Odunları yığ! Ateşi tutuştur! Eti iyice pişir! Baharatı kat! Kemikler kavrulsun!Legg meget ved på, tend op ilden! La kjøttet bli mørt og suppen koke inn, så benene blir forbrent,
Odunları yığ! Ateşi tutuştur! Eti iyice pişir! Baharatı kat! Kemikler kavrulsun!Lisää halkoja, viritä tulta, keitä liha loppuun, kiehuta liemi kuiviin, polta luut karreksi.
Odunları yığ! Ateşi tutuştur! Eti iyice pişir! Baharatı kat! Kemikler kavrulsun!Nanosi sem drv, razneti ogenj, dobro prekuhaj meso, naj se zvari juha, kosti naj se sežgo!
Odunları yığ! Ateşi tutuştur! Eti iyice pişir! Baharatı kat! Kemikler kavrulsun!Nanos mnoho dreva, roznieť oheň, uvar dobre mäso a okoreň korením, a nech prihoria kosti.
Odunları yığ! Ateşi tutuştur! Eti iyice pişir! Baharatı kat! Kemikler kavrulsun!Přikládaje dříví, rozněcuje oheň, v nic obraceje maso, a kořeně kořením, tak že i kosti spáleny budou.
Odunları yığ! Ateşi tutuştur! Eti iyice pişir! Baharatı kat! Kemikler kavrulsun!Tambahlah kayunya! Kipasilah apinya! Rebuslah dagingnya! Buanglah kuahnya. Bakarlah tulang-tulangnya
Odunları yığ! Ateşi tutuştur! Eti iyice pişir! Baharatı kat! Kemikler kavrulsun!Επισωρευσον τα ξυλα, αναψον το πυρ, καταναλωσον τα κρεατα και διαλυσον αυτα, ας καωσι και τα οστα.
Odunları yığ! Ateşi tutuştur! Eti iyice pişir! Baharatı kat! Kemikler kavrulsun!Натрупай дървата, сгорещете огъня, свари добре месото, сгъсти варивото, и нека изгорят костите.
Odunları yığ! Ateşi tutuştur! Eti iyice pişir! Baharatı kat! Kemikler kavrulsun!Прибавь дров, разведи огонь, вывари мясо; пустьвсе сгустится, и кости перегорят.
Odunları yığ! Ateşi tutuştur! Eti iyice pişir! Baharatı kat! Kemikler kavrulsun!הרבה העצים הדלק האש התם הבשר והרקח המרקחה והעצמות יחרו׃
Odunları yığ! Ateşi tutuştur! Eti iyice pişir! Baharatı kat! Kemikler kavrulsun!كثّر الحطب اضرم النار. انضج اللحم تبله تتبيلا ولتحرق العظام.
Odunları yığ! Ateşi tutuştur! Eti iyice pişir! Baharatı kat! Kemikler kavrulsun!添 上 木 柴 、 使 火 覂 旺 、 將 肉 煮 爛 、 把 湯 熬 濃 、 使 骨 頭 烤 焦
Odunları yığ! Ateşi tutuştur! Eti iyice pişir! Baharatı kat! Kemikler kavrulsun!添上 木柴 、 使 火覂旺 、 將肉 煮爛 、 把 湯熬濃 、 使 骨頭 烤焦
Ofis çalışanı: Baharatlı nohut ezmesi?BM: Bi bakayım.עובד משרד: פלאפל? בוב: תן לי לראות.
Ofis çalışanı: Baharatlı nohut ezmesi?BM: Bi bakayım.موظف التوصيل: فلافل؟ بي أم: دعني القي نظرة.
Ofis çalışanı: Baharatlı nohut ezmesi?BM: Bi bakayım.あぁ いや
Ofis çalışanı: Baharatlı nohut ezmesi?BM:판매원: 팔라펠은 어떠세요?
Saçında kalan kamp ateşi kokusu. Fırında pişmiş, una bulanmış, baharatlı tavuk.De geur van een kampvuur die in je haar blijft hangen. man:
Saçında kalan kamp ateşi kokusu. Fırında pişmiş, una bulanmış, baharatlı tavuk.Hmm, vůni táboráku, co vám zůstane ve vlasech. muž:
Saçında kalan kamp ateşi kokusu. Fırında pişmiş, una bulanmış, baharatlı tavuk.Leirinuotion tuoksua, joka tarttuu hiuksiini. mies:
Saçında kalan kamp ateşi kokusu. Fırında pişmiş, una bulanmış, baharatlı tavuk.Mm, a tábortűz szaga, ami beivódik az ember hajába. férfi:
Saçında kalan kamp ateşi kokusu. Fırında pişmiş, una bulanmış, baharatlı tavuk.Mm, l'odore di un fuoco di campo che ti impregna i capelli. uomo:
Saçında kalan kamp ateşi kokusu. Fırında pişmiş, una bulanmış, baharatlı tavuk.Mm, lugten af lejrbål, som bliver siddende i håret. mand:
Saçında kalan kamp ateşi kokusu. Fırında pişmiş, una bulanmış, baharatlı tavuk.Mm, lukten av lägereld som fastnar i håret. man:
Saçında kalan kamp ateşi kokusu. Fırında pişmiş, una bulanmış, baharatlı tavuk.Mmm, zapach ogniska we włosach. mężczyzna:
Saçında kalan kamp ateşi kokusu. Fırında pişmiş, una bulanmış, baharatlı tavuk.Μμμ, τη μυρωδιά της φωτιάς που μένει στα μαλλιά σου. άντρας:
Saçında kalan kamp ateşi kokusu. Fırında pişmiş, una bulanmış, baharatlı tavuk.Запах костра от волос. мужчина:
Sade Pilav- basit baharatlı bir pilav.Le pulau nature, un plat simple de riz épicé.
Sade Pilav- basit baharatlı bir pilav.Prosty Pulau - proste danie z aromatyzowanego ryżu.
Sade Pilav- basit baharatlı bir pilav.Pulau simples - um simples prato de arroz apimentado.
Sade Pilav- basit baharatlı bir pilav.Pulau simple - un simple plato de arroz condimentado.
Sade Pilav- basit baharatlı bir pilav.Εικόνα από τον Sanim Haque.
Sade Pilav- basit baharatlı bir pilav.Обычный пилау — простое пряное блюдо с рисом.
Sade Pilav- basit baharatlı bir pilav.الصورة مأخوذة من قبل سنيم هاك.
Spagetti sosunu sade sevenler, spagetti sosunu baharatlı sevenler ve ekstra topaklı sevenler.Jedni lubią sos pomidorowy bez dodatków, inni wolą pikantny, a inni sos z dużymi kawałkami warzyw.
Spagetti sosunu sade sevenler, spagetti sosunu baharatlı sevenler ve ekstra topaklı sevenler.단조로운 맛을 좋아하는 그룹, 강한 양념 맛을 좋아하는 그룹, 그리고 과육 덩어리가 많은 상태를 좋아하는 그룹.
Spagetti sosunu sade sevenler, spagetti sosunu baharatlı sevenler ve ekstra topaklı sevenler.هناك أناس يفضلون صلصلتهم خفيفة, وهناك أناس يفضلونها كثيرة التوابل و هناك من يفضلها مكتنزة.
Spagetti sosunu sade sevenler, spagetti sosunu baharatlı sevenler ve ekstra topaklı sevenler.スパイシーなパスタソースが好きなグループ トマトが固まりで入ったパスタソースが好きなグループです この3つの中でも特に重要なのが3番目です
Tuz yok, karabiber yok, yağ yok, baharat yok.Bez soli, pieprzu, oleju ani przypraw.
Tuz yok, karabiber yok, yağ yok, baharat yok.Ei suolaa, ei pippuria, ei öljyä eikä mausteita.
Tuz yok, karabiber yok, yağ yok, baharat yok.Fără sare, piper, ulei sau condimente.
Tuz yok, karabiber yok, yağ yok, baharat yok.Geen zout, geen peper, geen olie, geen specerijen.
Tuz yok, karabiber yok, yağ yok, baharat yok.Inget salt, ingen peppar, ingen olja, inga kryddor.
Tuz yok, karabiber yok, yağ yok, baharat yok.Kein Salz, kein Pfeffer, kein Öl, keine Gewürze.
Tuz yok, karabiber yok, yağ yok, baharat yok.소금도 후추도 기름도 어떠한 향신료도 쓰지 않습니다.
Tuz yok, karabiber yok, yağ yok, baharat yok.Nada de sal, ni de pimienta, ni de aceite, ni de especias.
Tuz yok, karabiber yok, yağ yok, baharat yok.Niente sale, né pepe, né olio, né spezie.
Tuz yok, karabiber yok, yağ yok, baharat yok.Nincs só, nincs bors, nincs olaj, nincs fűszer.
Tuz yok, karabiber yok, yağ yok, baharat yok.Pas de sel, pas de poivre, pas d'huile, pas d'épices.
Tuz yok, karabiber yok, yağ yok, baharat yok.Sem sal, nem pimenta, nem azeite, nem especiarias.
Tuz yok, karabiber yok, yağ yok, baharat yok.Tak ada garam, merica, minyak, atau rempah.
Tuz yok, karabiber yok, yağ yok, baharat yok.Žádná sůl, žádný pepř, olej, či koření.
Tuz yok, karabiber yok, yağ yok, baharat yok.Ούτε αλάτι, ούτε πιπέρι, ούτε λάδι, ούτε μπαχαρικά.
Tuz yok, karabiber yok, yağ yok, baharat yok.Без сол, без пипер, без олио, без подправки.
Tuz yok, karabiber yok, yağ yok, baharat yok.Ни соли, ни перца, ни масла, ни специй.
Tuz yok, karabiber yok, yağ yok, baharat yok.בלי מלח, בלי פלפל,בלי שמן, בלי תבלינים.
Tuz yok, karabiber yok, yağ yok, baharat yok.لم يضف اي ملح او توابل
Tuz yok, karabiber yok, yağ yok, baharat yok.信じられませんでした
Ve baharata da, çünkü kazlarının yemeye bayıldığı otlardan ve çeşitli bitkilerden bir karışımı zaten var.A nepotřebuje ani další koření, protože má své potpourri bylinek a chutí, které jeho husy milují.
Ve baharata da, çünkü kazlarının yemeye bayıldığı otlardan ve çeşitli bitkilerden bir karışımı zaten var.Et il n'a pas besoin d'épices, parce qu'il a un mélange d'herbes et de parfums que ses oies adorent manger.