Th 'bahar yolunda çünkü.まだ長い道のりをオフIt'saが、それはやって来るしている。"
Tunus ve Mısır'daki aktivistlere geçtiğimiz bahar ve ötesinde kesinlikle çok yardımcı oldu.지난 봄 이후 튜지니아와 이집트의 정치운동가들에게 실제로 큰 도움이 되었지요.
Tunus ve Mısır'daki aktivistlere geçtiğimiz bahar ve ötesinde kesinlikle çok yardımcı oldu.היו ללא ספק לעזר רב לפעילים בטוניס ובמצרים באביב האחרון ולאחריו.
Tunus ve Mısır'daki aktivistlere geçtiğimiz bahar ve ötesinde kesinlikle çok yardımcı oldu.كانت بلا شك مفيدة جداً للناشطين في تونس ومصر في فصل الربيع المنصرم وما تلاه.
Tunus ve Mısır'daki aktivistlere geçtiğimiz bahar ve ötesinde kesinlikle çok yardımcı oldu.チュニジアやエジプトの活動家にとって 実に便利なものでした 昼の顔はGoogleのエジプト幹部
Tuz yok, karabiber yok, yağ yok, baharat yok.Bez soli, pieprzu, oleju ani przypraw.
Tuz yok, karabiber yok, yağ yok, baharat yok.Ei suolaa, ei pippuria, ei öljyä eikä mausteita.
Tuz yok, karabiber yok, yağ yok, baharat yok.Fără sare, piper, ulei sau condimente.
Tuz yok, karabiber yok, yağ yok, baharat yok.Geen zout, geen peper, geen olie, geen specerijen.
Tuz yok, karabiber yok, yağ yok, baharat yok.Inget salt, ingen peppar, ingen olja, inga kryddor.
Tuz yok, karabiber yok, yağ yok, baharat yok.Kein Salz, kein Pfeffer, kein Öl, keine Gewürze.
Tuz yok, karabiber yok, yağ yok, baharat yok.소금도 후추도 기름도 어떠한 향신료도 쓰지 않습니다.
Tuz yok, karabiber yok, yağ yok, baharat yok.Nada de sal, ni de pimienta, ni de aceite, ni de especias.
Tuz yok, karabiber yok, yağ yok, baharat yok.Niente sale, né pepe, né olio, né spezie.
Tuz yok, karabiber yok, yağ yok, baharat yok.Nincs só, nincs bors, nincs olaj, nincs fűszer.
Tuz yok, karabiber yok, yağ yok, baharat yok.Pas de sel, pas de poivre, pas d'huile, pas d'épices.
Tuz yok, karabiber yok, yağ yok, baharat yok.Sem sal, nem pimenta, nem azeite, nem especiarias.
Tuz yok, karabiber yok, yağ yok, baharat yok.Tak ada garam, merica, minyak, atau rempah.
Tuz yok, karabiber yok, yağ yok, baharat yok.Žádná sůl, žádný pepř, olej, či koření.
Tuz yok, karabiber yok, yağ yok, baharat yok.Ούτε αλάτι, ούτε πιπέρι, ούτε λάδι, ούτε μπαχαρικά.
Tuz yok, karabiber yok, yağ yok, baharat yok.Без сол, без пипер, без олио, без подправки.
Tuz yok, karabiber yok, yağ yok, baharat yok.Ни соли, ни перца, ни масла, ни специй.
Tuz yok, karabiber yok, yağ yok, baharat yok.בלי מלח, בלי פלפל,בלי שמן, בלי תבלינים.
Tuz yok, karabiber yok, yağ yok, baharat yok.لم يضف اي ملح او توابل
Tuz yok, karabiber yok, yağ yok, baharat yok.信じられませんでした
Ve baharata da, çünkü kazlarının yemeye bayıldığı otlardan ve çeşitli bitkilerden bir karışımı zaten var.A nepotřebuje ani další koření, protože má své potpourri bylinek a chutí, které jeho husy milují.
Ve baharata da, çünkü kazlarının yemeye bayıldığı otlardan ve çeşitli bitkilerden bir karışımı zaten var.Et il n'a pas besoin d'épices, parce qu'il a un mélange d'herbes et de parfums que ses oies adorent manger.
