Berkley'de bir meslektaşım ve ben Triceratops'a bakıyorduk.Con un colega de Berkley estudiamos al triceratops.
Berkley'de bir meslektaşım ve ben Triceratops'a bakıyorduk.Egy kollégám a Berkley egyetemen, ő és én a Triceratopszot vizsgáltuk.
Berkley'de bir meslektaşım ve ben Triceratops'a bakıyorduk.Eine Kollege von mir in Berkeley, er und ich haben Triceratops untersucht.
Berkley'de bir meslektaşım ve ben Triceratops'a bakıyorduk.Então, eu e um colega meu na Universidade de Berkley estávamos a olhar para o Tricerátopo.
Berkley'de bir meslektaşım ve ben Triceratops'a bakıyorduk.Met een collega in Berkeley was ik op zoek naar Triceratops.
Berkley'de bir meslektaşım ve ben Triceratops'a bakıyorduk.Một đồng nghiệp của tôi ở Berkley, anh ấy và tôi đang xem xét con Triceratops.
Berkley'de bir meslektaşım ve ben Triceratops'a bakıyorduk.Så en kollega till mig på Berkeley, han och jag håll på att se på triceratops.
Berkley'de bir meslektaşım ve ben Triceratops'a bakıyorduk.Spolu s mojím kolegom z Berkeley sme sa pozreli na Triceratopsa.
Berkley'de bir meslektaşım ve ben Triceratops'a bakıyorduk.Spolu s mým kolegou z Berkley jsme se podívali na Triceratopse.
Berkley'de bir meslektaşım ve ben Triceratops'a bakıyorduk.Tak więc mój kolega z Berkley, on i ja przyglądaliśmy się triceratopsowi.
Berkley'de bir meslektaşım ve ben Triceratops'a bakıyorduk.Un coleg de-al meu de la Berkley, ne uitam amândoi la un Triceratops.
Berkley'de bir meslektaşım ve ben Triceratops'a bakıyorduk.Un mio collega a Berkley, io e lui cercavamo Triceratopi.
Berkley'de bir meslektaşım ve ben Triceratops'a bakıyorduk.И така, мой колега в Бъркли, той и аз разглеждахме Трисератопс.
Berkley'de bir meslektaşım ve ben Triceratops'a bakıyorduk.С одним моим коллегой в Беркли мы рассматривали трицератопса.
Bir adam, bir uşak, daha yaşlı olan uşak, genç olana bakıyor ve "Bana bak.C'est un homme, un domestique, un domestique qui regarde ce domestique plus jeune, qui dit, " Regarde-moi.
Bir adam, bir uşak, daha yaşlı olan uşak, genç olana bakıyor ve "Bana bak.Een man, een oudere dienaar die naar deze jongere dienaar kijkt en zegt: "Kijk me aan.
Bir adam, bir uşak, daha yaşlı olan uşak, genç olana bakıyor ve "Bana bak.Er ist ein Mann, ein Diener; ein älterer Diener, der diesen jüngeren Diener ansieht und sagt: "Sieh mich an.
Bir adam, bir uşak, daha yaşlı olan uşak, genç olana bakıyor ve "Bana bak.Es un hombre, un criado, un viejo criado mirando a este criado joven, diciendo: "Mírame.
Bir adam, bir uşak, daha yaşlı olan uşak, genç olana bakıyor ve "Bana bak.É um homem, um criado, um criado mais velho a olhar para este criado mais novo. Ele diz: - "Olha para mim.
Bir adam, bir uşak, daha yaşlı olan uşak, genç olana bakıyor ve "Bana bak.È un uomo, un domestico, un anziano domestico che guarda un giovane domestico, e dice: "Guardami.
Bir adam, bir uşak, daha yaşlı olan uşak, genç olana bakıyor ve "Bana bak.Han är en man, en betjänt, en äldre betjänt som tittar på denna yngre betjänt, soch säger "Titta på mig.
Bir adam, bir uşak, daha yaşlı olan uşak, genç olana bakıyor ve "Bana bak.Je to muž, sluha, starší sluha se dívá na tohoto mladšího sluhu, a říká: "Podívej se na mě.
Bir adam, bir uşak, daha yaşlı olan uşak, genç olana bakıyor ve "Bana bak.남자, 하인, 나이가 많은 하인이 젋은 하인을 보면서 "이봐. 너가 앞으로 겪게 될 일에 대해 이야기 할 게 있다.
Bir adam, bir uşak, daha yaşlı olan uşak, genç olana bakıyor ve "Bana bak.Ő egy férfi, egy cseléd, egy idősebb cseléd aki figyeli a fiatalabbikat, mondván, "Nézz rám.
