"Bay Holmes duyuyorum," arkadaşım yanıtladı sorgulayan ve ona bakıyor biraz da şaşkın bakışları."Аз съм г-н Холмс," отговори на моя спътник, да я погледне с време за въпроси и стресна, а поглед.
"Bay Holmes duyuyorum," arkadaşım yanıtladı sorgulayan ve ona bakıyor biraz da şaşkın bakışları."Я мистер Холмс," ответил мой спутник, глядя на нее с допроса и а испуганный взгляд.
"Bay Holmes duyuyorum," arkadaşım yanıtladı sorgulayan ve ona bakıyor biraz da şaşkın bakışları."Я містер Холмс," відповів мій супутник, дивлячись на неї з допиту і а переляканий погляд.
"Bay Holmes duyuyorum," arkadaşım yanıtladı sorgulayan ve ona bakıyor biraz da şaşkın bakışları."אני מר הולמס," ענה בן לווייתי, מסתכל עליה עם לחקירה די הבהיל מבטו.
"Bay Holmes duyuyorum," arkadaşım yanıtladı sorgulayan ve ona bakıyor biraz da şaşkın bakışları."أنا السيد هولمز ،" أجاب رفيقي ، يبحث في وجهها مع الاستجواب و نظرات الدهشة بدلا.
"Bay Holmes," sorgulaması ile ona bakıyorum, arkadaşım yanıtladı bakışları daha çok ürküyor."Aku Mr Holmes," jawab teman saya, menatapnya dengan mempertanyakan dan agak terkejut menatap.
"Bay Holmes," sorgulaması ile ona bakıyorum, arkadaşım yanıtladı bakışları daha çok ürküyor."Én vagyok Mr. Holmes," válaszolta társam, nézte egy kérdező és nem riadt tekintete. "Valóban!
"Bay Holmes," sorgulaması ile ona bakıyorum, arkadaşım yanıtladı bakışları daha çok ürküyor."Ich bin Mr. Holmes", antwortete mein Begleiter, sah sie mit einem fragenden und eher erschreckt Blick.
"Bay Holmes," sorgulaması ile ona bakıyorum, arkadaşım yanıtladı bakışları daha çok ürküyor."Jag är Mr Holmes", svarade min kamrat, såg på henne med en frågande och ganska skrämd blick.
"Bay Holmes," sorgulaması ile ona bakıyorum, arkadaşım yanıtladı bakışları daha çok ürküyor."Ja jestem Pan Holmes," odpowiedział mój towarzysz, patrząc na nią z pytań i raczej zaskoczony wzrok.
"Bay Holmes," sorgulaması ile ona bakıyorum, arkadaşım yanıtladı bakışları daha çok ürküyor."Já jsem pane Holmesi," řekl můj společník, díval se na ni s tázavým a poněkud překvapený pohled.
"Bay Holmes," sorgulaması ile ona bakıyorum, arkadaşım yanıtladı bakışları daha çok ürküyor."Ja som pán Holmes," povedal môj spoločník, díval sa na ňu s Spýtavým a trochu prekvapený pohľad.
"Bay Holmes," sorgulaması ile ona bakıyorum, arkadaşım yanıtladı bakışları daha çok ürküyor."Jeg er Mr. "Ja!
"Bay Holmes," sorgulaması ile ona bakıyorum, arkadaşım yanıtladı bakışları daha çok ürküyor."Je suis M. Holmes," répondit mon compagnon, regardant avec un questionnement et de plutôt surpris le regard.
"Bay Holmes," sorgulaması ile ona bakıyorum, arkadaşım yanıtladı bakışları daha çok ürküyor."나는 선생님 홈즈 오전,"질문으로 그녀를보고, 내 동료 대답 오히려 시선을 깜짝 놀랐다. "사실!
"Bay Holmes," sorgulaması ile ona bakıyorum, arkadaşım yanıtladı bakışları daha çok ürküyor."Olen herra Holmes", vastasi toverini, katsot häntä kyseenalaistamista ja melko startled katse.
