bakımından ile cümle
bakımından kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Hem larvaları hem de erginleri diğer hayvanlara besin teşkil etmeleri bakımından önemlidir.Både de voksne og larvene er giftige for andre dyr.
Hidrografyası Bölge su bakımından zengindir.Deuterium finnes i naturen som tungtvann.
Çoğalma bakımından worm(solucan)lara benzerler ama işlev yönünden farklılık gösterirler.De fleste av løpebillene er predatorer (rovdyr), både som larver og fullt utviklede (imago).
Özellikle 1878'den sonra daha mükemmel hale gelmişler, konu ve içerik bakımından genişletilmişlerdir.Først i 1878 fikk arbeidet hans noe større medgang og bedre anseelse.
Pirinç ayaklanmaları modern Japonya tarihinde kapsamı, boyutu ve şiddeti bakımından eşsizdi.Kerusuhan Beras ini tak terkalahkan sepangan sejarah Jepang modern dalam ukuran dan tingkat kerusuhannya.
Kuzey Batı İtalya da yer alan Liguriya, alan bakımından ülkede bulunan üçüncü en küçük bölgedir.Liguria adalah region pesisir barat laut Italia, yang merupakan region paling kecil ke-3 Italia.
Göl balık bakımından zengindir.Sungai itu juga kaya dengan ikan.
Cesaret bakımından.Melatih keberanian.
Nüfus bakımından da en az olan illerin başında gelir.Hal itu disebabkan adanya kelompok - kelompok kecil yang mulai mengikuti.
Luzon, Filipinler'de bulunan üç adadan ekonomik ve politik açıdan en önemli ve alan bakımından en büyüğüdür.Luzon menunjuk kepada pulau terbesar di Filipina dan juga terpenting dalam bidang ekonomi dan politik.
Mumbai Üniversitesi öğrenci sayısı bakımından dünyanın en büyük üniversitelerinden biridir.Universitas Mumbai adalah salah satu universitas terbesar di dunia.
Rusya; elçilik ve konsolosluklar bakımından dünyanın en büyük ağlarından birine sahiptir.Federasi Rusia merupakan salah satu negara dengan jumlah kedutaan besar dan konsulat terbanyak di dunia.
Meyvecilik çeşit bakımından denenmektedir.Wirodha yaitu suatu tindakan dengan hasil yangberbeda.
Ancak öz bakımından ikisi de birbirinden farklı degildir.Padahal ketiganya berbeda satu sama lain.
Bunu, büyüklük ve süre bakımından benzersiz olarak tanımlar.Hal-hal tersebut dapat menjadikan mereka sebagai orang yang seimbang dan mempunyai kepedulian besar.
Soya fasulyesi protein bakımından zengindir.Sayuran ini kaya dengan kandungan protein.
Nüfus bakımından en büyük il ise, Dikhil İli'dir.Meskipun demikian, ia lebih istimewa dan yang utama di antara kaumnya.
Nocardia organik madde bakımından zengin topraklarda dünya çapında bulunur.Nocardia ditemukan dalam tanah di mana akan merusak bahan organik.
Tampon uygulayıcıları plastik veya mukavvadan yapılabilir ve bir şırıngaya tasarım bakımından benzerdir.Aplikator tampon dapat terbuat dari plastik atau karton, dan desainnya menyerupai jarum suntik.
Seviye belirleme bakımından TOEFL sınavının Almanca karşılığı denilebilir.Untuk mengukur kemampuan bahasa Inggris, maka diadakan test TOEFL.
Ayrıca doğal gaz bakımından da oldukça zengindir.Tom selain kaya juga amat tampan.
An-32 elverişsiz hava koşullarına dayanıklılık bakımından An-26'dan daha iyidir.An-32 bermesin turboprop ini dirancang untuk menahan kondisi cuaca buruk yang lebih baik dari standar An-26.
Kasaba tarihi eserler bakımından bir hayli zengindir.Kawasan ini amat kaya akan peninggalan bersejarah.
Fergana ili idari bakımından 15 ilçe'ye bölünür.Region Fergana dibagi atas 15 distrik administrasi.
Almanya, yüzölçümü bakımından Avrupa'nın yedinci, Dünya'nın altmış üçüncü büyük ülkesi konumundadır.Jerman merupakan negara terluas ketujuh di Eropa dan ke-62 di dunia.
Oluşum süreci bakımından, bunlar da dağ eteği (piedmont) ovalarına benzerler.Sekokoh gunung: Saat mereka mendapat serangan, maka mereka akan bertahan sekokoh gunung.
Yeşili ve suyu bol, bu nedenle meyve ve sebzesi de çeşit bakımından zengindir.Kanan dan kiri sungai itu masih hijau dan aliran airnya jernih.
Yine de doğal çevre bakımından çok güzel bir yerdir.Selain sebagai Panorama alam yang indah.
Bu nahiye güvenlik bakımından önem taşır.Kawasan ini didedikasikan untuk kepentingan konservasi.
Bu tür deriler diğer derilere göre fiyat bakımından daha ucuzdur.Biaya pembuatannya termasuk paling murah dibanding jenis yang lain.
