotar.
Ve DigiNotar'da gerçekleşene benzer davalara bakıyoruz.DigiNotar에서 일어난 사건을 한 예로 들 수 있습니다.
Ve DigiNotar'da gerçekleşene benzer davalara bakıyoruz.E depois vemos casos como o que aconteceu na DigiNotar.
Ve DigiNotar'da gerçekleşene benzer davalara bakıyoruz.E poi abbiamo casi come quello di DigiNotar.
Ve DigiNotar'da gerçekleşene benzer davalara bakıyoruz.És vannak a DigiNotarhoz hasonló esetek.
Ve DigiNotar'da gerçekleşene benzer davalara bakıyoruz.Et nous observons des cas comme ce qui s'est passé chez DigiNotar.
Ve DigiNotar'da gerçekleşene benzer davalara bakıyoruz.Näemme yhä enemmän tapauksia kuin mitä tapahtui yrityksessä nimeltä DigiNotar.
Ve DigiNotar'da gerçekleşene benzer davalara bakıyoruz.Och när vi tittar på fall av den typ som hände med DigiNotar.
Ve DigiNotar'da gerçekleşene benzer davalara bakıyoruz.Przypatrzmy się co stało się z DigiNotar.
Ve DigiNotar'da gerçekleşene benzer davalara bakıyoruz.Şi când privim cazurile cum ar fi ceea ce s-a întâmplat la DigiNotar.
Ve DigiNotar'da gerçekleşene benzer davalara bakıyoruz.Y entonces vemos casos como el de DigiNotar.