"Bay Holmes," sorgulaması ile ona bakıyorum, arkadaşım yanıtladı bakışları daha çok ürküyor."Tôi là ông Holmes," đồng hành của tôi trả lời, nhìn cô với một câu hỏi và chứ không phải giật mình nhìn.
"Bay Holmes," sorgulaması ile ona bakıyorum, arkadaşım yanıtladı bakışları daha çok ürküyor."Аз съм г-н Холмс, - отвърна спътникът ми, да я погледне с разпита и по-скоро стряска погледа.
"Bay Holmes," sorgulaması ile ona bakıyorum, arkadaşım yanıtladı bakışları daha çok ürküyor."Я мистер Холмс," ответил мой спутник, глядя на нее с допроса и а испуганный взгляд.
"Bay Holmes," sorgulaması ile ona bakıyorum, arkadaşım yanıtladı bakışları daha çok ürküyor."Я містер Холмс," відповів мій супутник, дивлячись на неї з допиту і а переляканий погляд.
"Bay Holmes," sorgulaması ile ona bakıyorum, arkadaşım yanıtladı bakışları daha çok ürküyor."אני מר הולמס," ענה לווייתי, מביט בה במבט שואל ו מבט מבוהל למדי. "אכן!
"Bay Holmes," sorgulaması ile ona bakıyorum, arkadaşım yanıtladı bakışları daha çok ürküyor."أنا السيد هولمز ،" أجاب رفيقي ، وتبحث في وجهها مع الاستجواب و نظرات الدهشة بدلا. "والواقع!
"Bay Holmes," sorgulaması ile ona bakıyorum, arkadaşım yanıtladı bakışları daha çok ürküyor.むしろ視線を驚かせた。 "確かに！ 私の愛人は、呼び出したい可能性が高いことが私に言った。
Bazen içeriden bakıyorum.A veces miro desde dentro con egocentricidad
Bazen içeriden bakıyorum. EgoCentriCity misali. ve içerideki yuvarlakdan.Alors parfois je regarde de l'intérieur, comme l' "ÉgoCentrisme" et les cercles restreints.
Bazen içeriden bakıyorum. EgoCentriCity misali. ve içerideki yuvarlakdan.Czasem patrzę od środka, jak EgoCentryCzność i kręgi wewnętrzne.
Bazen içeriden bakıyorum. EgoCentriCity misali. ve içerideki yuvarlakdan.Então, algumas vezes vejo do interior, como em "EgoCentriCidade" e nos círculos concêntricos.
Bazen içeriden bakıyorum. EgoCentriCity misali. ve içerideki yuvarlakdan.Manchmal schaue ich von Innen heraus, wie EgoCentriCity ("Egocentrik-Stadt") und die inneren Kreise.
Bazen içeriden bakıyorum. EgoCentriCity misali. ve içerideki yuvarlakdan.Néha a belsőt vizsgálom, mint az énközpontúság és a belső körök.
Bazen içeriden bakıyorum. EgoCentriCity misali. ve içerideki yuvarlakdan.Někdy se dívám zevnitř, egocentricky a ve vnitřních kruzích.
Bazen içeriden bakıyorum. EgoCentriCity misali. ve içerideki yuvarlakdan.Niekedy sa na veci pozerám z vnútra, ako EgoCentriCity a jeho vnútorné kruhy.
Bazen içeriden bakıyorum. EgoCentriCity misali. ve içerideki yuvarlakdan.Qualche volta lo vedo dall'interno, vedo l'egocentrismo e i circoli ristretti.
Bazen içeriden bakıyorum. EgoCentriCity misali. ve içerideki yuvarlakdan.Soms kijk ik vanuit de binnenkant, zoals egocentrisme en de besloten kring.
