Ana içeriğe geç
Sözlük

bahseder ile cümle

bahseder kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Robin ise ona, potansiyelleri sınamaları gerektiğinden bahseder.Siksi Robin sanoi, että hyvitykseksi Olkihattujen pitäisi ottaa hänet mukaansa.
Bölüm, Benjamin Linus'un geleceğinden bahseder.Tämä artikkeli kertoo Lindsay Lohanin kappaleesta.
Kazuya ondan gizemli bir kadındı, diye bahseder.Ozuma on salaperäinen, kuten Kai.
11 Eylül Saldırılarından bahseder.Sota käsittelee syyskuun 11. päivän iskuja.
Ona eski Kelt adetlerinden bahseder.Se kertoo vanhauskoisten historiasta.
Geri döndüklerinde Kate gizlice Jack'e yakaladıkları sinyalden bahseder.Palatessaan rannalle Kate kertoo salaa Jackille hätäviestistä.
Tatyana ile ne kadar mutlu bir hayat sürdüğünden bahseder.Αυτό δείχνει και το πόσο καλές ήταν πια οι σχέσεις της με τον Όθωνα.
Hep Japonya'dan bahseder.Απαντάται επίσης και στην Ιαπωνία.
11 Eylül Saldırılarından bahseder.Επιπλέον περιγράφει τα γεγονότα της 11ης Σεπτεμβρίου.
Şerefname bu aşiretten "Dunbuliye Boxtî" (Botanlı Dunbuliler) diye bahseder.Αυτή η βρύση αναφέρεται και ως χείμαρρος "Μπούρμπουλας".
Diğer yazıt, Petre İberi'nin muhtemel dedesi olduğu düşünülen İberya'lı Bakur'dan bahseder.Η άλλη επιγραφή αναφέρει τον Βακούριο τον Ιβέριο που θεωρείται πιθανός παππούς του Πέτρου.
Bu ayinde deliler ve hayvanların kurban edildiğinden bahseder.Παλαιότερα στην τελετή αυτή λάμβαναν χώρα και θυσίες ζώων.
Jack, Kate'e babasından bahseder.Jack fortæller Kate om sin mor.
Kitâbu Duafâü's-Sagîr: Zayıf ravilerin hallerinden bahseder.Mindetavle for møllen Varden Mindetavle for varden
Jack ve Kate sahile dönerler ve oradakilere mağaralara taşınma fikrinden bahsederler.Jack og Kate vender tilbage til stranden, og Jack begynder at snakke med folk om at flytte til hulerne.
Geri döndüklerinde Kate gizlice Jack'e yakaladıkları sinyalden bahseder.Da de kommer tilbage fortæller Kate i hemmelighed Jack om den franske transmission.
Ruslar ise genellikle bu devrimden kısaca Büyük Ekim olarak bahsederler.Når der refereres til den russiske revolution, refereres der normalt til Oktoberrevolutionen.
O, kendi müzik tarzından şöyle bahseder: "Ben asla progressive rock türünde söz yazmaya karar vermedim.Salim siger om sin musik stil: "Jeg har aldrig besluttet mig til at komponere i progressiv genre.
Jackson'lardan "ailem" diye bahseder. Howard La Toya Jackson ile de çalışmıstır.Blandt hans mere kendte søskende kan nævnes Janet Jackson, La Toya Jackson.
Jack ve Kate sahile dönerler ve oradakilere mağaralara taşınma fikrinden bahsederler.Jack og Kate returnerer til stranden, og Jack forsøker å overbevise folk om å flytte til hulene.
Birleşik Krallık basını ondan bahsederken "İngiliz Schindler" lakabını kullanmaktadır.I britisk presse ble han omtalt som «den britiske Schindler».
Konu olarak iş hayatından bahseder.For eksempel gjelder dette arbeidstid.
Arap kaynakları 1311 yılında Yeni Dünyaya seyahat eden Mali donanmasından bahseder.Nordafrikanske kilder beskriver det noen anser som reiser til Den nye verden av en flåte skip fra Mali i 1311.
Hakimler Kitabı'nda "meşale" anlamına gelen Lappidoth'un karısı olduğundan bahseder.Dommernes bok hevder at hun var hustru av Lappidot (navnet betyr «fakkel»).
Ayrıca Efrasiyab'dan şu sözlerle bahseder: "Kent: Şeher.Phun-Abiriel spør for eksempel: Ha, hvor er Gud?
Vakainüvisler, Herakleios'un saltanatının ortasında, Singidunum'da bir Romalı kumandandan bahseder.Tawarikh menyebutkan seorang komandan Romawi Singidunum di tengah-tengah pemerintahan Heraklius.
Kitâbu Duafâü's-Sagîr: Zayıf ravilerin hallerinden bahseder.Karena itulah, Buya Hamka menyebut bahwa sifat rendah hati itu memiliki istilah lain, yakni tahu diri.
Kazuya ondan gizemli bir kadındı, diye bahseder.Sejak saat itu mereka tahu bahwa Mizuki adalah seorang wanita.
