bakım ile cümle
bakım kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Steinmetz eşdeğer devre basitçe aşağıdaki bileşenleri bakımından ifade edilir:The Steinmetz equivalent circuit is expressed simply in terms of the following components:
Halkapınar Bakım Tesisi, İzmir Metrosu ait tren bakım tesisi ve depolama alanıdır.The Halkapınar Maintenance Facility is the maintenance facility and depot for the İzmir Metro.
Sovyet sonrası devletlerin coğrafik bölge bakımından gruplaşması:Common groupings of the post-Soviet states:
Virüsler morfoloji denilen şekil ve boyutları bakımından farklılıklar gösterirler.Viruses display a wide diversity of shapes and sizes, called morphologies.
Sağlık sektöründe, yaşlı veya engelliler için evde bakım sağlayan mobil hemşireler.In healthcare, mobile nurses who provide in-home care for elderly or disabled.
Peyzaj, sulama, ev ve ofis temizliği de dahil olmak üzere mülk bakımı.In property maintenance, including landscaping, irrigation, and home and office cleaning.
Bilgisayar programlarının tasarım araçları bakımından tartışılabilen birçok işleve sahiptir.Computer programs have many functions which can be discussed in terms of design tools.
Başarılı bir periodontal tedavinin esası çok iyi bir ağız bakımı alışkanlığı sağlanmasından geçer.The cornerstone of successful periodontal treatment starts with establishing excellent oral hygiene.
Bu bakım günde iki defa fırçalama ve diş ipi kullanımını içerir.This includes twice-daily brushing with daily flossing.
Bu alt bölümler sistemi içinde, tarım bakımı felsefi olarak tarafsızdır.Within this system of subdivisions, agroecology is philosophically neutral.
Doğurganlık: Verimli topraklar besleyici maddeler ve organik maddeler bakımından zengindir.Fertility: A fertile soil is one rich in nutrients and organic matter.
Akvaryum bakımıAquarium maintenance
1980'lerde alan yanlış yönetildi ve bakım ihmal edildi.In the 1980s, the area was mismanaged and maintenance was neglected.
Diş bakımıTooth care
Profesyonel ve kişisel bakımı içerir.It consists of both professional and personal care.
Kök apeksinden insizal kenara olan toplam uzunluk bakımından ağızdaki en uzun diştir.It is the longest tooth in total length, from root to the incisal edge, in the mouth.
Bu gizlilik, politika eşleme ve bakım sorunlarını artırır.This raises privacy, policy mapping, and maintenance issues.
Ağızdaki toplam uzunluk bakımından (kökten kesici kenara kadar) en uzun diştir.It is the longest tooth in total length (from the root to the incisal edge) in the mouth.
Endokrinoloji, bir kişinin bakımının yanı sıra hastalığın bakımını ile de ilgilenir.Endocrinology involves caring for the person as well as the disease.
Endokrin bozuklukların çoğu yaşam boyu bakım gerektiren kronik hastalıklardır.Most endocrine disorders are chronic diseases that need lifelong care.
Bakım ekibi dört işçi ve iki araçtan oluşuyordu.The maintenance team consisted of four workers and two vehicles.
Vokal hijyen (ses bakımı) larenjit semptomlarını hafifletmek için çok önemlidir.Vocal hygiene (care of the voice) is very important to relieve symptoms of laryngitis.
Peyzaj hortikültürü; peyzaj bitkilerinin üretimi, pazarlanması ve bakımını içerir.Landscape horticulture includes the production, marketing and maintenance of landscape plants.
Kırılmalı kaynaklı kayaçların yağları diyasteranlar bakımından zengin olma eğilimindedir.Oils from clastic source rocks tend to be rich in diasteranes.
Temel özellikleri bakımından Rusya Sovyet Federatif Sosyalist Cumhuriyeti bayrağı ile aynıdır.The flag is identical to the flag of the Russian Soviet Federative Socialist Republic.
Yaprak Nokta ve Çim Bakımı (İngilizce)Leaf Spot and Lawn Care
Birçok bakımdan, YF-22'ler üretim F-22'lerinden farklıydı.In many respects, the YF-22s were different from production F-22s.
Hindistan'da bakım, temizleme davranışı.Grooming behaviour in India.
Hindistan'da yağmurda banyo sonrası bakım.Grooming after bath in the rain in India.
Yıllarca süren kötü bakım sonucu geminin hızı 1892'de 8 deniz miline (15 km/sa) düşmüştü.Decades of poor maintenance had reduced the ship's speed to 8 knots (15 km/h; 9.2 mph) by 1892.
