bakım ile cümle

bakım kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Birleşik Krallık'ta diyabetik retinopati taraması, diyabet hastaları için bakım standardının bir parçasıdır.Reprezintă „standardul de aur” imagistic în cazul pacienților cu AIJ.
Köpekler, doğdukları andan itibaren sürekli bakım isterler.Țestoasele nou născute trebuie să aibă grijă de ele din momentul nașterii.
Ayrıca doğal gaz bakımından da oldukça zengindir.De aceea este preferat gazul natural.
Bakımı azdır.Grija a fost minimă.
Doğal bitki örtüsü bakımından fakirdir.Fauna Naurului este săracă.
İsviçre askeri bakımdan tarafsızdır.Elveția a rămas neutră.
Erişim tarihi: 3 August 2011. KB1 bakım: Tanımlanamayan dil (link) ^ 978-1-900289-73-3Accesat în 5 august 2013. Mentenanță CS1: Formatul datelor (link) ^ 973-7734-28-9
Erişim tarihi: 14 September 2011. KB1 bakım: Tanımlanamayan dil (link) ^ a b ??—??CD?????????Accesat în 19 decembrie 2011. Mentenanță CS1: Limbă nerecunoscută (link) ^ „DVD-14” (în eng).
ISBN 90-04-10936-6. KB1 bakım: Birden fazla ad: editör listesi (link) Childs, Brevard S. (2000).ISBN 90-04-10936-6. Mentenanță CS1: Nume multiple: lista editorilor (link) Childs, Brevard S. (2000).
Bu bakım günde iki defa fırçalama ve diş ipi kullanımını içerir.Blana poate fi pieptanata de doua ori pe saptamana, utilizand o perie cu dinti de metal.
Temel konuları, istihdam, sosyal refah ve kamu eğitimine yatırım, kamu güvenliği ve sağlık bakımıdır.Capitalul uman este esențial pentru dezbaterile privind bunăstarea, educația, sănătatea și pensionarea.
İki çeşmesinden biri restorasyon görmüş diğeri bakımsız vaziyettedir.Consta în două straturi de cauciuc, unul vulcanizat iar celălalt netratat.
Sökülüp takılması ve bakımı çok kolaydır.Configurarea și întreținerea este foarte anevoioasă.
Erişim tarihi: 2009-07-11. KB1 bakım: Tanımlanamayan dil (link) ^ "Twin cities of Riga".Accesat în 11 iulie 2009. Mentenanță CS1: Limbă nerecunoscută (link) ^ „Twin cities of Riga”.
Şalaklı köyü kültür ve tarih bakımından zengin bir köydür.Bobota este un sat cu un bogat trecut istoric si cultural.
Uzun bir süre bakımsız kalan saat 2001'de gece ışıkları eklenerek tekrar renove edildi.După ce a fost nefuncțional pentru o perioadă de timp, farul a fost reaprins în anul 2001.
PMID 19421969. KB1 bakım: Birden fazla ad: yazar listesi (link) ^ Thomas D, Elliott EJ (2009).PMID 19421969. Mentenanță CS1: Nume multiple: lista autorilor (link) ^ Thomas D, Elliott EJ (2009).
Bulutlar şekil ve örüntü bakımından çok çeşitlidir.Acestea au un aspect complet diferit, ca formă și luciu.
Yavrulara bakımdan yalnızca dişiler sorumludur.De îngrijirea puilor se ocupă numai femela.
Yer utanç verici bir biçimde bakımsızdı.Locul a fost neglijat într-un mod rușinos.
Geri kalan giderler ise belediye hizmetlerinin bakımı ve diğer kültür, sanat ve spor harcamalarıdır.Restul cheltuielilor sunt repartizate pentru întreținerea aparatului primăriei, cultură, artă, sport.
Yemekler bakımından ise öz Karadeniz yemekleri mevcuttur.Táplálékukat testen kívül (a szájuk előtt) emésztik meg.
Zone Key Tool, DNSSEC kullanılan bölgelerinin bakımını kolaylaştırmak için tasarlanmış bir yazılımdır.A Zone Key Tool a DNSSEC-et használó zónák karbantartását könnyíti meg.
İnsan bakımı, hayvanat bahçeleri ile birlikte bu 18 yıla kadar çıkabilir.Állatkertekben akár 18 évig is élhet.
Bu bakımdan el sanatlarının her türü vardır.Ebben a célban minden művészettel megegyezik.
Küba kültürü köken bakımından İspanyol ve Afrika etkisinin belirgin izlerini taşır.Kuba kultúrájában leginkább a spanyol és az afrikai hatás érezhető.
İsviçre askeri bakımdan tarafsızdır.Svédország katonailag semleges ország.
Şok ortaya çıkarsa hemen hastane bakımı gerekir.Ha a betegség tünetei megjelennek, kórházi kezelés szükséges.
Bir bakıma çünkü ilk biyografisini yazanlar onu şahsen tanıyorlardı.A show autobiografikus, első személyben mesélt.