Bazen içeriden bakıyorum. EgoCentriCity misali. ve içerideki yuvarlakdan.Terkadang saya melihat dari dalam seperti egosentrisme, dan lingkaran dalamnya.
Bazen içeriden bakıyorum. EgoCentriCity misali. ve içerideki yuvarlakdan.Uneori văd din interior, ca egocentrismul şi cercurile interioare.
Bazen içeriden bakıyorum. EgoCentriCity misali. ve içerideki yuvarlakdan.Άλλοτε κοιτάζω από το εσωτερικό, σαν την Πόλη της ΕγωΚεντρικότητας και τους εσώτερους κύκλους.
Bazen içeriden bakıyorum. EgoCentriCity misali. ve içerideki yuvarlakdan.Иногда я смотрю изнутри, с позиций эгоцентричности и внутренних кругов.
Bazen içeriden bakıyorum. EgoCentriCity misali. ve içerideki yuvarlakdan.И така, понякога аз гледам отвътре, като ЕгоЦентриПолис и вътрешните кръгове.
Bazen içeriden bakıyorum. EgoCentriCity misali. ve içerideki yuvarlakdan.Іноді я дивлюся з середини, з позиції егоцентричності та з позиції внутрішніх кіл.
Bazen içeriden bakıyorum.그래서 때때로 저는 자기중심적인것 처럼 안쪽에서 혹은 원 안에서 관찰합니다
Bazen içeriden bakıyorum.ולעיתים אני מביטה מבפנים,
Bazen içeriden bakıyorum.لذا أحيانًا ما أتأمل من الداخل
Bazen içeriden bakıyorum.それがこの自己中心の街と
Bazen onları görüyorsunuz, bakıyorlar, "Oo!"Às vezes observamo-los, eles olham: "Oh!".
Bazen onları görüyorsunuz, bakıyorlar, "Oo!"A volte li vedi, sembrano dire: "Oh".
Bazen onları görüyorsunuz, bakıyorlar, "Oo!"Czasami patrzą i mówią: "Och."
Bazen onları görüyorsunuz, bakıyorlar, "Oo!"Đôi lúc bạn thấy họ, trông giống thế này, "Ồ."
Bazen onları görüyorsunuz, bakıyorlar, "Oo!"그들의 얼굴을 보면 그들은 "이럴수가!"라고 말하고 있습니다.
Bazen onları görüyorsunuz, bakıyorlar, "Oo!"Manchmal sieht man sie, wie sie hinschauen: "Oh."
Bazen onları görüyorsunuz, bakıyorlar, "Oo!"Néha látni őket, néznek, 'Oh.'
Bazen onları görüyorsunuz, bakıyorlar, "Oo!"Někdy je vidíte, tváří se jako: "Ach."
Bazen onları görüyorsunuz, bakıyorlar, "Oo!"Niekedy vidíte, ako sa pozrú, a "Ach."
Bazen onları görüyorsunuz, bakıyorlar, "Oo!"Parfois vous les voyez, ils se disent, "Oh".
Bazen onları görüyorsunuz, bakıyorlar, "Oo!"Soms zie je ze, je ziet ze 'Oh' denken.
Bazen onları görüyorsunuz, bakıyorlar, "Oo!"Uneori îi auzi minunându-se.
Bazen onları görüyorsunuz, bakıyorlar, "Oo!"Y algunas veces se los percibe que miran: "Oh".
Bazen onları görüyorsunuz, bakıyorlar, "Oo!"Τους βλέπεις μερικές φορές, έχουν ένα βλέμμα έκπληξης.
Bazen onları görüyorsunuz, bakıyorlar, "Oo!"Иногда ты видишь, как на лицах написано:
Bazen onları görüyorsunuz, bakıyorlar, "Oo!"Понякога виждате как поглеждат и възкликват "А!"
Bazen onları görüyorsunuz, bakıyorlar, "Oo!"כאשר הם מבינים שאלו שעוזרים להם הם בדיוק כמוהם. לפעמים אפשר לראות אותם,