Bir kediye mi yoksa bir tilkiye mi bakıyorum?Assomiglio a un gatto o a una volpe?
Bir kediye mi yoksa bir tilkiye mi bakıyorum?Czy patrzę na kota czy lisa?
Bir kediye mi yoksa bir tilkiye mi bakıyorum?Dívam sa na mačku či na líšku?
Bir negatif bir pozitif sayı çarpılıyor. Sonuç negatif olacak. Şimdi üçüncü duruma bakıyoruz.Altså 1 negativt og 1 positivt tal ganget sammen giver et negativt resultat.
Bir şeye mi bakıyordun?Em đang nhìn gì vậy?
Bir şeye mi bakıyordun?Hast du etwas beobachtet?
Bir şeye mi bakıyordun?Kau sedang melihat sesuatu?
Bir şeye mi bakıyordun?Stavi guardando qualcosa?
Bir şeye mi bakıyordun?Te uitai la ceva?
Bir şeye mi bakıyordun?Tittade du på nåt?
Bir şeye mi bakıyordun?Tu regardais quelque chose ?
Bir şeye mi bakıyordun?Was je iets aan het bekijken?
Bir şeye mi bakıyordun?Κοίταζες κάτι;
Bir şeye mi bakıyordun?Ты на что-то смотрела?
Bir şeye mi bakıyordun?هل تبحثين عن شي ما ؟
Bir şeye mi bakıyordun?いいえ
Bize bakıyor, ve bakışı bilinçli bir yetişkin gibi.Він, здається, дивиться прямо на нас, і це пильний погляд дорослої людини. Ангели виглядають напрочуд живими.
Bize bakıyor.Έχετε τον ρώτησε γι 'αυτούς;
Bize bakıyor.Ви запитали його про них?
Bize bakıyor.Вы спросили его о них?
Bize bakıyor.Той ни гледа.
Bize bakıyor.كنت قد طلبت منه عنهم؟
Bize bakıyor.彼は、彼らが狩猟を行っているそうだ。
Bizim arkamızda bir yerlere bakıyormuş gibi.Константин, похоже, смотрит куда-то вдаль, будто он не с нами здесь и сейчас.
Bong Jun Goo senin için yapar Sana daha önce...böyle gözünü dikmiş bakıyordu.Fallo fare a Bong Jun Goo. Prima, ti fissava in questo modo.
Bong Jun Goo senin için yapar Sana daha önce...böyle gözünü dikmiş bakıyordu.Kêu Bong Jun Gu làm cho cậu đi, hồi nãy, cậu ta nhìn cậu như thế này này...
Bong Jun Goo senin için yapar Sana daha önce...böyle gözünü dikmiş bakıyordu.봉준구 시켜. 아까 보니까 이러고 너만 보고 있더라.
Bong Jun Goo senin için yapar Sana daha önce...böyle gözünü dikmiş bakıyordu.Laat Bong Jun Goo het doen voor jou. Voorheen was hij zo aan het staren naar jou zoals dit.
Bong Jun Goo senin için yapar Sana daha önce...böyle gözünü dikmiş bakıyordu.Lad Bong Joon Gu gøre det for dig. Lige før stirret han på dig sådan her
Bong Jun Goo senin için yapar Sana daha önce...böyle gözünü dikmiş bakıyordu.Laita Bong Joon Gu tekemään se. Aikaisemmin hän tuijotti sinua tällä tavalla.
Bong Jun Goo senin için yapar Sana daha önce...böyle gözünü dikmiş bakıyordu.Låt Bong Jun Goo göra det år dig, tidigare han stirrar på dig så här.
Bong Jun Goo senin için yapar Sana daha önce...böyle gözünü dikmiş bakıyordu.Naj Bong Joon Gu pospravi namesto tebe. Prej te je gledal takole...
Bong Jun Goo senin için yapar Sana daha önce...böyle gözünü dikmiş bakıyordu.Pune-l pe Bong Jun Goo sa faca in locul tau. Inainte se uita la tine asa.
Bong Jun Goo senin için yapar Sana daha önce...böyle gözünü dikmiş bakıyordu.Sag Bong Joon Gu, er soll es für dich machen. Vorhin hat er dich so angestarrt.
Bong Jun Goo senin için yapar Sana daha önce...böyle gözünü dikmiş bakıyordu.Suruh saja Bong Joon Gu untuk melakukannya. Tadi, dia menatapmu seperti ini.
Bong Jun Goo senin için yapar Sana daha önce...böyle gözünü dikmiş bakıyordu.Tak ať ti pomůže Bong Joon Gu. Předtím na tebe zíral asi nějak takhle.