Ve baharata da, çünkü kazlarının yemeye bayıldığı otlardan ve çeşitli bitkilerden bir karışımı zaten var.Geen specerijen, want hij heeft een potpourri aan kruiden en smaken, waar zijn ganzen gulzig van eten.
Ve baharata da, çünkü kazlarının yemeye bayıldığı otlardan ve çeşitli bitkilerden bir karışımı zaten var.Han behöver inga kryddor, för han har ett potpurri av örter och smaker som hans gäss älskar att frossa på.
Ve baharata da, çünkü kazlarının yemeye bayıldığı otlardan ve çeşitli bitkilerden bir karışımı zaten var.다른 향신료도 필요 없지요. 여러 향의 허브 포푸리를 농장에 갖고 있고 거위들은 그것들을 즐겨 먹으니까요.
Ve baharata da, çünkü kazlarının yemeye bayıldığı otlardan ve çeşitli bitkilerden bir karışımı zaten var.Nici de alte condimente, pentru că are această amestecătură de ierburi și arome pe care gâstele lui le adoră.
Ve baharata da, çünkü kazlarının yemeye bayıldığı otlardan ve çeşitli bitkilerden bir karışımı zaten var.Nie potrzebuje też przypraw, bo ma mieszankę ziół, którymi jego gęsi uwielbiają się objadać.
Ve baharata da, çünkü kazlarının yemeye bayıldığı otlardan ve çeşitli bitkilerden bir karışımı zaten var.И ему не нужны специи, потому что у него есть попурри из трав и вкусов, которые так нравятся его гусям.
Ve baharata da, çünkü kazlarının yemeye bayıldığı otlardan ve çeşitli bitkilerden bir karışımı zaten var.И няма нужда от подправки, защото има този микс от билки и вкусове, които гъските му обичат.
Ve baharata da, çünkü kazlarının yemeye bayıldığı otlardan ve çeşitli bitkilerden bir karışımı zaten var.והוא לא צריך תבלינים, כי יש לו את הפוטפורי הזה של עשבים וטעמים שהאווזים שלו אוהבים לזלול.
Ve baharata da, çünkü kazlarının yemeye bayıldığı otlardan ve çeşitli bitkilerden bir karışımı zaten var.ولم يحتاج للبهارات .لأنه حصل على هذا الأعشاب والنكهات مجففة من خلال حب اوزاته لاكلها
Ve baharata da, çünkü kazlarının yemeye bayıldığı otlardan ve çeşitli bitkilerden bir karışımı zaten var.食事の終わりに 私が何度か質問していた内容を問いかけてみました
Ve bahar, baş, gerçek iniş biliyoruz; Ve ben, sıkıntılardan genel olacaktırA vedzte, jarné, ich hlavu, ich skutočný pôvod, a potom budem generálny svoje strasti,
Ve bahar, baş, gerçek iniş biliyoruz; Ve ben, sıkıntılardan genel olacaktırA vězte, jarní, jejich hlavu, jejich skutečný původ, a pak budu generální své strasti,
Ve bahar, baş, gerçek iniş biliyoruz; Ve ben, sıkıntılardan genel olacaktırE conoscere la loro primavera, il loro capo, la loro discesa vero, e poi sarò in generale dei tuoi mali,
Ve bahar, baş, gerçek iniş biliyoruz; Ve ben, sıkıntılardan genel olacaktırEn kennen hun lente, hun hoofd, hun ware afkomst, En dan zal ik het algemeen van je ellende,
Ve bahar, baş, gerçek iniş biliyoruz; Ve ben, sıkıntılardan genel olacaktırÉs tudják, hogy tavasszal, a fej, az igazi süllyedés; És akkor leszek általános az a bajok,
Ve bahar, baş, gerçek iniş biliyoruz; Ve ben, sıkıntılardan genel olacaktırEt connaissent leur printemps, leur tête, leur véritable descente; Et puis je serai général de vos malheurs,