Yine aynı kaynaklar onun bazı politik aptallıklarından bahseder.Latar belakangnya juga telah menjadi topik diskusi, dengan beberapa sumber menuduhnya fabrikasi sejarah nya.
İnsanların hiçbir kötülüğü bilerek yapmadıklarından bahseder.Ia menekankan bahwa manusia, sebagai manusia, tidak dapat berbuat baik.
Birleşik Krallık basını ondan bahsederken "İngiliz Schindler" lakabını kullanmaktadır.Pers Britania menjuluki Winton sebagai "Schindler-nya Britania".
Ve kendisinin hep cool olmasından bahseder.Selalu menunjukkan wajahnya yang cool.
Kendisini hep över ve yeteneklerinden bahseder.Luôn luôn đặt câu hỏi về bản thân và khả năng của bạn.
Gemide geçirdiği zamanı anlatır ve Jack'ten felaketten beridir ilk kez bahseder.Bà kể lại câu chuyện về những ngày bà ở trên tàu, và là người đầu tiên nhắc tới Jack kể từ sau thảm kịch.
"Forever & Always" sözsel olarak kalp kırıklığından ve ayrılmadan bahseder."Forever & Always" mô tả nỗi đau khổ xuất phát từ những đổ vỡ trong chuyện tình cảm.
Kosetler bir rivayetten bahseder.Ấu trùng ăn Ehretia rigida.
Ancak Pliny'nin Doğal Tarihler (Naturalis Historia) adlı eserinde de Nero'dan birkaç yerde bahseder.Nhưng một số ý kiến về Nero của Pliny đã được ghi chép vô Lịch sử Tự nhiên.
Nero hakkında genellikle olumsuz bir bakış açısına sahip olsa da, Nero'nun doğuda sevildiğinden bahseder.Tuy nhiên khía cạnh nhìn của ông còn lu mờ, ông khẳng định sự hoan nghênh cho Nero ở phía Đông.
Anlatıcı sarkacın keskin ucunun "tıslama" şeklinde çıkardığı sesten bahseder.Nó thể hiện sự kỳ dị về nói đùa thị giác đội lốt hướng dẫn "làm thế nào để".
Ovidius, diğer Romalı şairlere göre kendi hayatından daha çok bahseder.他のローマ時代の詩人たちの大多数と比べると、オウィディウスは自分自身の来し方について多くを語っている方である。
Eminim beni ondan bahsederken milyonlarca kez duydu," dedi.といろいろな人から言われた覚えがあります」と語る。
Hurley, kitap ve telefondan bahseder.テレフォン (telephone) 電話、電話機のこと。
Çoğu zaman kişi, gördüğü rüyanın saçmalığından bahseder.時々スコールたちが見る不思議な夢の登場人物。
Nanoyapı terimi genelde manyetik teknolojisinden bahsederken kullanılır.「ナノ構造」という用語は、磁気技術を指すときによく使用される。
3. konu Tanrı'nın halkı için umuttan bahseder.しかし、3人には神の思惑が被さった。
Akşam yemeğinde Büyük Baba'ya (Diğer) da bu konulardan bahseder.^ 麻生の回想において、親(=拓斗の祖父母)に対してそのように話している。
Hep eski günlerinden bahseder.古老伝えて云う。
Ona efsanelerden bahseder.伝説は伝える。
Doğu, ince mesele (Восток — дело тонкое); Doğu hakkında bahsederken kullanılmaktadır.東部夏時間(とうぶなつじかん、Eastern Daylight Time:略称EDT)は、東部標準時(EST)の夏時間のことである。
Tacitus Yıllıklar (3.41, 4.73, 13.53) adlı eserinde bu eyaletten bahseder.タキトゥスの書いた『年代記』(3.41, 4.73, 13.53)には、 ゲルマニア・スペリオル属州のことが書かれている。
Ve kendisinin hep cool olmasından bahseder.いつもCOOLにおちょくられている。
Evliliğin zorluluğundan bahseder.結婚のススメ!
Macbeth, karısına yolladığı bir mektupta, Cadıların kehanetlerinden bahseder.馬克白寫信給他的妻子,告訴她女巫的種種預言。
Hep Japonya'dan bahseder.原本是日本的傳說。
Çalışanlar bu binalardan Infinite Loop 1-6 için IL1 - IL6 olarak bahsederler.员工称无限环路1-6号的建筑为IL1到IL6。
Son üç basamak ise; manevi boyutta ruhsal arınmadan bahseder.前三篇說明如何充實意志,涵養精神。
Jack, Kate'e babasından bahseder.告訴艾迪關於他的父親。
Arap kaynakları 1311 yılında Yeni Dünyaya seyahat eden Mali donanmasından bahseder.北非的一些资料被一些人认为描述了在1311年,一支马里舰队对新世界的造访。
Hatta bir defasında bundan Papaz'a da bahseder.有時候,皇帝也會在此接見大臣。
Johnson'u arkadaştan daha öte gören Wollstonecraft bir mektubunda ondan bir baba ve ağabey gibi bahseder.对沃斯通克拉夫特而言,约翰逊更像是一位朋友;在她的信件中,约翰逊被比作为父亲与兄长。
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod