bakım ile cümle
bakım kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
6
ORT. KELİME
Bu toprak humus bakımından zengindir.That soil is rich in humus.
Mülteciler dar, bakımsız arka sokakta yaşıyordu.The refugees were living in a narrow, squalid backstreet.
Her zamankinden daha fazla bir sağlık bakım sistemi reformu gerekli.More than ever, a reform of the health care system is needed.
İnsanlar doğarlar ve haklar bakımından özgür ve eşit kalırlar.Men are born and remain free and equal in rights.
Bir bakıma, sorun çözülmüştür.As it were, the problem is solved.
Yangın alarmının bakımı hiç yapılmadı.The smoke alarm has never been maintained.
Bebeğin bakımı benim görevim.Taking care of the baby is my job.
"Bu cümle dil bilgisi bakımından doğrudur" cümlesi dil bilgisi bakımından doğrudur.The sentence "This sentence is grammatically correct." is grammatically correct.
Hastane yoğun bakım ünitesine girebilen ziyaretçi sayısını kısıtlıyor.The hospital restricts the number of visitors who can enter the intensive care unit.
Sabah saatin beşinde dağınık ve bakımsız olmamı umarım kimse önemsemez.I hope nobody minds my being straggly and unkempt at five in the morning.
Tom bir bakımevine kondu.Tom was put in a nursing home.
Bu cümle dil bilgisi bakımından doğru görünüyor.This sentence seems to be grammatically correct.
Hapisteki bir suçlunun bakımı çok pahalıdır.Maintaining a criminal in the jail is very expensive.
Onun söylemeye çalıştığı şey bir bakıma oldukça mantıklı.What he's trying to say is quite sensible in a way.
Web sitesi bakım için devre dışıydı.The website was down for maintenance.
Dünyada bir bakımın yok.You haven't a care in the world.
Ben bir süre için onun bakımını üstlendim.I looked after him for a period of time.
İki kurşun mağduru yakındaki bir hastanede yoğun bakım ünitesinde bulunmaktadır.The two gunshot victims are in the intensive care unit at a nearby hospital.
Çalışıyor mu bir bakım.Let's see if that works.
Bu bakımdan haklısın.In this respect, you're right.
Bir bakıma bundan daha önce bahsetmeni diledim.I kind of wished you'd mentioned that before.
Arabana düzenli bakım yapmalısın.You should perform regular maintenance on your car.
O, onun yarasının bakımını üstlendi.She cared for his wound.
Sistem bakım altında.The system is under maintenance.
Ben her zaman senin bakımını üstleneceğim.I'll always take care of you.
Bu, dil bilgisi bakımından doğru ama anadilli biri bunu asla böyle söylemez.It's grammatically correct, but a native would never say it like that.
Hafifletici bakıma ihtiyacım var.I need palliative care.
Palyatif bakıma ihtiyacım var.I need palliative care.
Ev bakımsızlık belirtileri gösteriyor.The house shows signs of neglect.
Diş bakımı pahalıdır.Dental care is expensive.
O bakımdan senden farklı değilim.I'm no different than you are in that respect.
Onu bana bırak. Ben her şeyin bakımını üstleneceğim.Leave it up to me. I'll take care of everything.
Tıbbi bakıma ihtiyacın var.You require medical attention.
Tom'un tıbbi bakıma çok ciddi şekilde ihtiyacı var.Tom is in desperate need of medical care.
Tom'un uygun tıbbi bakıma ihtiyacı var.Tom needs proper medical attention.
Tom sürekli bakım gerektirir.Tom requires constant care.
Tom tıbbi bakım almak zorunda kalacak.Tom will have to get medical attention.
Mary her zaman bakımlı ve modaya uygun olarak giyimlidir.Mary is always well-groomed and fashionably dressed.
Tom ve Mary köpek aşıklarıdır, ve köpeklerine ayda bir bakım yaptırırlar.Tom and Mary are dog lovers, and have their pooch groomed once a month.
Yer utanç verici bir biçimde bakımsızdı.The place was shamefully neglected.
Bebeklerin bakıma çok ihtiyacı vardır.Babies need a lot of care.
Tom'un arabası bakımlı ve mükemmel durumda.Tom's car is well-kept and in excellent condition.
Sunucumuz planlanan bakım için 20 Ekim'de çevrimdışı olacak.Our server will be offline on October 20th for scheduled maintenance.
Tom yoğun bakımda.Tom is in intensive care.
Tom'un tıbbi bakıma ihtiyacı var.Tom needs medical care.
Tatoeba.org bakımdan dolayı çevrimdışıdır.Tatoeba.org is offline for maintenance.
Web sayfamız zamanlanmış bakım nedeniyle çevrimdışıdır.Our website is offline for scheduled maintenance.
Web sitemiz planlanmış bakım için çevrimdışıdır.Our website is offline for scheduled maintenance.
Arabanın bakıma ihtiyacı var.The car needs a service.
Senin bakıma ihtiyacın olacak.You're going to require care.
Tom bir doktorun bakımı altında.Tom is under a doctor's care.
Bir bakıma Tom'la hiç tanışmadığıma memnunum.In a way, I'm glad I never met Tom.
Tom bakımsız koşullarda büyüdü.Tom grew up in squalid conditions.
O, çocuğunun bakımını halasına emanet etti.She entrusted the care of her child to her aunt.
Hafta sonlarında o, ikinci bir iş olarak otel temizlik ve bakımı yapar.During the weekends, she does housekeeping as a second job.
Dan treni bir bakım atölyesine sürdü.Dan drove the train to a maintenance workshop.
Newton'un annesi yeniden evlendi ve o, büyük annesinin bakımına bırakıldı.Newton's mother remarried and he was left in the care of his grandmother.
Peki neden onun bakımıyla ilgilenmiyorsun?So why can't you take care of it?
Onun bakımıyla ilgilenmemi istiyor musun?Would you like me to take care of it?
Tatoeba.org dil web sitesi bakım için geçici olarak kapatıldı.The tatoeba.org language website was shut down temporarily for maintenance.