Onlar size bakıyor.They're staring at you.
Onlar ona dik dik bakıyor.They're staring at him.
Onlar ona bakıyor.They're staring at her.
Herkes onlara bakıyor.Everyone is staring at them.
Herkes ona bakıyor.Everyone is staring at him.
Neden herkes sana bakıyor?Why is everyone staring at you?
Neden herkes onlara bakıyor?Why is everyone staring at them?
Neden herkes ona bakıyor?Why is everyone staring at him?
Neden herkes ona dik dik bakıyor?Why is everyone staring at her?
Herkes sana bakıyor.Everyone's looking at you.
Dan treni bir bakım atölyesine sürdü.Dan drove the train to a maintenance workshop.
Newton'un annesi yeniden evlendi ve o, büyük annesinin bakımına bırakıldı.Newton's mother remarried and he was left in the care of his grandmother.
Edebi açıdan bakıldığında, kitap en üst düzeyde değil.From a literary perspective, the book is not at the highest level.
Ona tepeden bakıyor.He looks down on her.
Tom'un sana bakış tarzını gördün mü?Did you see the way Tom looked at you?
Şu adamlar bize bakıyor.Those guys are looking at us.
Tom bu gece çocuk bakıyor.Tom is babysitting tonight.
Partide keyfinize bakın.Enjoy yourself at the party.
Çoktan icabına bakıldı.It's already taken care of.
Şimdi neye bakıyoruz?What are we looking at now?
Benim çocuk bakıcım son dakikada iptal etti.My babysitter canceled at the last minute.
Ne kadar süredir bakıyorsun?How long have you been looking?
Peki neden onun bakımıyla ilgilenmiyorsun?So why can't you take care of it?
Onun bakımıyla ilgilenmemi istiyor musun?Would you like me to take care of it?
Ne için bana öyle bakıyorsun?What are you looking at me like that for?
Tom'a uygun şekilde bakılıyor mu?Is Tom being properly cared for?
Siz ikiniz neye bakıyorsunuz?What are you two staring at?
Siz hepiniz neye bakıyorsunuz?What are you all looking at?
Senin bakışına göre en zor dil nedir?What is the hardest language, in your view?
Bana bakıp, "Selam!" dedi.She looked at me and said "Hi!"
Ben olaya daha farklı bakıyorum.I see this thing quite differently.
Orada dışarı çıkacağım ve etrafa bakınacağım.I'll go out there and look around.
Tom, sen benim göğüslerime mi bakıyorsun?Tom, are you looking at my boobs?
Pazartesi gecesi bebek bakıcılığı yapabilecek birini arıyorum.I'm looking for someone who can babysit on Monday night.
Çoğu bakirenin sağlam bir kızlık zarı vardır.Most virgins have an intact hymen.
Sana çocuk bakıcısının adını söylemeyi unuttum.I forgot to tell you the babysitter's name.
Birçok insan tembeldir. Aslına bakılırsa ben de tembelim.A lot of people are lazy. Actually, I'm lazy too.
O, yaşlı annesine bakıyor.He is taking care of his old Mom.
Onun bir gözü toprağa bakıyor.He's got one foot in the grave.
İlk bakışta onu beğenmedi.He disliked her at first glance.
Biz uzun zaman önce genel bakışı kaybetmiştik.We had lost the overview a long time ago.
İlk bakışta, Tom'un önerisi mümkün görünüyordu.At first blush, Tom's suggestion seemed feasible.
Ellerinize bakın.Look at your hands.
Haritaya bakıyorum.I am looking at the map.
Tatoeba.org dil web sitesi bakım için geçici olarak kapatıldı.The tatoeba.org language website was shut down temporarily for maintenance.
Bir dil web sitesi olan Tatoeba.org bakım için geçici olarak kapatıldı.Tatoeba.org, a language website, was shut down temporarily for maintenance.
O bana bakıp güldü.He looked at me and laughed.
Öz bakımda eksiklik bir depresyon belirtisi olabilir.Poor personal hygiene can be a sign of depression.
Orkideler günlük bakım ister.Orchids demand daily care.
Tom dik dik bakışını indirdi.Tom lowered his gaze.
Onlar neye bakıyor?What are they looking at?
O ona gerçekten sert bakıyor.He's staring at her really hard.
Bütün sınıf bana bakıyordu.The whole class was looking at me.
O hâlâ bakireydi.She was still a virgin.
Bakın, o yaklaşıyor.Look, he's approaching.
Lütfen benim için Tom'a iyi bakın.Please take care of Tom for me.
Hiç kimse Tom'a bakıcılık yapmak istemedi.No one wanted to babysit Tom.
İyi doktor bir yaşlı kadına bakıyor.The good doctor sees an old woman.
Büyük beyaz köpek o kediye bakıyor.The big white dog looks at that cat.
Arkadaşının fotoğrafına bakıyor.He is looking at the photo of his friend.