Ve bahar, baş, gerçek iniş biliyoruz; Ve ben, sıkıntılardan genel olacaktırIn ve, da so spomladi, njihov vodja, svoje prave spust, nato pa bom splošno svojih stisk,
Ve bahar, baş, gerçek iniş biliyoruz; Ve ben, sıkıntılardan genel olacaktırI poznać ich wiosną, ich głowy, ich prawdziwe pochodzenie, a potem będę ogólne swoich nieszczęść,
Ve bahar, baş, gerçek iniş biliyoruz; Ve ben, sıkıntılardan genel olacaktırJa tuntevat keväällä, niiden pää, niiden todellinen laskeutuminen; Ja silloin minä olla yleinen teidän suru,
Ve bahar, baş, gerçek iniş biliyoruz; Ve ben, sıkıntılardan genel olacaktır그리고 그들의 봄, 그들의 머리, 그들의 진정한 강하 알고, 다음 그리고를 난 당신 불황 일반적인 것입니다
Ve bahar, baş, gerçek iniş biliyoruz; Ve ben, sıkıntılardan genel olacaktırOch vet att deras våren, deras huvud, sin sanna härkomst, och då kommer jag att vara allmänt i ditt elände,
Ve bahar, baş, gerçek iniş biliyoruz; Ve ben, sıkıntılardan genel olacaktırOg kender deres forår, deres hoved, deres sande afstamning; Og da vil jeg være generelle af din elendighed,
Ve bahar, baş, gerçek iniş biliyoruz; Ve ben, sıkıntılardan genel olacaktırŞi ştiu de primăvară, capul lor, descendenţa lor adevărat, şi apoi voi fi general al woes dumneavoastră,
Ve bahar, baş, gerçek iniş biliyoruz; Ve ben, sıkıntılardan genel olacaktırUnd wissen, dass ihre Quelle, ihren Kopf, ihre wahre Herkunft, und dann werde ich allgemeine Ihrer Leiden,
Ve bahar, baş, gerçek iniş biliyoruz; Ve ben, sıkıntılardan genel olacaktırY conocer su primavera, su cabeza, su verdadero descenso, y luego voy a ser general de sus problemas,
Ve bahar, baş, gerçek iniş biliyoruz; Ve ben, sıkıntılardan genel olacaktırΚαι ξέρετε άνοιξη τους, το κεφάλι τους, η αληθινή καταγωγή τους? Και τότε θα είμαι γενικά από τις θλίψεις σας,
Ve bahar, baş, gerçek iniş biliyoruz; Ve ben, sıkıntılardan genel olacaktırИ знайте пролетта, главата си, истинските си спускане; И тогава ще бъдат общи на вашите неволи,
Ve bahar, baş, gerçek iniş biliyoruz; Ve ben, sıkıntılardan genel olacaktırИ знать их весной, их головы, их истинное происхождение, и тогда я буду генеральным ваши беды,
Ve bahar, baş, gerçek iniş biliyoruz; Ve ben, sıkıntılardan genel olacaktırודע האביב שלהם, הראש שלהם, ממוצא האמיתי שלהם, ואז אני יהיה כללי של הצרות שלך,
Ve bahar, baş, gerçek iniş biliyoruz; Ve ben, sıkıntılardan genel olacaktırونعرف من الربيع ، رؤوسهم ، أو النسب الحقيقية ، وسوف أكون ثم العامة للمشاكل الخاصة بك ،
Ve bahar, baş, gerçek iniş biliyoruz; Ve ben, sıkıntılardan genel olacaktırその間の差し控えるが、そして、不運は忍耐に奴隷になることができます。 - ：そして死へと導い
Ve bu platformlar Tunus ve Mısır'daki aktivistlere geçtiğimiz bahar ve ötesinde kesinlikle çok yardımcı oldu.Deze platformen waren zeker zeer nuttig voor de activisten in Tunesië en Egypte afgelopen lente en daarna.
Ve bu platformlar Tunus ve Mısır'daki aktivistlere geçtiğimiz bahar ve ötesinde kesinlikle çok yardımcı oldu.Takie platformy zdecydowanie pomogły aktywistom w Tunezji i Egipcie ubiegłej wiosny i później.