Bunu yapmaktan bahsetmek elbette yapmaktan daha kolay.Tämä on helpommin sanottu kuin tehty.
Bunu yapmaktan bahsetmek elbette yapmaktan daha kolay.To je seveda lažje reči, kot narediti.
Bunu yapmaktan bahsetmek elbette yapmaktan daha kolay.Βέβαια είναι ευκολότερο να το λέμε παρά να το κάνουμε.
Bunu yapmaktan bahsetmek elbette yapmaktan daha kolay.Ну, это, конечно, легко сказать!
Bunu yapmaktan bahsetmek elbette yapmaktan daha kolay.Сега, това е по-лесно да се каже, отколкото да се направи.
Bunu yapmaktan bahsetmek elbette yapmaktan daha kolay.Це легше сказати, ніж зробити.
Bunu yapmaktan bahsetmek elbette yapmaktan daha kolay.עכשיו, זה קל יותר לדבר מאשר לעשות.
Bunu yapmaktan bahsetmek elbette yapmaktan daha kolay.الآن، قول هذا أسهل من القيام به.
Bunu yapmaktan bahsetmek elbette yapmaktan daha kolay.自分が何を当然と思っているかを知ることは大変難しいのです
Burada bahsetmediğim bir nokta vardı fakat... ...bunu Google'la aratabilirdiniz.Googleで検索してください 航空機業界で最も有名なパートナーシップであり
Burada bahsetmediğim bir nokta vardı fakat... ...bunu Google'la aratabilirdiniz.또한 여기 자세히 써놓진 않았지만 구글에서 찾아보면 알 수 있듯이
Burada bahsetmediğim bir nokta vardı fakat... ...bunu Google'la aratabilirdiniz.مثل هذا الذي لم أصفه، كل ما عليك فعله هو زيارة قوقل
Burada bahsetmek zorundaydım.Be kellett hoznom.
Burada bahsetmek zorundaydım.Ich musste ihn unterbringen.
Burada bahsetmek zorundaydım.Ik moest die in mijn uiteenzetting verwerken.
Burada bahsetmek zorundaydım.Jeg var nødt til at have den med.
Burada bahsetmek zorundaydım.Je me devais de le dire ici.
Burada bahsetmek zorundaydım.꼭 얘기하고 싶었습니다.
Burada bahsetmek zorundaydım.Musiałem jakoś o nim wspomnieć.
Burada bahsetmek zorundaydım. Şimdi buralarda bir yerlerde.Musel jsem ho vzpomenout a teď je někde tam.
Burada bahsetmek zorundaydım. Şimdi buralarda bir yerlerde.Musel som ho spomenúť a teraz je niekde tam.
Burada bahsetmek zorundaydım.Tive de o trazer.
Burada bahsetmek zorundaydım.Tôi phải đưa nó vào.
Burada bahsetmek zorundaydım.Trebuia să îl aduc în minte.
Burada bahsetmek zorundaydım.Tuve que traerlo.
Burada bahsetmek zorundaydım.Έπρεπε να το αναφέρω.
Burada bahsetmek zorundaydım.Пришлось его с собой прихватить.
Burada bahsetmek zorundaydım.Трябваше да го вмъкна.
Burada bahsetmek zorundaydım.Я мав взяти його з собою.
Burada bahsetmek zorundaydım.הייתי חייב להזכיר אותה.
Burada bahsetmek zorundaydım.كان يجب أن اذكرها.
Burada bahsetmek zorundaydım.既に どこかにあるはずだよ
Burada biraz duralım ve bu eserde yapılan göndermelerden bahsetmeye başlayalım.BH:
Burada bir terimden bahsetmek istiyorum.Dam ci tutaj jeszcze jedną definicję.
Burada bir terimden bahsetmek istiyorum.여기서 용어를 하나 더 알려드리지요
Burada bir terimden bahsetmek istiyorum.Teď se naučíme trochu terminologie.
Burada bir terimden bahsetmek istiyorum.Vi skal lige lære et nyt ord mere.
Burada bir terimden bahsetmek istiyorum.Нека ви дам още малко терминология.