Dumbledore sihirli yaratıkların bakımı dersi için Hagrid'e görev vermiştir.Hagridot helyettesíti a Legendás lények gondozása tanításában.
İnsan bir bakıma pasif bir robot gibi de düşünülebilir bu sistemde.De vajon egy Turing-léptékű robot egyben érezne is?
Bu nedenle özellikle gece hayatı bakımından önemli bir eşcinsel turist atraksiyonu olmuştur.Nemzetközileg is híres turistacélpont, főleg éjszakai élete miatt.
Sağlık bakımından aydınlatılmış bir kamuoyu oluşumuna yardım etmek.Villámcsődületes figyelemfelhívás az egészségügyért.
Yavru bakımı görülmez.Kisdedóvási nefelejts.
Bu toplantı şimdiye kadar olanlardan çok daha büyük bir toplantıydı, bir bakıma da bir başarısızlıktı.Ez az országgyűlés sem volt különb a korábbiaknál, azaz eredménytelen volt.
Toprak bakımından seçici değildir.Talajban nem válogatós.
Akvaryumda bakımları kolaydır.Akváriumban való tartásuk nagyon könnyű.
Duygularının derinliği, ifadesinin kudreti bakımından Beethoven'i hatırlatır.Zeneszerzői nagyságát legjobban Beethoven elismerő véleménye bizonyítja.
Birçok bakımdan Freud'un kuramına karşı geliştirdiği kavramlar vardır.Freud követői számos ponton módosítják az elméletét.
Düz ve kısa tüylü olanı haftalık bakımla temiz tutulabilir.Szőrét könnyű tisztán tartani, hetente elég átfésülni.
Güçsüz kalınan yaşlılık döneminde iyi ağız sağlığı bakımı aspirasyon pnömonisi riskini azaltabilir.Legyengült idősek körében a megfelelő szájhigiénia csökkentheti az aspirációs tüdőgyulladás veszélyét.
Vakıf'ta, her yıl belirli sayıda alınan kimsesiz ve yoksul çocukların bakım ve eğitimlerini üstlendi.A nőstény évente 1 csupasz és vak kölyöknek ad életet.
Böylece beyaz adamlar bir bakıma Little Bighorn Savaşı nın da rövanşını almışlardır.Ennek során zajlott le a Little Bighorn-i csata is.
Bu durumda hukuki bakımından iki temel sorun doğar.Az igazság alapproblémája ennek alapján tehát kettős.
8 Eylül 2016'da rahatsızlandı ve yoğun bakıma kaldırıldı.1988. szeptember 16-án hunyt el, barátai gondoskodtak róla végső betegségében.
Bakım ve idamesi oldukça pahalı bir uçaktır.A busz kényelmes, de a repülőúthoz viszonyítva drága.
Yolcu sayısı bakımından airberlin, Lufthansa'dan sonra Almanya'daki en büyük ikinci havayolu şirketiydi.Az Air Berlin Németország második legnagyobb légiforgalmi társasága volt a Lufthansa után.
Çocuk Hastalıkları ve Bakımı Mütehassısıdır.Hátrányos helyzetű csecsemők és óvodások fejlesztése.
Kayıtlı öğrenci sayısı bakımından, Kolombiya'nın dördüncü üniversitedir.A beiratkozott diákok száma alapján a 4. legnagyobb egyetem az Egyesült Államokban.
Yeraltı kaynakları bakımından çok zengin bir bölgedir.Természeti erőforrásokban szegény régió.
Güney ormanları bölgesindeki topraklar kireç bakımından kifayetsizdir.Napos déli oldala jobbára erdőtlen.
Yavrulara bakımdan yalnızca dişiler sorumludur.A kölyköknek kizárólag a nőstények viselik gondját.
Oğulları kayınvalidesiyle birlikte koruyucu bakıma alındı.Természetesen szeretetteljes szülői gondoskodással vették körül gyermeküket.
Saç bakımı ve cilt bakım ürünleri üretir.Szőre és szeme lelkiismeretes gondozást igényel.
Tahta köprülerin bakımı hayati önem taşır.Az öreg fa hidat is érdemes megtekinteni.
Şu anda bu pınarlar bakımsız bir halde kendi kaderine terkedilmiştir.Ezen pokoli lárma közt jöttek-mentek céltalanul.
İdari bakımdan İzmir İlinin Urla ilçesine bağlıdır.Vízoldhatóságuk erősen függ az iontöltésüktől.
Böylece uzunluk bakımından diğer İtalyan göllerini geçer.Tiszta időben jól látszódik innen az olasz tengerpart.
Halay ve stranlar bakımından çok zengin değildir.Fajokban és alakokban mindkét nem gazdag.
Bu boşluğu bir bakıma Virna Lisi ile doldurdular.A lapalapításhoz a kaució egy részét Tisza Kálmán tette le.

İlgili Sayfalar