Karakalpakistan Cumhuriyeti idari bakımından 14 ilçe'ye bölünür.14 bintang menyimbolkan Pembagian Administrasi Myanmar.
Bu olay Avusturya’nın güçsüzlüğünü ortaya koyması bakımından önemlidir.Pertempuran ini dapat dimenangkan oleh Austria.
Neojen dönem oluşuklar fosil bakımından zengindir.Lapisan ini kaya akan fosil.
Suyun içinde hidrojen yerine deuterium bakımından zenginleştirilmiş suya ağır su denir.Dalam istilah kepabeanan dan cukai; minuman beralkohol disebut sebagai Minuman Mengandung etil alkohol (MMEA).
Şehri tanıtma bakımından parlamenterler arasında tartışma vardır.Permasalahan ini memunculkan perdebatan di kalangan parlemen.
Üç ayin folk oyunları bakımından önemlidir: Yeonggo, Dongmaeng ve Mucheon.Ba nghi lễ quan trọng liên quan đến những trò chơi dân gian này là: Yeonggo, Dongmaeng và Mucheon.
Norrland, oldukça seyrek bir nüfusa sahipken, ülkenin yüzölçümü bakımından yüzde altmışını kapsar.Vùng miền bắc Norrland rộng lớn nhưng dân cư thưa thớt chiếm khoảng 60% diện tích đất nước.
Futbol, Arnavutluk'ta hem katılımcılar hem de izleyiciler bakımından en popüler spordur.Bóng đá là môn thể thao phổ biến nhất tại Qatar, cả về số vận động viên và khán giả.
Yüzölçümü bakımından Türkiye'nin kırk yedinci büyük ilidir.Thổ Nhĩ Kỳ là quốc gia lớn thứ 37 thế giới xét theo diện tích.
İki ordu sayı bakımından birbirine yakındı.Quân đội hai bên có quân số ngang ngửa nhau.
Sirderya ili idari bakımından 9 ilçe'ye bölünür.Theo Kinh Thư, ông chia nước thành 9 châu hoặc tỉnh.
Türk boğazları, askeri strateji bakımından da çok önemli bir yere sahipti.Thổ Khối cũng có một vị trí quan trọng về quân sự.
2007'de santraller dünyada kullanım derecesi bakımından üçüncü sırada yer almıştır.Năm 2007, các nhà máy này đã được xếp thứ 3 thế giới về mức độ sử dụng.
Bu İzlanda'nın yarışmaya ilk katıldığı yıl olması bakımından önemlidir.Chỉ có Iceland là đội duy nhất lần đầu tiên tham dự.
Yemekler bakımından ise öz Karadeniz yemekleri mevcuttur.もしも城内に食糧があるのなら堅守するがいい。
Nocardia organik madde bakımından zengin topraklarda dünya çapında bulunur.ノカルディアは世界中の有機物に富む土壌中に認められる。
Maddi hukuk bakımından hak sahibine davacı, yükümlü olana ise davalı denmektedir.例えば、債権者が保証人を訴えた場合の主債務者である。
İnanç bakımından Sih, Hindu ve Müslümandırlar.またボン教やイスラームの信者もいる。
Oluşum süreci bakımından, bunlar da dağ eteği (piedmont) ovalarına benzerler.故に四方掻掲（そうけい）の濠ありて恰も（あたかも）築山の如し。
Taşköprü, merkez nüfusu bakımından Kastamonu'nun (Tosya'dan sonra) ikinci büyük ilçesidir.森崎 祐平（もりさき ゆうへい） 演 - 泉政行 第2話の主人公。
Yemeklik baklagiller de (bakla, mercimek, bezelye, nohut) nişasta bakımından zengindir.一飯の恩にも睚眦（がいさい）の恨みにも必ず報いる人物。
Dordrecht yıllar boyunca Hollanda'nn muhafazası bakımından önemli bir anahtar rolü üstlenmiştir.しかし数世紀に渡り、ドルトレヒトはオランダ防衛における鍵を握る地であった。
Türkiye güncel buzul alanları bakımından zengin değildir.日本は在日個人財産を保障する必要はない。
Kanada, gelişimini daha sonraki dönemlerde tamamladığından Palladyan mimari örnekler bakımından fakirdir.カナダではかなり後に発展したために、パッラーディオ建築は稀な存在になっている。
Yabani otlar ve yabani meyveler bakımından çok çeşide sahiptir.果実は液果になり、多くの種子を含む。
"Rusya ve Türkiye ilişkileri bakımından çok ciddi sorunlara neden olacağını" söyledi.トルコと日本の絆を深める大きな役割を果たしている」と評している。
Oluşum biçimi bakımından çiyden bir farkı yoktur.機種によって入手方法が異なる。
Atlanta gece hayatı bakımından oldukça hareketlidir.夜行性で夜間での活動密度が高い。
Kafiye bakımından da ana kafiye düzenine bağlı kalırlar.相手に対して無慈悲なまでに竹刀を振う。
Bu nedenle yağış, (böylelikle oluşturabileceği buzullar) O16 bakımından zenginleşir.自他共に認める雨女である。