Burada bir terimden bahsetmek istiyorum.ואני יתן לכם עוד חתיכה של מינוח כאן.
Burada bir terimden bahsetmek istiyorum.و سأخبركم بمصطلح اخر هنا
Burada bir terimden bahsetmek istiyorum.この長い辺，この直角三角形における最大の辺
Burada bulunmamın amacı sizlere doğanın ekonomik değer anlamında görünmezliğinden bahsetmek.Azért vagyok itt, hogy a természet gazdasági láthatatlanságáról beszéljek önöknek.
Burada bulunmamın amacı sizlere doğanın ekonomik değer anlamında görünmezliğinden bahsetmek.Estou aqui para vos falar sobre a economia invisível da Natureza.
Burada bulunmamın amacı sizlere doğanın ekonomik değer anlamında görünmezliğinden bahsetmek.Estoy aquí para contarles de la invisibilidad económica de la naturaleza.
Burada bulunmamın amacı sizlere doğanın ekonomik değer anlamında görünmezliğinden bahsetmek.Ich möchte mit Ihnen über die wirtschaftliche Unsichtbarkeit der Natur sprechen.
Burada bulunmamın amacı sizlere doğanın ekonomik değer anlamında görünmezliğinden bahsetmek.Ik wil het hebben over de economische onzichtbaarheid van de natuur.
Burada bulunmamın amacı sizlere doğanın ekonomik değer anlamında görünmezliğinden bahsetmek.Jestem tu, aby opowiedzieć o ekonomicznie niewidzialnej naturze.
Burada bulunmamın amacı sizlere doğanın ekonomik değer anlamında görünmezliğinden bahsetmek.Je suis là pour parler de l'invisibilité économique de la nature.
Burada bulunmamın amacı sizlere doğanın ekonomik değer anlamında görünmezliğinden bahsetmek.제가 이자리에 선 이유는 여러분들께 자연의 경제적 비가시성에 대해 말씀드리기 위해서입니다.
Burada bulunmamın amacı sizlere doğanın ekonomik değer anlamında görünmezliğinden bahsetmek.Saya ingin berbicara tentang peran ekonomi dari alam yang tidak terlihat.
Burada bulunmamın amacı sizlere doğanın ekonomik değer anlamında görünmezliğinden bahsetmek.Sono qui per parlarvi dell'invisibilità della natura dal punto di vista dell'economia.
Burada bulunmamın amacı sizlere doğanın ekonomik değer anlamında görünmezliğinden bahsetmek.Sunt aici pentru a vă vorbi despre economia invizibilă a naturii.
Burada bulunmamın amacı sizlere doğanın ekonomik değer anlamında görünmezliğinden bahsetmek.Tôi đến đây để nói chuyện với các bạn về giá trị kinh tế vô hình của tự nhiên
Burada bulunmamın amacı sizlere doğanın ekonomik değer anlamında görünmezliğinden bahsetmek.Είμαι εδώ για να σας μιλήσω σχετικά με το γεγονός ότι τα οικονομικά της φύσης είναι αόρατα.
Burada bulunmamın amacı sizlere doğanın ekonomik değer anlamında görünmezliğinden bahsetmek.Тук съм, за да ви говоря за икономическа невидимост на природата.
Burada bulunmamın amacı sizlere doğanın ekonomik değer anlamında görünmezliğinden bahsetmek.Я здесь сегодня, чтобы рассказать Вам об экономической "невидимости" природы.
Burada bulunmamın amacı sizlere doğanın ekonomik değer anlamında görünmezliğinden bahsetmek.אני כאן כדי לדבר איתכם על חוסר הנראות הכלכלי של הטבע.
Burada bulunmamın amacı sizlere doğanın ekonomik değer anlamında görünmezliğinden bahsetmek.انا هنا لاتحدث اليكم عن الغموض الاقتصادي للطبيعه
Burada bulunmamın amacı sizlere doğanın ekonomik değer anlamında görünmezliğinden bahsetmek.我係呢度同大家討論 大自然嘅經濟無形性
Burada bulunmamın amacı sizlere doğanın ekonomik değer anlamında görünmezliğinden bahsetmek.見えざる経済についてお話します 不都合にも