İyileştirilmiş hasta bakımıImproved patient care
Kamp alanının bakımı için 1992 yılında özel bir kulüp kuruldu.A private club was founded in 1992 to work for the maintenance of the camp site.
Bu bakımdan virüs gibi değil bıtrak gibi yayılır.It spreads like a spider plant, not like a virus."[10]
Robert Chase (Jesse Spencer) - Cerrah, yoğun bakım uzmanı.Dr. Robert Chase (Jesse Spencer) – Surgeon, intensive care specialist.
Polar kalitesi bakımından hayvanlar arasında önemli farklılıklar vardır.There is considerable variation between individuals in regards to fleece quality.
Bu bakımdan, kurallar aynı amaçlarla modern imar yasalarına çok benziyordu.In this respect the rules strongly resembled modern zoning laws, with the same purposes.
Bakım dört kişi tarafından gerçekleştirilir ve tamamlanması yaklaşık 45 dakika sürer.The turning is accomplished by four people pulling cables, and takes roughly 45 minutes to complete.
Buutzorg Hollandaca'da "mahalle bakımı" anlamına gelir.Buurtzorg is Dutch for “neighborhood care”.
Şirket evde bakım hakkına sahip kişilerden daha fazla başvuru alıyor.The company is getting more applications from people who are entitled to home care.
Hastaneler yoğun bakım üniteleri ve izolasyon yatakları kuruyorlar.Hospitals have been setting up ICU units and isolation beds.
Yoğun bakım gereksinimi olan ciddi hastalar için bu maliyetler artar.These costs increase for critical patients in need of intensive care.
Rusya enerji kaynakları bakımından zengindir.Russia is rich in energy resources.
(Bütün insanlar hür, haysiyet ve haklar bakımından eşit doğarlar.(All human beings are born free and equal in dignity and rights.
Koruma alanı nadir türler bakımından zengindir.The reserve is rich in rare species.
2013 yılının başlarında astım krizi geçirmesi nedeniyle yoğun bakıma kaldırıldı.[1]In early 2013, Yeung was admitted to hospital for emergency surgery after an asthma attack.[9]
Logan, 17 Nisan 2020'de COVID-19 nedeniyle bir bakım tesisinde öldü.[1]Logan died on April 17, 2020 at a nursing facility in Far Rockaway, Queens from COVID-19.[11]
Şubat 2015'te cilt bakım kuruluşu Neutrogena'nın en yeni marka elçisi ilan edilmiştir.She was announced as the newest brand ambassador for skincare line Neutrogena in February 2015.
Kum çoğu işlemde birçok kez geri dönüştürülebilir ve çok az bakım gerektirir.Sand can be recycled many times in most operations and requires little maintenance.
Çoğu mahalle muhtarlığında özel bakıma ihtiyaç duyan kişilerin kaydı bulunur.Most local communities maintain registries for special needs individuals.
14 Mayıs 2020'de Arizona bakım evinde COVID-19 nedeniyle öldü.[1]In May 2020, she died of coronavirus after it swept through her Tucson, Arizona nursing home.[1]
Bu çalışanlar arasında mühendisler, tesis operatörleri ve bakım teknisyenleri vardır.Such workers typically include engineers, plant operators, and maintenance technicians.
Ceylanların bakımı ve popülasyonlarının kontrolü için kurulmuştur.It was established for semifree maintenance and livestock reproduction of gazelles.
Birkaç hareketli parça bakım gereksinimini azaltır.Few moving parts reduce maintenance requirements.
Ekim 1996'da Pakistan, havayoluna Karaçi'de geçici bir bakım ve işletme üssü tahsis etti.In October 1996, Pakistan provided a temporary maintenance and operational base at Karachi.
Ancak bu malzemeler sık bakım gerektirir.These materials, however, require frequent maintenance.
Caledas García ev işlerine yardımcı oldu ve eski başkanın bakımını üstlendi.Caldelas helped with household chores and took care of the former president.
Kazıcı papağan, çok güçlü biparental bakım ile tek eşli bir çiftleşme sistemine sahiptir.The burrowing parrot has a monogamous mating system with very strong biparental care.
1924 yılında Yavuz muharebe kruvazörünün bakımı için Gölcük Tersanesi kuruldu.In 1924, Gölcük Shipyard was set up for the maintenance of Yavuz battle cruiser.
Mikan'a asistanlık yaptı ve okulun botanik bahçelerinin bakımına yardımcı oldu.He served as an assistant to Mikan, helping care for the school's botanic gardens.
2005 yılında rutin bakımdan geçen Amerika Birleşik Devletler Donanması SH-60F Seahawk helikopteriA United States Navy SH-60F Seahawk helicopter undergoing routine maintenance in 2005